español con rasgos italianos

Frase nominal
  1. Variedad del español que presenta características influenciadas por el italiano.
    Su acento refleja un español con rasgos italianos.
  2. Estilo de habla o escritura que combina elementos del español y del italiano.
    El diálogo tiene un tono de español con rasgos italianos.