hibridación lingüística

Sustantivo

Proceso de combinar elementos de diferentes lenguas en una sola expresión o idioma.
La hibridación lingüística ocurre en comunidades bilingües.

synonyms: pastiche lingüístico, mezcla idiomática