조용하다 -

1.

• Inglésdemure

• Inglésmodest, quiet, reserved

• Armenioհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո

• Búlgaroсериозен, скромен

• Chino

• Mandarin嫻靜

• Checoostýchavý

• Holandésbescheiden, beschaafd, keurig, netjes

• Estoniotagasihoidlik

• Finlandéskaino

• Francésréservé, discret,sobre,sérieux

• Georgianoთავმდაბალი

• Alemánzurückhaltend, ernst

• Griegoχαμηλοθώρης

• Italianopudico

• Coreano얌전하다

• Portuguésreservado

• Rusoскро́мный qualifierсде́ржанный qualifier

• Gaélico escocésstuama

2.

• Inglésquietly

• Inglésin a quiet manner

• Armenioկամաց, հանգիստ

• Bielorrusoці́ха

• Búlgaroти́хо

• Catalánsilenciosament

• Chino

• Mandarin悄悄

• Checotiše

• Esperantosilente (silently), kviete (calmly)

• Finlandéshiljaa, hiljaisesti

• Francéspaisablement, tranquillement

• Georgianoწყნარად, ჩუმად

• Alemánruhig, leise

• Alemannic Germanliis, liisli

• Griegoαθόρυβα

• Idosilence

• Japonés静か

• Coreano조용하다조용하다

• Macedonioтивко

• Maorimāika

• Nahuatlyocoxquia

• Polacocicho

• Portuguéssilenciosamente

• Rusoти́хо, сми́рно

• Gaélico escocésos ìosal

• Serbo-Croatiantȉho, ти̏хо

• Eslovacoticho

• Eslovenotiho

• Españolmansamente, despacio

• Ucranianoти́хо

3.

• Inglésquiet

• Ingléswith little sound

• Afrikáansstil

• Albanésqetë

• Amharicneeded

• Árabeصَامِت, هَادِئ

• Aragoneseneeded

• Armenioհանգիստ

• Aromanianneeded

• Asturianquietu, silenciosu

• Azerísəssiz

• Bashkirшым

• Vasconeeded

• Bielorrusoці́хі

• Bengaliশান্ত

• Bretonneeded

• Búlgaroтих

• Birmanoဆိတ်

• Catalánsilenciós, tranquil

• Chamicurochkesi

• CherokeeᎡᎷᏪᎢ

• Chino

• Mandarin安靜宁静

• Checotichý

• Danésstille, tyst

• Holandésstil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos

• Esperantotrankvila

• Estoniovaikne

• Finlandéshiljainen, äänetön

• Francéscalme, silencieux

• Friuliancuiet, cujet

• Gallegosilencioso, silandeiro, calmo

• Georgianoხმადაბალი

• Alemánstill, ruhig, leise

• Griegoήρεμος, σιγανός, σιωπηλός

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hebre שֶׁקֶט

• Hindiख़ामोश

• Húngarocsendes

• Islandéshljóður

• Idoquieta

• Interlinguaquiete

• Irlandésciúin

• Italianoquieto, silenzioso

• Japonés静か

• Kannadaneeded

• Kazajoтыныш

• Khmerស្ងាត់

• Coreano조용하다

• Kurdo

• Soraniهێمن, وسکت

• Kyrgyzтынч

• Laoງຽບ, ຈ້ອຽ

• Latíntranquillus

• Letónkluss

• Lituanotylus

• Luxembourgishneeded

• Macedonioти́вок

• Malaydia, senyap

• Jawiديام

• Malayalamneeded

• Maltésneeded

• Maorimāika, hū

• Marathiशांत

• Mirandeseneeded

• Mongolianтайван, тогтуун

• Noruegostille

• Occitansilenciós

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaخاموشآرامکم صدا

• Polacocichy

• Portuguésquieto, silencioso

• Punjabiਚੁੱਪ-ਚਾਪ

• Rajasthanineeded

• Rumanoîncet, liniștit, silențios

• Rusoти́хий

• Sardoneeded

• Gaélico escocéssèimh, sàmhach, socair, ciùin

• Serbo-Croatian

• Cyrillicтих

• Romantih,

• Sicilianocuetu, quetu

• Sinhaleseනිශ්ශබ්ද

• Eslovacotichý

• Eslovenotih

• Sorbian

• Lower Sorbianśichy

• Españolquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente

• Suecotyst, stilla

• Tajikпаст

• Tamilneeded

• Teluguనిశ్శబ్దం

• Tailandésเงียบ

• Turcosessiz

• Turkmenýuwaş, sessiz

• Ucranianoти́хий

• Urdúخاموش

• Uzbektinch

• Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio

• Vietnameseyên tĩnh (im lặng qualifier

• Volapükstilik

• Walloonpåjhirepåjhûle

• Yiddishשטיל

English translator: Spanish 조용하다  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare