хвата́ть -

1.

• Inglésnab

• Inglésto seize a criminal

• Chino

• Mandarin逮捕

• Holandésqualifiernl

• Alemánschnappen

• Rusoхвата́ть

• Serbo-Croatianухапсити, uhapsiti

• Suecohaffa

• 
  

• Inglésnab

• Inglésto grab or snatch

• Francéschoper qualifier

• Alemánschnappen

• Rusoхвата́ть

2.

• Ingléstake

• Inglésto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikáansnee

• Albanésmerr

• Árabeاخذ

• Egyptian Arabicخد

• Aramaic

• Syriacܐܚܕ

• Armenioվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azeríalmaq

• Bielorrusoбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Búlgaroвзе́мам, взи́мам

• Birmanoယူ

• Catalánagafar, prendre

• Chino

• Mandarin拿取

• Checobrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Danéstage

• Holandésnemen, pakken

• Estoniovõtma

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianoაღება

• Alemánnehmen, greifen

• Alemannic Germannää

• Griegoπαίρνω

• Ancientαἱρέω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Islandéstaka, nema

• Indonesiomengambil

• Interlinguaprender

• Irlandéstóg

• Istriotciapà

• Italianoprendere

• Japonés取る

• Normanprendre

• Kazajoалу

• Khmerយក

• Coreano잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgaliajimt

• Latíncapio, prehendo, sumo

• Letónņemt

• Lituanoimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Macedonioзема, грабнува

• Malayambil

• Maltésħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Föhr-Amrumne

• Mooringnaame

• Noruegota, gripe

• Eslavo eclesiásticoбьрати

• Ossetianисын

• Persaگرفتن

• Polacobrać

• Portuguéstomar, agarrar, pegar

• Rumanolua

• Romanschprender, piglier

• Rusoбратьхвата́ть

• Sardoleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Gaélico escocésgabh

• Serbo-Croatian

• Cyrillicузети, зграбити, шчепати

• Romanuzeti, zgrabiti, ščepati

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Eslovacobrať

• Eslovenobrati

• Sorbian

• Lower Sorbianbraś

• Upper Sorbianbrać

• Españoltomar, coger, prender qualifier

• Suecofatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Tailandésเอา

• Turcoalmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ucranianoбра́тиузя́ти

• Urdúلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Galésmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

3.

• Ingléssuffice

• Inglésbe enough, sufficient, adequate

• Árabeكَفَى imperfect:

• Armenioբավականացնել, հերիքել, բավարարել

• Chino

• Mandarin足夠够

• Danésholde

• Holandésgenoeg volstaan, voldoen, toereiken

• Esperantosufiĉi

• Finlandésriittää, kelvata, menetellä, piisata

• Francéssuffire

• Georgianoყოფნა, კმარა

• Alemánausreichen, genügen

• Griegoφτάνω, αρκώ

• Japonés足りる足る

• Ladino

• Latínabastar

• Noruegorekke

• Bokmålholde

• Nynorskhalde

• Persaکفایت کردن

• Polacowystarczać, wystarczyć

• Portuguésser suficiente, atender, satisfazer, bastar, chegar

• Quechuaaypay

• Rusoхвата́ть

• Gaélico escocésfoghain

• Españolbastar

• Swahilitosha

• Suecoräcka, förslå

4.

• Inglésgrip

• Inglésto take hold

• Armenioբռնել, պահել

• Búlgaroхващам

• Catalánagafar, empunyar

• Chino

• Mandarin握抓住抓

• Holandésgrijpen

• Francéssaisir, agripper

• Alemánfesthalten, greifen

• Japonés掴む

• Letónsagrābt, satvert

• Macedonioфаќастиска

• Maorikākati

• Occitanagafar, emponhar, sasir

• Persaگرفتن

• Portuguésagarrar, segurar

• Rusoхвата́тьсжима́ть

• Españolagarrar

• Suecogripa

• Tagalosumunggab ng mahigpit, pumisil ng mahigpit, humawak ng mahigpit

• Vietnamesenắm chặt, giữ chặt, nắ

5.

• Inglésgrasp

• Inglésto grip

• Armenioկառչել

• Búlgaroхващам

• Chino

• Mandarin把握握抓住

• Checostisknout, uchopit

• Danésgribe

• Holandésgrijpen, vastpakken

• Finlandéstarttua, puristaa

• Francéssaisir, agripper

• Alemángreifen, erfassen

• Italianoafferrare, avvinghiare, avvinghiarsi, agguantare

• Japonés掴む

• Normangaffer

• Latínteneo, sumo

• Maorimamau, nanao, rarau, aurara, roromi, romi,

• Polacotrzymać, chwytać

• Portuguésagarrar

• Quechuahap'iy, chariy

• Rusoхвата́тьсхвати́ть

• Sicilianoaffirrari

• Españolagarrar, asir

• Suecofatta, gripa, greppa

• Teluguపట్టుకొను

• Turcokavramak

• Volapükgleipön

6.

• Ingléssnatch

• Inglésto grasp quickly

• Esperantoekkapti

• Finlandésnapata, siepata

• Francésempoigner, happer, saisir

• Griegoαρπάζω

• Hindiछीनना

• Occitanemponhar, sasir, agantar, aganchar, atrapar

• Rusoхвата́ть

• Españolagarrar

7.

• Inglésglom

• Inglésto steal, to grab

• Búlgaroкрада

• Rusoкра́стьхвата́ть

English translator: Spanish хвата́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare