computing:+to+seize+control+of+a+computer+or+browser Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tomar control de un ordenador o navegador
técnico
🇺🇸 The hacker managed to seize control of the computer.
🇪🇸 El hacker logró tomar control de un ordenador.
🇺🇸 Malware can take over your browser without your knowledge.
🇪🇸 El malware puede tomar control de tu navegador sin que lo sepas.
|
técnico | |
|
apoderarse de un ordenador o navegador
formal
🇺🇸 Criminals can seize control of a computer to steal data.
🇪🇸 Los delincuentes pueden apoderarse de un ordenador para robar datos.
🇺🇸 It is illegal to seize control of someone else's browser.
🇪🇸 Es ilegal apoderarse del navegador de otra persona.
|
formal | |
|
hackear un ordenador o navegador
común
🇺🇸 They hacked the computer to gain access.
🇪🇸 Hackearon el ordenador para obtener acceso.
🇺🇸 Someone hacked my browser and changed the settings.
🇪🇸 Alguien hackeó mi navegador y cambió la configuración.
|
coloquial | |
|
secuestrar un ordenador o navegador
técnico
🇺🇸 Ransomware can hijack your computer and demand payment.
🇪🇸 El ransomware puede secuestrar tu ordenador y pedir un rescate.
🇺🇸 The virus hijacked the browser to display unwanted ads.
🇪🇸 El virus secuestró el navegador para mostrar anuncios no deseados.
|
técnico |