сообще́ние Ruso - Español

1.

• Inglésa brief electronic message

• Árabeرِسَالَة

• Chino

• Checotextovka, esemeska

• Holandéssms

• Finlandéstekstiviesti

• Francéstexto

• Hebre מִסְרוֹן

• Japonés伝言

• Maorikarere-ā-waea

• Polacoesemes

• Portuguésmensagem de texto

• Rusoсообще́ниеэс-эм-э́с

• Suecosms

• Vietnamesetin nhắn văn bản, nhắn tin

• Volapükvödanunil

2.

• Inglésnews that just happened or is happening

• Árabeأَخْبَار هَامَّة

• Catalánnotícies d'última hora

• Chino

• Finlandéstuoreimmat uutisetviime hetken uutiset

• Francéschecknouvelles de dernière minute attentionédition spéciale

• AlemánSondermeldung

• Italianoultim'ora

• Japonés速報

• Macedonioударна вестударни вести

• Mongolianшуурхай мэдээ

• Polacołamiąca wiadomość

• Portuguésnotícias de última hora

• Rusoэкстренное сообще́ние

• Serbo-Croatiancheckударна вест

• Españolnoticias de última hora

• Zazakinewçeyê newe, newçeyê teze

3.

• Inglésinformation describing events

• Afrikáansrapport

• Árabeتَقْرِير

• Cataláninforme

• Chino

• Crimean Tatarraport

• Checozpráva

• Holandésrapport

• Esperantoraporto, informo

• Finlandésselvitys, selostus, raportti

• Francésrapportcommuniqué

• AlemánBerichtMitteilung

• Griegoαναφορά

• Hausarahoto

• Hebre דו"ח

• Hindiरिपोर्ट

• Húngarojelentés

• Indonesiolaporan

• Italianorapporto

• Japonés報告レポート

• Normanrapport

• Khmerសេចក្ដីរាយការណ៍

• Coreano보고리포트

• Latínauditio

• Malaylaporan, rapot

• Maoripūrongorongo, pūrongo, rīpoata

• Persaگزارشراپرت

• Polacoraport

• Portuguésrelatório

• Rusoрепорта́ждокла́дсообще́ние

• Gaélico escocésiomradh

• Eslovenoporočilo

• Españolinforme

• Swahiliripoti

• Suecorapport

• Turcorapor, röpörtaj

• Urdúرپورٹ

• Vietnamesebáo cáo (báo cáo

• Walloonrapoirt

4.

• Inglésindividual message in a foru

• Árabeرِسَالَةكِتَاب

• Chino

• Francésmessage

• AlemánBeitrag

• Griegoανάρτηση

• Japonés書き込みカキコ

• Polacopost

• Portuguéspost

• Rusoсообще́ние

• Suecopostninginlägg

• 
  

• Inglés(Internet) to publish a message

• Chino

• Esperantoafiŝi

• Finlandéslähettää viesti, postata

• Francésposter

• Alemánposten

• Portuguéspostar

• Rusoпомеща́ть сообще́ние, qualifierru

• Suecoposta, skicka, skriva

• Vietnameseđăng

5.

• Inglésa notification

• Checoupozornění

• Finlandésvaroitus

• Hebre הַתְרָעָהכּוֹנְנוּת

• Noruegoadvarsel

• Portuguésalerta

• Rusoпредупрежде́ниесообще́ние

• Swahilichonjo, tahadhari

6.

• Inglésact of relating a story

• Finlandéskertomus

• Rumanorelatarenarare

• Rusoповествова́ниесообще́ние

7.

• Inglésinformation describing events

• Afrikáansrapport

• Árabeتَقْرِير

• Cataláninforme

• Chino

• Crimean Tatarraport

• Checozpráva

• Holandésrapport

• Esperantoraporto, informo

• Finlandésselvitys, selostus, raportti

• Francésrapportcommuniqué

• AlemánBerichtMitteilung

• Griegoαναφορά

• Hausarahoto

• Hebre דו"ח

• Hindiरिपोर्ट

• Húngarojelentés

• Indonesiolaporan

• Italianorapporto

• Japonés報告レポート

• Normanrapport

• Khmerសេចក្ដីរាយការណ៍

• Coreano보고리포트

• Latínauditio

• Malaylaporan, rapot

• Maoripūrongorongo, pūrongo, rīpoata

• Persaگزارشراپرت

• Polacoraport

• Portuguésrelatório

• Rusoрепорта́ждокла́дсообще́ние

• Gaélico escocésiomradh

• Eslovenoporočilo

• Españolinforme

• Swahiliripoti

• Suecorapport

• Turcorapor, röpörtaj

• Urdúرپورٹ

• Vietnamesebáo cáo (báo cáo

• Walloonrapoirt

8.

• Inglésmessage sent via email

• Árabeإِيمَيْل

• Armenioէլեկտրոնային նամակ

• Bielorrusoiмэ́йл

• Bengaliইমেইল

• Búlgaroимейл

• Birmanoအီးမေးလ်

• Chino

• Checoe-mail

• Danése-mail, e-brev

• Holandésmaile-mailbericht

• Esperantoretmesaĝo, retletero

• Estonioe-kiri

• Feroésteldubræv

• Finlandésviesti, sähköpostiviesti, sähköposti

• Francéscourrielcourrier électronique

• Gallegocorreo electrónico

• Georgianoელექტრონული ფოსტა, იმეილი, ელ, ელფოსტა

• AlemánE-Mail

• Griegoηλεκτρονικό ταχυδρομείο

• Haitian Creolekouryèl

• Hebre דוא"ל

• Hindiई-मेलई-पत्र

• Húngaroe-mail

• Islandéstölvubréf

• Idoe-posto

• Irlandésríomhphost

• Italianomessaggio di posta elettronicamail

• Japonés電子メールイーメール

• Normane-mail

• Kannadaಮಿಂಚೆ

• Khmerអ៊ីមែល

• Coreano이메일

• Laoອີແມລ

• Macedonioелектронска порака

• Malaye-mel

• Maorikarere ā-rorohiko

• Mongolianи-мэйл

• Noruegoe-post

• Persaایمیل

• Polacoe-mail

• Portuguése-mail

• Rumanoe-mail

• Rusoиме́йлмейлсообще́ние

• Gaélico escocéspost-dealain

• Españolcorreo electrónico

• Suecoe-postmejl

• Tamilமின்னஞ்சல்

• Tailandésอีเมล

• Turcoe-posta, e-mail, elektronik posta

• Ucranianoiме́йл

• Urdúای میل

• Vietnamesethư điện tử, email, thơ điện tử, điện thư

• Galése-bost

• Yiddishבליצבריוו

9.

• Inglésoral message

• Finlandésviesti, sana

• Portuguésrecado

• Rusoпосла́ниеве́сточка

• Españolrecado

• Suecobudskap

10.

• Inglésa brief written message transmitted between mobile phones

• AfrikáansSMS

• Árabeرِسَالَةإِس إِم إِس

• Catalánneeded

• Chino

• ChecoSMStextovka

• Danéssms

• Holandéssms

• Finlandéstekstiviesti

• Francéstexto

• Georgianoტექსტური შეტყობინება, შეტყობინება, ესემესი, მესიჯი

• AlemánSMS

• Griegoμήνυμα

• Hebre SMS

• Italianosms

• Japonés伝言短信

• Portuguéstorpedo

• Rusoсообще́ниеэс-эм-э́с

• Gaélico escocésteacsa

• Españolmensaje de texto

• Suecosms

• Tailandésข้อความสั้น

• Volapükvödanunil

• Galésneges destun

• Inglésa brief written message transmitted between mobile phones

• AfrikáansSMS

• Árabeرِسَالَةإِس إِم إِس

• Catalánneeded

• Chino

• ChecoSMStextovka

• Danéssms

• Holandéssms

• Finlandéstekstiviesti

• Francéstexto

• Georgianoტექსტური შეტყობინება, შეტყობინება, ესემესი, მესიჯი

• AlemánSMS

• Griegoμήνυμα

• Hebre SMS

• Italianosms

• Japonés伝言短信

• Portuguéstorpedo

• Rusoсообще́ниеэс-эм-э́с

• Gaélico escocésteacsa

• Españolmensaje de texto

• Suecosms

• Tailandésข้อความสั้น

• Volapükvödanunil

• Galésneges destun

11.

• Ingléscommunication, concept or information conveyed

• Árabeرِسَالَة

• Armenioհաղորդագրություն

• Asturianmensaxe

• Bielorrusoпаведамле́нне

• Bengaliবার্তা

• Búlgaroсъобще́ние

• Catalánmissatge

• Chino

• Chuukeseporaus

• Checozpráva

• Danésbudskab

• Holandésbericht

• Estoniosõnu

• Finlandésviesti

• Francésmessage

• Gallegomensaxe

• Georgianoგზავნილიცნობა

• AlemánNachrichtMitteilung

• Griegoμήνυμα

• Hindiसन्देश

• Húngaroüzenet

• Islandésskilaboð

• Idomesajo

• Indonesiopesan

• Italianomessaggio

• Japonés伝言短信

• Kazajoхабар

• Coreano소식메시지

• Laoຂໍ້ຄວາມ

• Latínnuntius

• Macedonioпо́рака

• Malaymesej

• Maore Comorianhaɓari

• Marathiनिरोप

• Nepaliसन्देश

• Noruegomelding

• Old Englishærendeærendgewrit

• Persaپیام

• Polacowiadomośćkomunikat

• Portuguésmensagem

• Rusoсообще́ниеСМС

• Serbo-Croatian

• Eslovacospráva

• Eslovenosporočilo

• Españolmensaje

• Suecomeddelande

• Tajikпайом

• Tailandésข้อความ

• Ucranianoповідо́млення

• Vietnamesetin nhắn

• Galésneges

• 
  

• Inglésunderlying theme

• Armenioուղերձ

• Holandésboodschap

• Finlandéssanoma

• Hebre מֶסֶר

• Islandésboðskapur

• Italianomessaggio

• Rusoсообще́ниепосла́ние

• Ucranianoпосла́ння

• Vascocheckmezu

• Feroéscheckboð

• Georgianocheckამბავი, checkბარათი, checkმისია, უწყება, checkშეტყობინება, checkცნობა, check

• Haitian Creolecheckmesaj

• Hindicheckसंदेशमेसेजसूचना

• Idocheckmesajo

• Javanesecheckpesen

• Normancheckm'sage

• Kazajocheckхат

• Kurdo

• Latgaliacheckzine

• Letóncheckziņa

• Lituanocheckžinia

• Malaycheckmesej, checkpesanan

• Maltéscheckmessaġġ

• Occitancheckmessatge

• Persacheckپیغام

• Sanskritcheckसंदेश

• Gaélico escocéscheckfios

• Eslovenochecksporočilo

• Tamilcheckதகவல்

• Telugucheckసందేశం

• Turcocheckmesaj, checkileti

• Urdúcheckپیغاممسیج

12.

• Inglésinformation or notice given

• Búlgaroизве́стие

• Holandésaankondiging

• Italianoavviso

• Rusoсообще́ниеизвеще́ние

• Españolaviso

• Vascocheckaholku, checkjakinarazpen

13.

• Inglésa message

• Armenioհաղորդագրություն

• Búlgaroсъобще́ние

• Chino

• Francéscommunication

• AlemánKommunikation

• Griegoεπικοινωνία

• Hebre מסרהודעה

• Hindiसन्देश

• Húngaroértesítés

• Noruegokommunikasjon

• Persaپیام

• Portuguéscomunicação

• Rumanocomunicare, vestemesaj

• Rusoсообще́ние

• Españolcomunicado

• Suecokommunikation

• Tagalopahatid

• Turcomesaj

• 
  

• Inglésbody of data exchange

• Búlgaroсъобще́ние

• Chino

• Francéscommunication

• AlemánKommunikationsdaten

• Noruegokommunikasjon

• Rusoсообще́ние

• Swahilimawasiyano

• Turcohaberleşme verileri

• 
  

• Inglésinstance of data transfer

• Chino

• Francéscommunication

• AlemánKommunikation

• Hebre מסרהודעה

• Noruegokommunikasjon

• Rusoсообще́ние

• Swahilimawasiyano

• Suecokommunikation

• Tagalopahatiran

• Turcohaberleşme

• 
  

• Ingléspassageway or opening

• AlemánDurchgang

• Hebre מעבר

• Portuguéscomunicação g

• Rumanocomunicație

• Rusoсообще́ние

• Swahilimawasiyano

• Turcogeçit, pasaj

English translator: Spanish Spanish сообще́ние  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare