control Español - Afrikáans

1.

• Inglésto use coitus interruptus as a method of birth control

• Holandészich terugtrekken

• Francésretirer

• Portuguéstirar

2.

• Ingléslong to control a horse while lungeing

• Finlandésjuoksutusliina

• Irlandésadhastar traenála

3.

• Inglésgroup that aims to attack, control, or constrain

• Armenioուժեր, զինված ուժեր

• Bashkirкөс

• Búlgaroвойска

• Danésstyrke

• Holandésmacht

• Finlandésjoukot

• Francésforces

• Georgianoძალა

• AlemánKräfte

• Griegoδύναμη

• Hebre כח

• Idotrupi

• Italianoforza

• Coreano포스

• Latínvis

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiły

• Portuguésforça

• Rusoотря́д

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

• Suecostyrka

• Turcozorlamak

• Ucranianoзагін

• Walloonfoice

• 
  

• Inglésability to attack, control, or constrain

• Bashkirҡеүәт, көс

• Búlgaroсила

• Danésmagt

• Holandésmacht

• Esperantoforto

• Finlandésvalta, voima

• Francéspouvoir

• Georgianoძალა, ღონე

• AlemánKraft

• Idomov-energio

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiła

• Portuguésforça

• Rusoси́ла

• Gaélico escocéscumhachd

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

4.

• Inglésrounded protuberance, handle, or control switch

• Armenioneeded

• Esperantoanso

• Finlandésnuppi

• Georgianoსახელური

• AlemánKnopf

• Italianomaniglia

• Khmerneeded

• Coreanoneeded

• Maorireke, pūreke

• Mongolianиш

• Polacogałka

• Portuguéscalombo

• Rusoру́чка

• Serbo-Croatiankvrga

• Españolperilla

• Tailandésneeded

• Telugucheckపిడి

5.

• Ingléssignal that is looped back to control a system within itsel

• Búlgaroобратна връзка

• Chino

• Checozpětná vazba

• Esperantoretroefiko, retroago

• Finlandéstakaisinkytkentä

• Francésrétroaction

• Georgianoუკუკავშირი, უკურეაქცია

• AlemánRückkopplung

• Griegoανάδραση

• Húngarovisszacsatolás

• Japonésneeded

• Malaysuap balik

• Polacosprzężenie zwrotne

• Portuguésretroalimentação

• Rumanoreacțieconexiune inversă

• Rusoобра́тная связь

• Serbo-Croatianpovratna sprega

• Eslovacospätná väzba

• Españolretroacción, realimentación, retroalimentación

• Suecoåterkoppling

• Turcogeri besleme

6.

• Inglésto relinquish control or possession

• Chino

• Checopředat

• Holandésovergeven

• Esperantotransdoni

• Finlandésantaa, luovuttaa

• Francésremettre

• Alemánübergeben, überreichen, aushändigen

• Islandésafhenda

• Italianocedere, trasferire

• Japonés引き渡す手渡す

• Latíntrādō

• Portuguésentregar, transferir

• Rusoпередава́тьвруча́ть

• Españoldevolver, entregar, abandonar, pasar el mando

• Suecoöverlämna

• Teluguఅందించు

7.

• Inglésmechanical means for the conversion or control of motion

• Armenioմեխանիզմ

• Catalánmecanisme

• Chino

• Checomechanismus

• Danésmekanisme

• Holandésmechanisme

• Esperantomeĥanismo, mekanismo

• Finlandésmekanismi

• Francésmécanisme

• Georgianoმექანიზმი

• AlemánMechanismus

• Griegoμηχανισμός

• Idomekanismo

• Letónmehānisms

• Persaمکانیزم

• Polacomechaniz

• Portuguésmecanismo

• Rumanomecanism

• Rusoмехани́зм

• Serbo-Croatian

• Españolmecanismo

• Suecomekanis

• Tagalosigmuan

• Teluguయంత్రాంగం

• Turcosistem, düzenek, mekanizma

• Ucranianoмеханізм

8.

• Ingléscomputing character

• Checořídící znak

• Finlandéskontrollimerkki

• Rumanocaracter de control

9.

• Ingléscabinet with controls, instruments, and displays

• Finlandésohjauskaappi, ohjauspöytä

• Idokonsolo

• Rusoпульт

10.

• Inglésto restrain, control

• Finlandéssuitsia

• Alemáncheckzügeln

11.

• Ingléssurface with controls

• Armenioհսկիչ վահանակ

• Checořídící panel

• Holandésbedieningspaneel

• Estoniojuhtpult

• Finlandésohjaustaulu, ohjauspöytä

• AlemánSchalttafel

• Portuguéspainel de controle

• Rumanotablou de comandăpanou de comandă

• Rusoконтро́льная пане́ль

12.

• Inglésaeronautics

• Finlandésohjainpinta

• Italianosuperficie di controllotimone di direzione (verticale)

• Rumanosuprafață de control

13.

• Inglésloss of the ability to control muscles

• Gallegoacinesia

• AlemánAkinese

• Portuguésacinesia

14.

• Inglésa maximum setting on an engine or motor control

• Noruegofull gass, fullt pådrag, fullt gasspådrag, bånn gass, bånn pinne, klampen i bånn

15.

• Inglésto put under the control of a group

• Irlandéssindeacáitigh

16.

• Inglésa device designed to control the fall of an object

• Afrikáansvalsker

• Albanésparashutë

• Árabeبَرَاشُوت

• Armenioպարաշյուտ

• Asturianparacaíes

• Azeríparaşüt

• Vascojausgailu, paraxut

• Bielorrusoпарашу́т

• Bengaliপ্যারাশুট

• Bretonharz-lamm

• Búlgaroпарашу́т

• Birmanoလေထီး

• Catalánparacaigudes

• Chino

• Checopadák

• Danésfaldskærm

• Holandésparachute

• Esperantoparaŝuto

• Estoniolangevari

• Finlandéslaskuvarjo

• Francésparachute

• Gallegoparacaídas

• Georgianoპარაშუტი

• AlemánFallschirm

• Griegoαλεξίπτωτο

• Hebre מַצְנֵחַ

• Hindiपैराशूट

• Húngaroejtőernyő

• Islandésfallhlí

• Idoparashuto, parafalo

• Indonesioparasut

• Interlinguaparacadita

• Italianoparacadute

• Japonés落下傘

• Kazajoпарашют

• Khmerឆ័ត្រយោង

• Coreano낙하산파라슈트

• Kurdo

• Kyrgyzпарашют

• Laoຈ້ອງໂດດ

• Latínumbrella descensoria

• Letónizpletnis

• Lituanoparašiutas

• Macedonioпадобран

• Malaypayung terjun

• Maorihekerangi

• Mongolianшүхэр

• Normanparachute

• Noruego

• Persaچتر نجاتپاراشوت

• Polacospadochron

• Portuguéspára-quedas

• Rumanoparașută

• Rusoпарашю́т

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපැරෂුටය

• Eslovacopadák

• Eslovenopadalo

• Españolparacaídas

• Suecofallskärm

• Tagaloparakayda, payong-payong

• Tajikпарашют

• Tailandésร่มชูชีพ

• Turcoparaşüt

• Turkmenparaşüt

• Ucranianoпарашу́т

• Urdúپیراشوٹ

• Uzbekparashut

• Vietnamesecái dù

• Yiddishפּאַראַשוט

17.

• Inglésscience of communication and control

• Árabeسَبْرَانِيَّة

• Armenioկիբեռնետիկա

• Azeríkibernetika

• Chino

• Checokybernetika

• Holandéscybernetica, cybernetika, stuurkunde

• Estonioküberneetika

• Finlandéskybernetiikka

• Francéscybernétique

• AlemánKybernetik

• Hebre קיברנטיקה

• Húngarokibernetika

• Islandésstýrifræði

• Italianocibernetica

• Japonésサイバネティックス

• Coreano인공두뇌학

• Kurdosîbernetîk

• Mongolianкибернетик

• Persaسیبرنتیک

• Polacocybernetyka

• Portuguéscibernética

• Rusoкиберне́тика

• Españolcibernética

• Suecokybernetik

• 
  

• Inglésthe art/study of controling

• Azeríkibernetika

• Chino

• Holandésstuurkunde

• Finlandésautomaatiotutkimus

• Francéscybernétique

• Italianocibernetica

• Portuguéscibernética

• Rusoкиберне́тика

• Españolcibernética

• Suecoreglerteknik

18.

• Inglésmechanical control device

• Chino

• Checojoystick

• Holandésbedieningshendel

• Finlandéssauvaohjain, (informal) ilotikku, #Finnish

• Francésmanchemanche à balai

• AlemánSteuerknüppel

• Griegoπηδάλιο

• Húngarobotkormány

• Islandésstýripinni

• Italianobarra di comando

• Japonésジョイスティック

• Coreano조이스틱

• Malaykayu ria

• Polacodżojstik

• Portuguésmanche

• Rusoджо́йстик

• Serbo-Croatiandžojstik

• Españolpalanca de mando

• Suecoqualifiersvstyrspak

19.

• Ingléshave (taken) control o

• Árabeاِحْتَلَّ

• Bielorrusoакупава́ць

• Búlgaroокупи́рам

• Chino

• Checoobsadit

• Danésbesætte

• Holandésbezetten

• Esperantookupi

• Finlandésvallata, miehittää

• Francésoccuper

• Alemánbesetzen, okkupieren

• Islandéshernema

• Japonés占める

• Normanotchuper

• Polacookupować

• Portuguésocupar

• Rusoоккупи́роватьзанима́тьзавладева́ть

• Suecoockupera, annektera

• Teluguఆక్రమించు

• Ucranianoокупува́ти

20.

• Inglésvoluntary control of the number of children conceived

• Árabeتَحْدِيد اَلنَّسْل

• Chino

• Finlandéssyntyvyyden säännöstely, ehkäisy

• Francéscontrôle des naissances

• AlemánGeburtenkontrolle

• Japonés産児制限

• Kazajoтуу бақылау

• Coreano산아제한

• Persaneeded

• Polacoantykoncepcja

• Portuguéscontrole de natalidade

• Rusoконтро́ль рожда́емости

• Españolcontrol de la natalidad

• Tagalosupil-supling, supil sa panganganak

• Turcocheckdoğum kontrolü, qualifiertr

21.

• Inglésto use coitus interruptus as a method of birth control

• Holandészich terugtrekken

• Francésretirer

• Portuguéstirar

22.

• Inglésgroup that aims to attack, control, or constrain

• Armenioուժեր, զինված ուժեր

• Bashkirкөс

• Búlgaroвойска

• Danésstyrke

• Holandésmacht

• Finlandésjoukot

• Francésforces

• Georgianoძალა

• AlemánKräfte

• Griegoδύναμη

• Hebre כח

• Idotrupi

• Italianoforza

• Coreano포스

• Latínvis

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiły

• Portuguésforça

• Rusoотря́д

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

• Suecostyrka

• Turcozorlamak

• Ucranianoзагін

• Walloonfoice

• 
  

• Inglésability to attack, control, or constrain

• Bashkirҡеүәт, көс

• Búlgaroсила

• Danésmagt

• Holandésmacht

• Esperantoforto

• Finlandésvalta, voima

• Francéspouvoir

• Georgianoძალა, ღონე

• AlemánKraft

• Idomov-energio

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiła

• Portuguésforça

• Rusoси́ла

• Gaélico escocéscumhachd

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

23.

• Ingléscomputing: to relinquish control to the calling procedure

• Finlandéspalata

• Polacopowracać

• Portuguésretornar

• Suecoreturnera

• 
  

• Ingléscomputing: act of relinquishing control to the calling procedure

• Finlandéspaluu, palautus

• Japonés復帰

• Rusoвозвра́т

24.

• Inglésjudge without control

• Búlgaroгосподар, повелител

• Francésarbitre

• AlemánGebieter (+über) g, Lenker

• Rusoповели́тельвластели́н

25.

• Ingléspower to affect, control or manipulate

• Árabeنَفُوذ

• Bielorrusoуплы́ўўплыў

• Bretonlevezon

• Búlgaroвлияние

• Cataláninfluència

• Chino

• Checovliv

• Danésindflydelse

• Holandésinvloed, impact

• Esperantoinfluo

• Finlandésvaikutus, vaikutusvalta

• Francésinfluence

• Gallegoinfluencia

• Georgianoგავლენა, ზეგავლენა

• AlemánEinfluss

• Griegoεπιρροή

• Húngarobefolyás

• Islandésáhri

• Italianoinfluenza

• Japonés影響力

• Coreano영향력

• Letónietekme

• Macedonioвлијание

• Malagasyfianjadiana

• Polacowpływ

• Portuguésinfluência

• Rumanoinfluență

• Rusoвлия́ние

• Gaélico escocéscumhachd

• Serbo-Croatianutjecaj

• Eslovacovplyv

• Eslovenovpliv

• Sorbian

• Españolinfluencia

• Suecoinflytande

• Tagalohibo

• Ucranianoвпливупли́в

• Volapükflun

26.

• Inglésto handle or control a situation or job

• Estoniohaldama

• Finlandéshallita, suoriutua

• Francésdiriger

• Húngaroirányít

• Kurdo

• Mongolianудирдах

• Noruegohåndtere, klare

• Portuguésmanejar

• Rusoуправля́ть, руководи́ть

• Serbo-Croatianконтролисати

• Swahilimudu

• Suecostyra

27.

• Inglésmanage, control or direct

• Búlgaroръководя

• Holandésbehandelen, aanpakken

• Finlandéskäsitellä

• Francésgérer, traiter

• Macedonioраководи

• Portuguésmanejar

• Suecohantera

28.

• Inglésgroup that aims to attack, control, or constrain

• Armenioուժեր, զինված ուժեր

• Bashkirкөс

• Búlgaroвойска

• Danésstyrke

• Holandésmacht

• Finlandésjoukot

• Francésforces

• Georgianoძალა

• AlemánKräfte

• Griegoδύναμη

• Hebre כח

• Idotrupi

• Italianoforza

• Coreano포스

• Latínvis

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiły

• Portuguésforça

• Rusoотря́д

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

• Suecostyrka

• Turcozorlamak

• Ucranianoзагін

• Walloonfoice

• 
  

• Inglésability to attack, control, or constrain

• Bashkirҡеүәт, көс

• Búlgaroсила

• Danésmagt

• Holandésmacht

• Esperantoforto

• Finlandésvalta, voima

• Francéspouvoir

• Georgianoძალა, ღონე

• AlemánKraft

• Idomov-energio

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiła

• Portuguésforça

• Rusoси́ла

• Gaélico escocéscumhachd

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

29.

• Inglésto assume control

• Chino

• Holandésovernemen

• Finlandésottaa haltuunsa

• Francésreprendre

• Alemánübernehmen

• Islandéstaka við

• Japonés引き受ける

• Kurdo

• Rusoбрать на себя́

• Españolusurpar

30.

• Inglésthe right or authority to order, control or dispose o

• Italianocomando

• Manésmainshtyraght

• Portuguéscomando

• Rusoуправле́ние

• 
  

• Ingléspower of control, direction or disposal, mastery

• Italianopadronanza

• Manésmainshtyraght

• 
  

• Inglésto hold, to control

• Búlgaroвладе́я

• Checoovládat

• Finlandéspitää hallussa-nsa

• Francésdiriger

• Alemánbeherrschen

• Latínimpero

• Portuguéscomandar

• Rumanocontrola, stăpâni

• Rusoуправля́тьвладе́ть

• Teluguఉంచుకొనుట

31.

• Ingléscontrolled by evil spirits

• Holandésbezeten

• Finlandésriivattu

• Francéspossédé

• Alemánbesessen

• Luxembourgishbesiess

• Portuguéspossuído

• Españolposeído

• Suecobesatt

32.

• Inglésacademic discipline which examines the biology of animals typically under the control of humans

• Chino

• Finlandéskotieläintiede

• Rusoneeded

33.

• Inglésinformed and in control, up to speed

• Finlandéshallinnassa, vauhdissa

34.

• Inglésarrange for something to belong to or be controlled by somebody else

• Checopřepsat

• Finlandéssiirtää

• Húngaroátruház

• Italianotrasferire, passare, conferire

• Gaélico escocésthoir thairis

• Mandarincheck转移

• Holandéscheckoverbrengen

• Alemáncheckbringen

• Coreanocheck옮긴 위하여

• Latínchecktransferre

• Turcocheckaktarmak, checktransfer etmek

35.

• Inglésinjuriously, maniacally, or furiously violent or out of control

• Chino

• Holandésdoorgedraaid, qualifier

• Finlandéshullu, sekopäinen, raivopäinen

• Francésfou furieux

• Alemándurchgedreht, ausgeflippt, wütend, rasend

• Italianofurioso, folle

• Japonés凶暴

• Portuguésfora de controle

• Rusoнеи́стовый, исступлённый, я́ростный, бе́шеный

• Españolfuera de control

36.

• Inglésgroup that aims to attack, control, or constrain

• Armenioուժեր, զինված ուժեր

• Bashkirкөс

• Búlgaroвойска

• Danésstyrke

• Holandésmacht

• Finlandésjoukot

• Francésforces

• Georgianoძალა

• AlemánKräfte

• Griegoδύναμη

• Hebre כח

• Idotrupi

• Italianoforza

• Coreano포스

• Latínvis

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiły

• Portuguésforça

• Rusoотря́д

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

• Suecostyrka

• Turcozorlamak

• Ucranianoзагін

• Walloonfoice

• 
  

• Inglésability to attack, control, or constrain

• Bashkirҡеүәт, көс

• Búlgaroсила

• Danésmagt

• Holandésmacht

• Esperantoforto

• Finlandésvalta, voima

• Francéspouvoir

• Georgianoძალა, ღონე

• AlemánKraft

• Idomov-energio

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiła

• Portuguésforça

• Rusoси́ла

• Gaélico escocéscumhachd

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

37.

• InglésRelay used to control an electrical power circuit

• AlemánSchütz

• Rumanocontactor

• Turcodevre açıcı-kesici, kontaktör

• Vietnamesekhởi động từ, tiếp xúc

38.

• Inglésin computer software, an on-screen control that can be selected

• Armenioկոճակ

• Bashkirтөймә

• Búlgaroбуто́н

• Catalánbotó

• Chino

• Checotlačítko

• Holandésknop

• Esperantobutono

• Estonionupp

• Feroésknøttur

• Finlandéspainike

• Francésbouton

• Gallegobotón

• AlemánSchaltfläche

• Islandésvalhnappurtakki

• Idoklavo

• Japonésボタン

• Letónpoga

• Macedonioкопче

• Noruegoknapp

• Persaدگمهتکمه

• Polacoprzycisk

• Portuguésbotão

• Rumanobuton

• Rusoкно́пка

• Serbo-Croatian

• Españolbotón

• Swahilikitufe

• Suecoknapp

• Tailandésปุ่ม

• Turcodüğme

39.

• Inglésrectangular section of a surface

• Armenioneeded

• Chino

• Checopanel

• Erzyaчамалаз

• Esperantoneeded

• Estoniopaneel

• Finlandéspaneeli

• Francéspanneau

• Georgianoneeded

• AlemánVerkleidung

• Griegoπάνελ

• Italianopannello

• Japonésパネル

• Khmerneeded

• Letónpanelis

• Mongolianneeded

• Normanpanné

• Portuguéspainel

• Rumanopanou

• Rusoпане́льщит

• Gaélico escocéspannal

• Españolpanel

• Suecopanel

• Tailandésneeded

• Tibetanneeded

• Turcopano

• Vietnameseneeded

40.

• Inglésprogrammable electronic device

• Árabeجهاز تحكم منطقي قابل للبرمجَة

• Francésautomate programmable industriel

• AlemánSpeicherprogrammierbare Steuerung

• NoruegoProgrammerbar logisk styring

• Portuguéscontrolador lógico programável

• Eslovacoprogramovateľný logický automat

• SuecoProgrammerbart styrsystem

• TurcoProgramlanabilir Mantıksal Denetleyici

41.

• Inglésbusiness: person who takes control of a firm against the will of management

• Finlandésvaltaaja

• Rusoналётчикре́йдер

42.

• Inglés(idiomatic, transitive) To behave as if one is in control of, to make a display of having an advantage over or superiority to

• Italianodarsi delle arie

• Latíndominari

• Rusoкома́ндовать, госпо́дствовать

• Turcodünyaları ben yarattım havasında olmak, büyüklenmek, büyüklük taslamak

43.

• Ingléscountry, state, office, building etc. under the control of another body

• Finlandésvasallivaltio qualifierhaarakonttori qualifier

• Griegoδορυφόρος

• Japonéssensejaja

44.

• Inglésgroup that aims to attack, control, or constrain

• Armenioուժեր, զինված ուժեր

• Bashkirкөс

• Búlgaroвойска

• Danésstyrke

• Holandésmacht

• Finlandésjoukot

• Francésforces

• Georgianoძალა

• AlemánKräfte

• Griegoδύναμη

• Hebre כח

• Idotrupi

• Italianoforza

• Coreano포스

• Latínvis

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiły

• Portuguésforça

• Rusoотря́д

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

• Suecostyrka

• Turcozorlamak

• Ucranianoзагін

• Walloonfoice

• 
  

• Inglésability to attack, control, or constrain

• Bashkirҡеүәт, көс

• Búlgaroсила

• Danésmagt

• Holandésmacht

• Esperantoforto

• Finlandésvalta, voima

• Francéspouvoir

• Georgianoძალა, ღონე

• AlemánKraft

• Idomov-energio

• Macedonioсила

• Noruegostyrke

• Polacosiła

• Portuguésforça

• Rusoси́ла

• Gaélico escocéscumhachd

• Eslovacosila

• Swahilimabavu

45.

• Inglésact or method of controlling or directing

• Búlgaroводене

• Checoprovádění

• Finlandéstoimeenpano

• AlemánLeitung

• Italianoconduzione

• Portuguésconduta

• Rumanoconducerecomandare

• Rusoпроведе́ние

• Españolconducción

• Suecoförrättningledning

• Venetianmenar

46.

• Inglésanything that does work of a finger

• Españolqualifieresaguja

47.

• Inglésconscious control of one's own behaviour

• Finlandésitsehillintä

48.

• InglésOne who exercises control and direction of a military or naval organization

• Árabeآمِر

• Armenioհրամանատար

• Búlgaroкомандир

• Chino

• Checovelitel

• Holandéscommandant

• Estonioüle

• Finlandéskomentaja

• Francéscommandant

• Georgianoზორვარი

• AlemánBefehlshaberKommandeur

• Hebre מפקדמפקדת

• Indonesiopanglima

• Japonés司令

• Malaykomander

• Maoritoihau, kaiwhakahau

• Navajohashkééjí naatʼááh

• Portuguéscomandante

• Rusoкоманди́р

• Gaélico escocésceannard

• Serbo-Croatianзаповедник

• Españolcomandante

• Swahilikamanda

• Suecobefälhavare

• 
  

• InglésOne who exercises control and direction over a group of persons

• Búlgaroначалник

• Checovelitel

• Holandésaanvoerder, gezagvoerder

• Estonioüle

• Finlandésjohtaja, päällikkö

• Indonesiokomandan

• Latínpraepositus

• Maoritoihau

• Portuguéscomandante

• Rusoкоманди́р

• Gaélico escocésceannard

• Españolcomandante

49.

• Inglésacademics: examination

• Albanésprovi qualifier

• Árabeاِمْتِحَان

• Catalánexamentest

• Chino

• Checozkouška

• Holandésexamen

• Esperantoekzameno

• Finlandéskoe, tentti

• Francéstest

• AlemánExamen

• Griegoδιαγώνισμα

• Hebre מִבְחָן

• Hindiपरीक्षा

• Húngarovizsga

• Irlandésscrúdú

• Italianoesame

• Japonés試験

• Coreano시험테스트

• Kurdo

• Malayujian

• Persaآزمایش

• Polacosprawdzian

• Portuguésexame

• Rumanoexamen

• Rusoэкза́мен

• Gaélico escocésfeuchainn

• Serbo-Croatian

• Sicilianoesami

• Eslovenotest

• Españolexamen

• Swahilijaribio

• Suecoprovtenta

• Tagalopagsusulit, subok

• Teluguపరీక్ష

• Tailandésสอบ

• Turcosınav, test

• Vietnamesethi, kiểm tra

50.

• Ingléscontrol surface of an aircraft

• Árabeسُكَّان

• Armenioղեկ

• Catalántimó

• Chino

• Checokormidlo

• Danésrorsideror

• Holandésroer

• Esperantodirektilo

• Georgianoსაჭე

• AlemánSteuerruder

• Griegoπηδάλιο

• Italianotimonetimone di profondità

• Japonés舵

• Coreano방향타

• Noruegororsideror

• Polacoster kierunku

• Portuguésleme

• Rusoруль поворотруль направление

• Españoltimón

• Suecoroder

• Turcodümen

51.

• Inglésyielding to control

• Búlgaroподатлив, послушен

• Crimean Tataryuvaş

• Checoposlušný

• Holandésvolgzaa

• Finlandéssäyseä

• Francésdocile

• Alemánfügsa, gefügig, steuerbar, handhabbar, sanftmütig, gutmütig,

• Húngarokezelhető

• Italianodocile, mansueto

• Japonés従順おとなしい

• Kurdoserner

• Maorikōratarata, kōtungatunga

• Polacopotulny

• Portuguésdócil

• Rumanodocil

• Rusoпокорный, послу́шный

• Gaélico escocéssoirbh, sèimh

• Serbo-Croatianpokoran

• Españoldócil

• Suecofoglig

• Turcoyumuşak başlı, uysal

52.

• Ingléscountry, state, office, building etc. under the control of another body

• Finlandésvasallivaltio qualifierhaarakonttori qualifier

• Griegoδορυφόρος

• Japonéssensejaja

53.

• Inglésto control the actions o

• Afrikáansbeheer

• Búlgaroнаправлявам

• Checoovládat

• Danésstyre

• Holandésbeheersen

• Finlandéshallita

• Alemánregulieren

• Polacorządzić, zarządzać

• Rumanoregla, reglementa, regulariza

• Rusoуправля́ть, владе́ть

• 
  

• Inglésto control the speed or magnitude o

• Afrikáansbeheer, bepaal, reguleer

• Búlgaroрегулирам

• Checoovládat qualifier

• Danésstyre, lede

• Holandésregelen

• Finlandéssäätää

• Alemánregeln

• Rumanoregla

• Rusoрегули́ровать, управля́ть

54.

• Inglésto surrender, yield control or possession

• Holandésopgeven, loslaten

• Alemánaufgeben

• Italianoconsegnarsi, consegnare, cedere

• Noruegoå gi opp

• Portuguésabandonar

• Rusoсдавать

• Serbo-Croatianodstupiti, ustupiti, prepustiti

• Turcoqualifiertr

55.

• Inglésestate controlled by a feudal lord

• Chino

• Holandésheerlijkheidleengoed

• Finlandésläänitys

• Francésseigneurie

• AlemánLehenswesen

• Italianofeudo

• Españolfeudo

• 
  

• Inglésorganization in the control of a dominant individual

• Chino

• Finlandésvaltakunta

• AlemánHerrschaftsgebiet

• Españolfeudo

56.

• Inglésplacement of a control

• Armenioկարգավորում

• Chino

• Checonastavení

• Esperantoagordo

• Finlandésasetus

• Francésréglage

• AlemánEinstellung

• Japonés設定

• Occitanconfiguracion, reglatges

• Polacoustawienie

• Rusoнастро́йка

• Tailandésneeded

57.

• Inglésperson in control of a building entrance

• Holandésportier

• Portuguésporteiro

• Rusoпортье

• Suecoportvakt

• Tagalogalaw

58.

• Inglésability to control temperament

• Chino

• Holandéswoedebeheersing, agressiebeheersing

• Finlandésitsehillintä

• Portuguéscontrole da raiva

59.

• Ingléscontrol on a carburetor

• Afrikáansverstik

• Albanésasfiksi

• Armenioneeded

• Búlgaroсмукач

• Chino

• Checosytič

• Danéschoker

• Holandéschoke

• Esperantoneeded

• Finlandésrikastin, ryyppy

• Francésstarter

• Georgianoneeded

• AlemánChoke

• Griegoτσοκ

• Irlandéstachtaire

• Italianostarter

• Japonésチョーク弁

• Khmerឆូកសន្ទះខ្យល់ការថប់

• Coreanoneeded

• Macedonioсаух

• Malayneeded

• Portuguésafogador

• Rumanoșoc

• Rusoзасло́нка

• Españolestrangulador

• Suecochoke

• Tailandésโช้ค

• Turcojikle

• Galéstagu

60.

• Inglésmost favorable state of control of the air

• Finlandésilmaherruus

61.

• Inglésheld back, limited, kept in check or under control

• Holandésbeheerst

• Finlandéshillitty

• Lituanosantūrus

• Rusoсде́ржанный

• Españolreprimido

62.

• Inglésuse of state or group power to control freedom of expression

• Árabeرَقَّابَة

• Chino

• Checocenzura

• Holandéscensuur

• Finlandéssensuuri

• Francéscensure

• AlemánZensur

• Griegoλογοκρισία

• Húngarocenzúra

• Japonés検閲

• Coreano검열

• Latíncheckcensura, qualifierla

• Malaypenapisan

• Persaسانسور

• Polacocenzura

• Portuguéscensura

• Rusoцензу́ра

• Gaélico escocéscaisgireachd

• Serbo-Croatiancenzura

• Españolcensura

• Suecocensur

• Turcosansür, sıkıdeneti

63.

• Ingléssystem where state wields absolute control

• Árabeشُمُولِيَّة

• Armenioամբողջատիրություն

• Catalántotalitarisme

• Chino

• Checototalitarismus

• Finlandéstotalitarismi

• Francéstotalitarisme

• AlemánTotalitarismus

• Griegoολοκληρωτισμός

• Húngarototalitarizmus

• Italianototalitarismo

• Japonés全体主義

• Coreano전체주의

• Polacototalitaryzm

• Portuguéstotalitarismo

• Rumanototalitarism

• Rusoтоталитари́зм

• Serbo-Croatian

• Eslovacototalitarizmus

• Españoltotalitarismo

• Suecototalitarism

• Vietnamesechủ nghĩa toàn trị

64.

• Inglésdevice that controls flow of gas or fluid

• Afrikáansventiel

• Árabeصِمَام

• Armenioփական, կափույր

• Asturianválvula

• Azeríklapan

• Vascobalbula

• Bielorrusoкла́пан

• Bengaliকপাটক

• Búlgaroкла́пан

• Catalánvàlvula

• Central Melanaunganga

• Chino

• Checoventil

• Danésventil

• Holandésventiel

• Esperantovalvo

• Estonioventiil, klapp

• Finlandésventtiili

• Francésclapet

• Gallegoválvula

• Georgianoსარქველი

• AlemánVentilHahn

• Hebre שַׁסְתּוֹם

• Hindiवाल्व

• Húngaroszelep

• Idovalvo

• Indonesiokatup, katup, injap

• Italianovalvola

• Japonésバルブ

• Khmerneeded

• Coreano밸브

• Letónventilis

• Lituanosklendė

• Luhyaneeded

• Macedonioвентил

• Malayinjap

• Mongolianneeded

• Normancliavette

• Noruego

• Polacozawór

• Portuguésválvula

• Rumanoventil

• Rusoве́нтильзадви́жка

• Gaélico escocéscìochag

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseවෑල්ව

• Eslovacochlopňa

• Eslovenoventil

• Españolválvula

• Suecoventil

• Tagalobalbula, tudlang

• Tamilneeded

• Teluguకవాటము

• Tailandésวาล์ว

• Turcosupap, val

• Ucranianoкла́пан

• Uzbekklapan

• Vietnamesevan

65.

• Inglésnation whose government controls people by police

• Árabeدَوْلَة بُولِيسِيَّةدَوْلَة شُرْطِيَّة

• Chino

• Danéspolitistat

• Finlandéspoliisivaltio

• Francésétat policier

• Georgianoპოლიციური სახელმწიფო

• AlemánPolizeistaat

• Islandéslögregluríki

• Japonés警察国家

• Coreano경찰 국가

• Macedonioneeded

• Noruego

• Portuguésestado policial

• Rusoполице́йское госуда́рство

• Españolestado policial

• Suecopolisstat

• Tamilneeded

66.

• Inglésbirth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples

• Chino

• Finlandésperhesuunnittelu

• Francésplanification familiale

• AlemánFamilienplanung

• Japonés家族計画

• Kazajoотбасы жоспарлау

• Malayperancangan keluarga

• Polacoplanowanie

• Portuguésplanejamento familiar

• Rumanoplanificare de familie

• Rusoплани́рование семьи́

• Españolplanificación familiar

• Tagalosabalak-angkan

• Teluguకుటుంబ నియంత్రణ

• Turcoaile planlaması

67.

• Inglésto exercise influence over, to suggest or dictate the behavior o

• Árabeسَيْطَرَ

• Armenioկառավարել

• Vascokontrolatu

• Búlgaroконтроли́рам, управля́вам

• Cataláncontrolar

• Chino

• Checořídit, ovládat

• Danésstyre (Do not confuse with

• Holandésbesturen, beheersen (in modern usage also

• Esperantoneeded

• Finlandéshallita, ohjata, kontrolloida, varmistaa, valvoa

• Francéscontrôler

• Gallegocontrolar

• Georgianoმართვაგაკონტროლება

• Alemánsteuern, kontrollieren

• Griegoελέγχω

• Gujaratiniyantran

• Haitian Creolekontwole

• Hebre לשלוט

• Hindiniyantran

• Húngaroszabályoz, korlátoz, kontrollál

• Indonesiomengendalikan, mengontrol

• Italianocontrollare, influenzare, dirigere

• Japonés操る制御

• Khmerneeded

• Coreano조절하다

• Latínimpero, teneo

• Malaymengawal, menguasai

• Middle Englishcontrollen

• Maoriwhakamatua

• Mongolianудирдах

• Noruegokontrollere

• Polacokontrolować, sterować, zarządzać, nadzorować

• Portuguéscontrolar

• Rumanocomanda, controla

• Rusoуправля́ть

• Gaélico escocéssrian, ceannsaich

• Españolcontrolar

• Suecokontrollera

• Tagalomamahala, pamahalaan

• Teluguనియంత్రించు

• Tailandésneeded

• Tok Pisinbosi

• Turcokontrol etmek, kumanda etmek

• Urdúqaboo krna

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésauthority

• Búlgaroвласт

• Cataláncontrol

• Checokontrola, nadvláda, správa

• Holandésbeheersing

• Esperantokontrolo

• Estoniovõi, kontroll

• Finlandéshallinta

• AlemánKontrolle

• Griegoέλεγχος

• Indonesiokendali, kawalan, kontrol

• Irlandésurlámhas

• Italianocontrolloautorità

• Japonés支配

• Coreano조절

• Latínimperiu, potestas

• Malaykawalan, kontrol

• Mongolianудирдлага

• Polacokontrola

• Portuguéscontrolocontrole

• Rumanocontrol

• Rusoвласть

• Españoladministracióndirección

• Suecokontroll

• Tagalopamamahala, kapangyarihan

• Turcokontrol

• 
  

• Inglésin an experiment

• Búlgaroконтролна група

• Estoniokontrollgrupp

• Finlandésvertailuryhmä

• Francésde contrôle

• AlemánKontrollgruppe

• Griegoέλεγχος

• Italianodi controllo

• Latínimperator, imperium

• Polaco: grupa kontrolna

• Portuguéscontrolocontrole

• Rumanogrup de control

• Rusoконтро́льная гру́ппа

• Españolpatrón de comparación

• Suecokontrollgrupp

• 
  

• Inglésmachine

• Cataláncontrol

• Finlandéshallintalaitteet

• AlemánKontrollen

• Griegoέλεγχος

• Italianocomandi

• Latínimperium

• Rumanocontrol

• Españolcontrol

• 
  

• Ingléssecurity mechanis

• Finlandésturvajärjestelmä

• Griegoέλεγχος

• Coreano제어

• Latínimperium

• Rumanocontrol

• Españolcontramedida

• Suecokontrollinstans

• 
  

• Inglésemotional restraint

• Búlgaroсдържаност

• Finlandésitsehillintä

• Griegoέλεγχος

• Irlandéssrianadh

• Latínimperium

• Polacosamokontrola

• Rumanocontrol

• Españolcontrol

• Suecosjälvbehärskning

• 
  

• Inglésgraphical user interface element

• Finlandésohjain

• AlemánKontrollelement

• Latínimperium

• Polacokontrolka

• Rumanoelement de control

68.

• Inglésremote control

• Checodálkový ovladač

• Finlandéskaukosäädin

• Francéstélécommande

• AlemánFernbedienung

• Griegoτηλεχειριστήριο

• Hebre שלט

• Marathiरिमोट

• Noruegofjernkontroll

• Portuguéscontrole, controlo remoto

• RusoПДТ

• Eslovenodaljinec

• Españolcontrol remotomando a distanciacontrol

69.

• Inglésto seize control of a vehicle

• Árabeخَطَفَ

• Catalánsegrestar qualifier

• Chino

• Checounést

• Holandéskapen, hijacken

• Finlandéskaapata

• Francésdétourner

• Alemánentführen, hijacken, überfallen

• Griegoκαταλαμβάνω, απάγω

• Italianodirottare

• Japonés乗っ取る

• Maorikāhaki, kāwhaki

• Normanhaïjatchi

• Polacoporywać / porwać

• Portuguéssequestrar

• Rusoугоня́тьнапада́ть

• Españolpiratear

• Suecokapa

• 
  

• Inglésto seize control of a process

• Polacozakłócać / zakłócić

• 
  

• Ingléscomputing: to seize control of a computer or browser

• Finlandéskaapata

• Suecokapa

70.

• Inglés(computing) The carriage return control character (0x0D in ASCII)

• Finlandésvaununpalautus

• AlemánWagenrücklaufzeichen

• Suecovagnretur

• 
  

• InglésThe key which initiates a carriage return action or generates the carriage return control character

• AlemánWagenrücklauf

• Suecovagnretur

71.

• Inglésto govern, rule or control by superior authority or power

• Búlgaroгосподствам, преобладавам

• Catalándominar

• Checodominovat

• Esperantodomini

• Finlandésvallita

• Francésdominer

• Alemándominieren

• Griegoδεσπόζω

• Idodominacar

• Italianodominare

• Japonés治める支配

• Coreano지배하다

• Polacodominować, przewyższać

• Portuguésdominar

• Rumanodomina

• Rusoгоспо́дствовать, преоблада́ть, домини́ровать

• Eslovenovladati

• Españoldominar

• Suecodominera

• Turcohükmetmek

72.

• Inglésvoluntary control of urination and defecation

• Búlgaroзадържане

• Holandéscontinentie

• Finlandéspidättäminen qualifierability

• Irlandéscoinneálacht

• Italianocontinenza

• Mizoinsumna, insumtheihna

73.

• InglésA person who controls the movements of vehicles

• Armenioդիսպետչեր, կարգավար

• Búlgaroдиспечер

• Chino

• Checodispečer

• Francésrégulateur

• AlemánqualifierdeDispatcher

• Húngarodiszpécser

• Japonésディスパッチャ

• Rumanodispecer

• Rusoдиспе́тчер

74.

• Inglésa small program module that runs under the control of a larger application

• Catalánminiaplicació

• Chino

• Finlandéssovelma

• Francésappliquette, applette, applet

• AlemánApplet

• Japonésアプレット

• Coreano애플릿

• Persaبرنامک

• Portuguésapplet

• Rusoа́пплет

• Serbo-Croatianaplikacija

• Galésrhaglennig

75.

• Inglésremote control

• Checodálkový ovladač

• Finlandéskaukosäädin

• Francéstélécommande

• AlemánFernbedienung

• Griegoτηλεχειριστήριο

• Hebre שלט

• Marathiरिमोट

• Noruegofjernkontroll

• Portuguéscontrole, controlo remoto

• RusoПДТ

• Eslovenodaljinec

• Españolcontrol remotomando a distanciacontrol

76.

• Ingléscontrol of a country or region by a hostile army

• Árabeاِحْتِلال

• Armenioօկուպացիա

• Bielorrusoакупа́цыя

• Búlgaroокупа́ция

• Catalánocupació

• Chino

• Crimean Tatarişğal

• Checoobsazení

• Danésbesættelse

• Holandésbezetting

• Estoniookupatsioon

• Finlandésmiehitys

• Francésoccupation

• Georgianoოკუპაცია, დაპყრობა

• AlemánBesatzung

• Griegoκατοχή

• Hebre כיבוש

• Irlandésgabháil

• Italianooccupazione

• Japonés占領

• Kazajoоккупация

• Coreano점령

• Kurdodagirîداگیری

• Letónokupācija

• Lituanookupacija

• Macedonioокупа́ција

• Normanotchupâtiaonotchupâtion

• Noruegookkupasjon

• Polacookupacja

• Portuguésocupação

• Rusoоккупа́ция

• Serbo-Croatian

• Eslovacookupácia

• Eslovenookupacija

• Españolocupación

• Suecoockupation

• Ucranianoокупа́ція

• Vietnamesechiếm đóng

77.

• Inglésadministrative control of territory granted by United Nations Trusteeship Council

• Tailandésภาวะทรัสตี

78.

• Inglésmechanism controling DNA transcription

• Francésrégulation

• Italianoregolazione

• Portuguésregulação

• Españolregulación

79.

• Ingléssomeone who has control over something or someone

• Árabeسَيِّد

• Aromaniandomnu, afendu

• Búlgaroгосподар

• Chino

• Checopán

• Estonioisand

• Finlandésherra, isäntä

• Francésmaître

• Friulianparon

• AlemánMeister

• Griegoκύριος

• Húngaromester

• Indonesiomaster

• Italianopadrone

• Japonés主人

• Coreano주인

• Latgaliasaiminīks

• Latíndominus

• Letónsaimnieks

• Macedonioгосподар

• Megleno-Romanianstăpǫn

• Noruegomester

• Persaسَروَر

• Polacowładca

• Portuguésmestre

• Rumanostăpânpatron

• Rusoхозя́инвлады́ка

• Samogitiangaspaduorios

• Serbo-Croatian

• Eslovenogospodar

• Españolamo

• Tagaloamo

• Turcokomodor, patron, efendi, bey

• Walloonmwaisse

• 
  

• Inglésengineering: device that is controlling other devices or is an authoritative source

• Japonésマスター

• Rusoведу́щий

• 
  

• Inglésto control

• Holandéscontroleren

• Finlandéshallita

• Griegoκυβερνώ

• Italianopadroneggiare

• Macedonioвладее, управува, раководи

• Noruegostyre

• Rumanostăpâni, conduce, controla

• Gaélico escocésceannsaich

80.

• Inglésto order, command, control

• Búlgaroкомандвам, нареждам

• Finlandéssanella

• Alemándiktieren, bestimmen, vorschreiben

• Hebre הכתיב

• Húngarodiktál

• Polacodyktować

• Portuguésordenar, comandar, controlar

• Rusoкома́ндовать, предпи́сывать

• Españolordenar

• Tagalodiktahan

81.

• Inglésmanufactured item that fails to meet quality control standards

• Checodruhá jakost

• Danéssekundavare

• Holandéschecktweede keus

• Finlandéssekunda, kakkoslaatu

• Francéscheckarticle de second choix

• Alemánzweite Wahl

• Griegoδεύτερος

• Italianocheckseconda scelta

• JaponésB級品

• Macedonioвторостепена стока

• Maltésta' sekonda

• Noruegofeilvare

• Portuguésartigo de segunda

• Suecoutskottsvara

• Teluguరెండోరకం

82.

• Inglésrigid flat piece of material giving a ship greater control and stability

• Catalánquilla

• Holandéskiel

• Estoniokiil

• AlemánKiel

• Hebre שדרית

• Italianoderiva

• Noruegokjøl

• Rusoкиль

• Españolquilla

• Suecoköl

83.

• Inglésperson who controls something

• Finlandésjohtaja, päällikkö, valvoja

• Francéscontrôleur

• AlemánController

• Griegoελεγκτής

• Irlandésstiúrthóir

• Italianocontrollore

• Polacokontroler

• Portuguéscontrolador

• Rumanocontrolor

• Rusoконтролёр

• Serbo-Croatianконтролор

• 
  

• Ingléscomptroller

• Finlandéskirjanpitopäällikkö, talouspäällikkö, controller, pääkirjanpitäjä, varainhoitaja

• Francéscheckcontrôleur

• Griegoδιευθυντής

• Italianorevisore

• Portuguésauditor

• Rumanocontrolor

• Rusoконтро́ллер

• 
  

• Inglésmechanism that controls or regulates the operation of a machine

• Checořadič

• Finlandésohjain, säädin

• Francéscheckcontrôleur

• AlemánController

• Griegoελεγκτής

• Italianocontrollo

• Polacokontroler

• Portuguéscontrolador

• Rumanocontroler

• Rusoконтро́ллер

• Gaélico escocésrianadair

84.

• Inglésout of control

• Armenioneeded

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandéshullu

• Francésfou

• Georgianoუმართავი

• Alemánverrückt

• Griegoτρελός

• Khmerឆ្កួតឈ្លក់

• Coreanoneeded

• Mongolianneeded

• Pashtoلېونی

• Portuguéslouco, doido

• Rumanonebun, necontrolat

• Rusoсумасше́дший, безу́мный

• Gaélico escocéscraicte, às a chiall qualifier

• Españolloco, desquiciado

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Albanéscheckmarrë

• Betawicheckgokil

• Búlgarocheckпобъркан

• Cataláncheckboig

• Chamicurocheckmatitu

• Checocheckšílený, checkpominutý, checktrhlý, checkpotrhlý, checkzbavený rozumu, checkztřeštěný, check

• Danéscheckskør

• Holandéscheckgek

• Hebre checkמשוגע

• Hindicheckपागलदिवाना

• Indonesiocheckgila

• Italianocheckpazzo

• Japonéscheck頭のおかしい

• Kurdo

• Letónchecktraks

• Noruegocheckgal, checkgalen, checkgæren, checksinnsyk, checksprø, checkvanvittig

• Persacheckديوانه

• Pitjantjatjaracheckrama

• Serbo-Croatian

• Eslovenochecknor

• Suecocheckgalen, checkstollig

• Tagalocheckbaliw

• Telugucheckపిచ్చి

• Tailandéscheckบ้าคลั่งไคล้

• Urdúcheckپاگل

• Vietnamesecheckđiên, checkkhùng

• Frisio occidentalcheckgek

85.

• Inglésto release government control to private industry

• Armenioսեփականաշնորհել

• Asturianprivatizar

• Catalánprivatitzar

• Chino

• Checoprivatizovat

• Holandésprivatiseren

• Esperantoneeded

• Finlandésyksityistää

• Francésprivatiser

• Gallegoprivatizar

• Alemánprivatisieren

• Griegoαποκρατικοποιώ

• Italianoprivatizzare

• Mongolianneeded

• Portuguésprivatizar

• Rusoприватизи́ровать

• Españolprivatizar

• Suecoprivatisera

86.

• Inglésengineering: device that is controlled by another device

• Danésslave

• Esperantosklavo

• Finlandésorja

• Gallegoescravo

• AlemánSlave

• Griegoδευτερεύων

• Japonésスレーブ

• Portuguésescravo

• Rusoведо́мый

• Swahilifalahi

• Suecoslav

• Árabecheckرَقِيق (1, 2)

• Occitancheckesclau

• Idochecksklavo

• Indonesiocheckbudak

• Interlinguachecksclavo

• Italianocheckschiavo

• Occitancheckesclau

• Old Englishcheckhæft

• Rumanochecksclav

• Serbo-Croatian

• Españolcheckesclavo

• Telugucheckబానిస

87.

• Ingléstransitive: to give up into the power, control, or possession of another

• Estonioloovutama

• Finlandésluovuttaa

• Francéscapituler

• Japonésqualifierja投降する

• Latíncondono

• Macedonioпредава

• Maorihauraro, whakahauraro

• Portuguésrender, entregar

• Rusoсдава́ть

• Gaélico escocésgèill, thoir suas, thoir thairis

• Españolentregar, rendir, abandonar

• Suecoge upp

• Turcoteslim etmek

88.

• Inglésto run with the ball, controlling its path with the feet

• Búlgaroдриблирам

• Catalánconduir

• Holandésdribbelen

• Esperantodribli

• Finlandéskuljettaa

• Francésdribbler

• Alemándribbeln

• Hebre כדרר

• Húngaropattogtat

• Idodriblar

• Irlandésdruibleáil

• Maoriārahirahi

• Portuguésdriblar

• Serbo-Croatiandriblati

• Españolregatear, gambetear, driblar

• Suecodribbla

89.

• Inglésto overcome, quieten, bring under control

• Aromanianncljin

• Chino

• Holandésonder controle brengen

• Finlandésnujertaa, kukistaa

• Francéssoumettre, subjuguer

• Alemánunter Kontrolle bringen, unterwerfen

• Italianosottomettere, soggiogare

• Japonés平げる征服

• Latínpācō

• Maoriwhakangohengohe

• Occitansubjugar, sometre

• Portuguéssubjugar

• Rumanosupune, cuceri, subjuga, închina

• Rusoподчиня́ть

• Españolsometer, doblegar

• Suecokuva

• 
  

• Inglésto bring (a country) under control by force

• Chino

• Holandésonderwerpen

• Finlandésvallata

• Francésassujettir

• Alemánunterwerfen

• Húngaroleigáz

• Italianosottomettere

• Japonés平げる征服

• Maoripēhipēhi

• Occitansometre, subjugar

• Portuguéssubmeter

• Rusoзавоёвывать

• Españolsometer

90.

• Inglésenergetic and difficult to control

• Chino

• Holandésonstuimig, wild

• Finlandésvallaton

• Francésturbulent

• Alemánwild

• Japonés手に負えない始末に負えない

• Coreano난폭한

• Latínstrepitosus

• Rusoбу́йный, бу́рный, непоко́рный, непокла́дистый, непослу́шный

• Españolestrepitoso

• Suecobångstyrig, oregerlig

91.

• Ingléswheel-shaped control

• Armenioղեկ

• Asturianvolante

• Azerísükan

• Vasconeeded

• Bretonrod-stur

• Catalánvolant

• Chino

• Checovolant

• Danésrat

• Holandésstuurwiel

• Esperantostirrado

• Estoniocheckrool

• Finlandésratti, ohjauspyörä, ohjaussauva qualifier

• Francésvolant

• Friulianguide

• Gallegovolante

• Georgianoსაჭე

• AlemánLenkrad

• Griegoτιμόνι

• Hebre הגה

• Húngarokormány, kormánykerék

• Islandésstýri

• Italianosterzo

• Japonésハンドル

• Normanreue d'avo

• Khmerneeded

• Letónstūre

• Lituanovairas

• Lower Sorbianwóźidło

• LuxembourgishSteierrad

• Macedonioупра́вувач

• Malayroda stereng

• Mongoliancheckжолоо

• Persaفرمانرول

• Polacokierownica

• Portuguésvolante

• Rumanovolan

• Romanschroda da manar

• Rusoруль

• Rusynволан

• Gaélico escocéscuibhle-stiùiridh

• Serbo-Croatian

• Eslovenovolán

• Españolvolante

• Swahiliusukani

• Suecoratt

• Tagalomanibela

• Tailandésneeded

• Turcodireksiyon, yönelteç

• Ucranianoкермо́

• Upper Sorbianwodźidło

• Vietnamesetay lái

92.

• Ingléssubverting an individual's control of his or her mind

• Albanésmendje kontrolli

• Chino

• Danéstankekontrol

• Finlandésmielenhallinta

• Francésmanipulation mentale

• AlemánBewusstseinskontrolle

• Japonésマインドコントロール

• Noruegomind control

• Portuguéscontrole mental

• Rusoманипули́рование созна́нием

• Españolcontrol mental

93.

• Inglésbeing taken care o

• Finlandéshallinnassa

• Alemánunter Kontrolle

• Griegoυπό έλεγχο

• Italianosotto controllo

• Rumanosub control

94.

• InglésSurpassing or controlling

• Búlgaroгосподствуващ

• Finlandésnousussa olla

• ascendant

• 
  

• InglésBeing in control

• Búlgaroвласт, влияние

• Finlandésvalta-asemassa olla

95.

• Inglésout of control sliding motion

• Checosmyk

• Holandésslip

• Finlandésliirto, liuku, luisto

• Francésdérapage

• Griegoολίσθησηγλίστρημα

• Italianoderapata

• Persaبکسوات

• Portuguésderrapagem

• Rusoзано́сскольже́ние

• Españolresbalónderrape

• 
  

• Inglésto slide in an uncontrolled manner

• Checodostat smyk, smýkat

• Holandésslippen

• Finlandésliukua, liirtää, liirata, luisua, luistaa

• Francésdéraper

• Gallegoderrapar

• Alemán(weg-)rutschen, schleudern (in case of a car)

• Griegoολισθαίνω

• Italianoderapare, sbandare

• Maoripaheke

• Persaشکوخیدن

• Portuguésderrapar

• Rusoскользи́ть

• Serbo-Croatianproklizati

• Españolresbalar, patinar, derrapar

• Suecoslira

96.

• Inglésany of several hereditary illnesses that impair the body's ability to control bleeding

• Árabeneeded

• Armenioհեմոֆիլիա

• Chino

• Danésblødersyge

• Holandéshemofilie

• Estonioveritsustõbi

• Finlandéshemofilia, verenvuototauti

• Francéshémophilie

• AlemánHämophilie

• Griegoαιμοφιλία

• Gujaratiરક્તસ્રાવિતા

• Hindiअधिरक्तस्त्राव

• Húngarovérzékenység

• Italianoemofilia

• Japonés血友病

• Coreano혈우병

• Maorimate toto tepekore

• Noruegoblødersykdo

• Polacohemofilia

• Portuguéshemofilia

• Rusoгемофили́я

• Severn Ojibwaᓀᐦᐱᒋᔅᑴᓭ ᐁᑳ ᑾᔭᒃ ᐁᐗᑐᐦᓭᒃ

• Eslovenokrvavíčnost

• Españolhemofilia

• Tailandésเลือดไหลไม่หยุด

• Turcohemofili

97.

• Ingléscontrolled behaviour, self-control

• Árabeالاِنْضِبَاط

• Armenioneeded

• Bashkirтәртип

• Vasconeeded

• Búlgaroдисципли́на

• Chino

• Checokázeň

• Holandésdiscipline, (zelf)beheersing

• Esperantodisĉiplo

• Finlandésitsekuri

• Francésdiscipline

• Georgianoneeded

• AlemánDisziplin

• Hebre משמעת

• Irlandéssmacht

• Japonés規律

• Khmerneeded

• Latíndisciplina

• Letóndisciplīna

• Maoriwhakaraupapa

• Mongolianneeded

• Noruego

• Portuguésdisciplina

• Rumanodisciplină

• Rusoдисципли́на

• Españoldisciplina

• Suecodisciplin

• Tagalotakdang-aral, disiplina

• Tailandésneeded

• Turcodisiplin

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésenforced compliance or control

• Bashkirтәртип

• Finlandéskuri

• Letóndisciplīna

• Portuguésdisciplina

• 
  

• Inglésto punish someone in order to (re)gain control

• Holandésdisciplineren, tuchtigen

• Finlandéskurittaa

• Alemáncheckdisziplinieren, checkdisziplinarisch bestrafen

• Maoriwhakawhiu

• Portuguésdisciplinar

• Rusoнака́зывать, подверга́ть взысканию

98.

• Inglésdevice that controls or limits something

• Checoregulátor

• Finlandéssäädin, regulaattori

• Irlandésrialtán

• Portuguésregulador

99.

• Inglésassume control or responsibility

• Búlgaroгрижа се за

• Chino

• Finlandésottaa johtoonsa, ottaa vastuulleen

• Francésprendre en charge, prendre la direction

• Rusoneeded

100.

• Inglésthe action of the verb to run

• American Sign LanguageS@SideChesthigh-PalmAcross-S@SideTrunkhigh-PalmAcross CirclesMidline-CirclesMidline

• Finlandésjuoksu, juokseminen

• AlemánRennen

• Húngarofutás

• Portuguéscorrer

• Españoladministracióndirección

• Teluguపరుగెత్తుట

• Volapükvifagol, gol vifik

101.

• Inglésdevice which regulates or controls

• Búlgaroрегулатор

• Checoregulátor

• Holandésregelaar

• Finlandéssäädin, säätölaite

• Georgianoრეგულატორი

• AlemánRegler

• Portuguésregulador

• Rumanoregulator

• Rusoрегуля́тор

• Gaélico escocésrianadair

• Suecoregulator

102.

• Ingléscontrol on a television, etc

• Búlgaroконтраст

• Esperantokontrasto

• Finlandéskontrastinappula

• AlemánKontrast

• Noruego

• Portuguéscontraste

• Españolcontraste

• Suecokontrast

103.

• Inglésremote control

• Finlandéskaukosäädin, qualifierfi

• AlemánFernbedienung

• Españolmando a distancia

• Suecofjärrkontroll

104.

• Inglésa machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space

• Albanéskondicioner

• Árabeمُكَيِّف الهَوَاء

• Armenioօդորակիչ

• Azeríkondisioner

• Bielorrusoкандыцыяне́р

• Birmanoလေအေးစက်

• Chino

• Checoklimatizátor

• Danésklimaanlæg

• Holandésairconditioner

• Esperantomalhejtilo

• Estonioõhukonditsioneer

• Finlandésilmastointilaite

• Francésclimatiseur

• Georgianoკონდიციონერი

• AlemánKlimaanlage

• Griegoκλιματιστικό

• Hebre מַזְגָן

• Hindiएयर कंडीशनर

• Húngarolégkondicionáló

• Indonesiopengkondisi udara, penyaman ruangan

• Italianocondizionatore

• Japonésエアコンディショナークーラー

• Kazajoкондиционер

• Khmerម៉ាស៊ីនត្រជាក់

• Coreano에어컨

• Kyrgyzкондиционер

• Laoແອເຢັນ

• Letónkondicionētājs

• Lituanokondicionierius

• Macedonioклимазизе́р

• Malayalat hawa dingin, penyaman udara

• Mongolianагааржуулагч

• Noruego

• Persaکولر

• Polacoklimatyzator

• Portuguésar-condicionado

• Rumanoaer condiționat

• Rusoкондиционе́р

• Eslovacoklimatizátor

• Eslovenoklimatska naprava

• Españolacondicionador de aire

• Tajikкондитсионер

• Tamilneeded

• Tailandésเครื่องปรับอากาศแอร์

• Turcoklima

• Turkmenkondisioner

• Ucranianoкондиціоне́р

• Urdúاۓ-سی

• Uzbekkonditsioner

• Vietnameseđiều hoà qualifier

105.

• Inglésto control or have precedence in a card game

• Finlandésputsata pöytä

106.

• Inglésto moderate or control

• Catalántemperar

• Chino

• Holandésmatigen

• Esperantomoderigi, mildigi

• Finlandéshillitä, lieventää

• Alemánmäßigen

• Portuguéstemperar, moderar, regular, controlar

• Rumanotempera, modera, regula

• Rusoумеря́ть

• Españoltemplar, temperar

• Suecomildra, dämpa

107.

• Inglésto control or put to use

• Italianoimbrigliare

• Polacoujarzmić

• Portuguésaproveitar

• Suecoutnyttja, ta i anspråk, exploatera, utbygga or

• Turcokoşmak qualifier

• Ucranianoприборкувати

108.

• Ingléscontrol or occupancy without legal ownership

• Griegoκατοχήνομή

• Portuguésinvasão

• Rumanoposesie

• Rusoвладе́ние

• 
  

• Ingléscontrol of the ball in a disputed sports game

• Catalánpossessió

• Francéspossession

• Rumanoposedare

• Interlinguacheckpossession

• Italianocheckpossesso

• Españolcheckposesión

• Suecocheckägande

109.

• Ingléscontrol surface of an aircraft

• Árabeمِصْعَدْ

• Holandéshoogteroer

• Finlandéskorkeusvakain

• Hebre מעלית

• Islandéslyfta

• Japonés昇降舵

• Noruegoheis

110.

• Ingléspoint along a road or on a frontier

• Chino

• Checopřechod

• Holandésdoorlaatpost

• Finlandéstarkastuspiste

• Francéspoint de contrôle

• AlemánKontrollstelle

• Italianoposto di blocco

• Japonésチェックポイント

• RusoКППпункт про́пуска

• Serbo-Croatian

• Españolpuesto de control

• Tagalohimpilang siyasatan

111.

• Inglésremote control, carried with the car keys

• Finlandéskauko-ohjain

• Rusoбрело́к

112.

• Inglésloss of muscle control

• Árabeشَلَل

• Catalánparàlisi

• Chino

• Crimean Tatarnüzül

• Checoochrnutí

• Holandésverlamming

• Esperantoparalizo

• Finlandéshalvaus

• Francésparalysie

• AlemánParalyse

• Griegoπαράλυση

• Hebre שיתוק

• Hindiपक्षाघात

• Islandéslömun

• Italianoparalisi

• Japonésまひ状態

• Coreano마비 (

• Latínparalysis

• Malaykelumpuhan

• Portuguésparalisia

• Rumanoparalizie

• Rusoпарали́ч

• Españolparálisis

• Suecoparalys

• Teluguపక్షవాతము

• Turcofelç, inme

113.

• Inglésability to control one's desires and impulses

• Afrikáansselfbeheersing

• Catalánautocontrol

• Chino

• Checosebeovládání

• Danésselvkontrol

• Holandészelfcontrole

• Esperantomemregado

• Finlandésitsehillintä

• Francéscontrôle de soi

• AlemánSelbstkontrolle

• Griegoαυτοέλεγχος

• Húngaroönfegyele

• Interlinguaautocontrolo

• Japonés自制自粛セルフコントロール

• Kazajoөзін-өзі бақылау

• Lituanosavitvarda

• Noruegoselvkontroll

• Persaneeded

• Polacosamokontrola

• Portuguésauto-controle

• Rumanoautocontrol

• Rusoсамооблада́ние

• Serbo-Croatian

• Sesothoboitshwaro

• Españolautocontrol

• Suecosjälvbehärskning

English translator: Spanish control  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare