merit Ladin - Español

1.

• Ingléssomething worthy of a high rating

• Árabeجَدَارَة

• Chino

• Holandésverdienste

• Finlandésansio

• Francésmérite

• Friulianmert

• AlemánVerdienst

• Italianomerito

• Japonés価値

• Coreano장점

• Ladinmerit

• Polacozaleta

• Portuguésmérito

• Rusoзаслу́га

• Sicilianomèritu

• Eslovenoodlika

• Españolmérito

• Suecoförtjänst

• Turcodeği, liyakat, yaraşı

2.

• InglésA just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc., recognition of excellence

• Búlgaroблагодарност, висока оценка

• Francésappréciation

• AlemánAnerkennungDankbarkeit

• Kurdo

• Portuguésapreciação

• Rumanoapreciere

• Rusoблагода́рностьвысо́кая оце́нка

• Galésgwerthfawrogiad

3.

• Ingléshaving worth, merit, or value

• Catalándigne

• Chino

• Holandéswaardig

• Esperantoinda

• Francésdigne

• Alemánwürdig

• Griego

• Classicalἄξιος

• Modernάξιος

• Idodigna

• Italianodegno

• Latgaliagodns

• Letóncienīgs

• Normandîngne

• Portuguésdigno, valioso

• Rumanodemn

• Rusoдосто́йный

• Españoldigno

• 
  

• Ingléshonourable or admirable

• Catalándigne

• Esperantohonorinda, admirinda, estimata, meritplena

• Francéshonorable, admirable

• Griegoέξοχος

• Idoestiminda, honorinda, honoroza

• Rusoзаслу́женный, достопочте́нный

• Españoldigno

• 
  

• Inglésdeserving, or having sufficient worth

• Chino

• Esperantomerita, inda

• Griegoάξιος

• Idodigna

• Irlandésdiongbháilte

• Japonés値する

• Rusoзаслуживать

4.

• Inglésretired but retaining an honorific version of previous title

• Catalánemèrit

• Chino

• Francésémérite

• Italianoemerito

• Portuguésemérito

• Tagalohiglingkurin

5.

• Inglésthat which is deserved or merited, a just punishment or reward

• Armenioվաստակ

• Búlgaroзаслужено

• Danésfortjeneste

• Finlandéspalkka

• Georgianoდამსახურება

• Hebre גְּמוּל

• Letónnopelns

• Mandarin应得的

• Rusoзаслуженный

• Españolmerecido qualifier

6.

• Inglésgive an award/prize for merit

• Esperantopremii

• Italianopremiare, aggiudicare

• Maoriwhakawhiwhi

• Noruego

• Polaconagradzać

• Portuguéspremiar

• Españolpremiar

• Suecodela ut

• Swahilitunikwa

7.

• Inglésdeserving of merit or commendation, deserving reward

• Holandésverdienstelijk

• Rusoпохвальный, заслуживающий

• Suecoförtjänstfull

• Tagalotampat

8.

• Ingléshaving exceptional merit

• Armenioփայլուն

• Francésillustre, fameux, célèbre, renommé, réputé, splendide

• Georgianoბრწყინვალე

• Italianobrillante

• Kurdo

• Rumanoilustru

• Españolilustre, famoso, célebre, renombrado, reputado, espléndido

9.

• Inglésdeserving o

• Árabeاِسْتَحَقَّ

• Chino

• Holandésgewaardeerd

• Finlandésarvoinen, väärti

• Francésméritant, valoir la peine qualifier

• Alemánverdienen, lohnen

• Hindiलायक़मूल्ययोग्य

• Italianodegno, meritevole

• Japonés価値

• Coreano값어치있다만하다

• Polacozasługujący (na coś), warty (czegoś)

• Portuguésvaler a pena

• Rusoсто́ящий, заслу́живающий, сто́ить qualifier

• Gaélico escocésfiach

• Serbo-Croatianvrijedan

• Españolvaler la pena

10.

• Inglésgive an award/prize for merit

• Esperantopremii

• Italianopremiare, aggiudicare

• Maoriwhakawhiwhi

• Noruego

• Polaconagradzać

• Portuguéspremiar

• Españolpremiar

• Suecodela ut

• Swahilitunikwa

11.

• InglésNot exceptional, not worthy of special merit, attention, or interest

• Catalándeslluït

• Finlandéslattea, mitäänsanomaton

• Alemánmittelmäßig

• Españolmediocre

• Turcoalelade, sıradan, vasat

12.

• Inglésnot worthy

• Catalánindigne

• Checonehodný

• Danésuværdig

• Finlandésarvoton

• Francésindigne

• Alemánunwürdig

• Griegoανάξιος

• Islandésóverðugur

• Italianonon degno, indegno, immeritevole

• Rusoнедосто́йный

• Suecoovärdig

13.

• Inglésto determine the intrinsic value or merit of an object

• Checozvážit, uvážit

• Finlandéspunnita, arvioida

• Francéspeser

• Alemánabwägen

• Irlandésmeáigh

• Normanp'ser

• Portuguésavaliar

• Rumanoevalua, chibzui, cumpăni

• Rusoвзве́шивать

• Suecoväga

14.

• Inglésquality of being inadequate

• Búlgaroнедостатък

• Chino

• Holandéstekortkoming

• Finlandéshaitta, puute, puutteellisuus

• AlemánNachteil

• Italianodemerito

• Japonés短所デメリット

• Rusoнедоста́ток

• Sueconackdel

15.

• Inglésrule by merit

• Chino

• Checomeritokracie

• Danésmeritokrati

• Finlandésmeritokratia

• Francésméritocratie

• Georgianoმერიტოკრატია

• AlemánMeritokratie

• Islandésgáfumannaveldi

• Japonés能力主義

• Malaymeritokrasi

• Persaشایسته‌سالاری

• Polacomerytokracja

• Portuguésmeritocracia

• Rusoмеритокра́тия

• Españolmeritocracia

• Suecomeritokrati

• Turcomeritokrasi, değim erki, yaraşı erki

16.

• Inglésto merit

• Árabeاِسْتَحَقَّ

• Búlgaroзаслужавам

• Catalánmerèixer, meritar

• Chino

• Corsicanmirità, merità

• Checozasloužit, zasloužit si

• Danésfortjene

• Holandésverdienen

• Finlandésansaita

• Francésmériter

• Friulianmertâ

• Alemánverdienen

• Griegoαξίζω

• Húngaroérdemel, megérdemel

• Italianomeritare, meritarsi

• Japonés値する

• Latínmereō

• Ngazidja Comorianstahiki

• Noruego

• Persaسزاوار بودن

• Polacozasłużyć, zasługiwać

• Portuguésmerecer

• Rumanomerita

• Romanschmeritar, maritar, miritar, meriter

• Rusoзаслу́живать

• Sardomanesci, menèsciri, merèschere, medèsciri, meresci, merèsciri,

• Serbo-Croatian

• Sicilianomiritari

• Eslovacozaslúžiť si

• Españolmerecer, meritar

• Suecoförtjäna

• Teluguఅర్హత కలిగి ఉండిన

• Turcohak etmek

• Venetianmeritar

17.

• Inglésadmiration for a person or entity because of perceived merit

• Árabeاِحْتِرَام

• Armenioհարգանք

• Bretondoujañs

• Chino

• Checorespekt

• Holandésrespecteerbied

• Esperantorespekto

• Finlandéskunnioitus

• Francésrespect

• Friulianrispiet

• Georgianoneeded

• AlemánAchtung

• Griegoσεβασμός

• Hindiसम्मान

• Húngarotisztelet

• Islandésvirðing

• Irlandésmeasoirmhidin

• Italianorispetto

• Japonés尊敬崇敬尊重

• Khmerសមានការស្តុតិ

• Coreano존중경의

• Kurdo

• Ladinrespet

• Latgaliacīns

• Latínobservantia

• Letóncieņa

• Lituanopagarba

• Macedonioпочит

• Maorikauanuanu

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaاحترامادب

• Polacorespekt

• Portuguésrespeito

• Rumanorespect

• Rusoуваже́ние

• Gaélico escocésonairsuim

• Sicilianorispettu

• Españolrespeto

• Swahilitii, adabu

• Suecorespekt

• Teluguగౌరవం

• Tailandésเคารพ

• Turcosaygı, hürmet

• Urdúآدر

• Vietnamesekính trọng

• Galésparch

18.

• Inglésto celebrate or extol as with deeds or merit

• Finlandéspalkita

• Húngarodicsőít, magasztal

19.

• InglésA merit-based scholarship

• Búlgaroизследователска стипендия

• Griegoυποτροφία

• Maoriwhakawhiwhinga tūranga

20.

• Inglésmeriting, worthy

• Búlgaroзаслужаващ

• Catalánmereixedor

• Alemánverdient

• Españolmerecedor

• Tagalotampat

• 
  

• Inglésdesert, merit

• Búlgaroзаслуга, достойнство

21.

• Ingléswithout merit

• Finlandésansioton

English translator: Spanish Spanish merit  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare