平げる征服 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は世界を平げる征服を夢見ている
🇪🇸 Él sueña con una conquista que conquiste el mundo.
🇯🇵 歴史上の偉大な征服者たち
🇪🇸 Los grandes conquistadores de la historia
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の征服は民の心を平げた
🇪🇸 Su conquista subyugó los corazones de la gente.
🇯🇵 征服の物語は文学に多く見られる
🇪🇸 Las historias de conquista son frecuentes en la literatura.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 敵を平げる
🇪🇸 Vencer al enemigo.
🇯🇵 試合に勝って征服した
🇪🇸 Ganamos el partido y conquistamos la victoria.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は市場を平げる
🇪🇸 Él domina el mercado.
🇯🇵 技術を征服する
🇪🇸 Dominar la tecnología.
|
técnico |