interferencia lingüística

Sustantivo
  1. Influencia no deseada de una lengua sobre otra, que puede causar errores en el aprendizaje o uso del idioma.
    La interferencia lingüística afecta a los aprendices de idiomas cuando transferir errores de su lengua materna.