уменьша́ть -

1.

• Inglésdiminish

• InglésTo make smaller

• Árabeخَسَّ

• Búlgaroнамалявам

• Catalándisminuir

• Checozmenšit

• Holandésverkleinen, verminderen

• Esperantomalgrandigi, plimalgrandigi

• Finlandéspienentää

• Francésréduire

• Gallegodiminuír

• Georgianoშემცირება

• Alemánvermindern, verkleinern, reduzieren, verringern

• Idodiminutar

• Italianodiminuire, ridurre

• Latíndēdūcō, minuo, diminuo

• Letónsamazināt

• Lituanosumažinti

• Maoriwhakamimiti

• Portuguésdiminuir

• Quechuaasllayachiy, chikachay, huch'uiyachiy

• Rumanomicșora, diminua, reduce

• Rusoуменьша́ть

• Españoldisminuir, diminuir

• Suecominska

• 
  

• Inglésdiminish

• InglésTo become smaller

• Armenioպակասել

• Búlgaroотслабвам

• Catalándisminuir

• Checocheckzmenšit se

• Holandésafnemen, verkleinen

• Esperantomalgrandiĝi, plimalgrandiĝi

• Finlandéspienentyä

• Francésrétrécir, rapetisser, diminuer

• Gallegodiminuír

• Alemánschrumpfen

• Idodiminutar

• Portuguésdiminuir

• Quechuahuch'uiyay, yawyay

• Rusoуменьша́ться

• Españoldisminuirse, diminuirse

• Suecominska

2.

• Inglésreduce

• Inglésto bring down

• Armenioնվազեցնել, փոքրացնել

• Asturianreducir, amenorgar, menguar

• Catalánreduir

• Chino

• Mandarin減少

• Holandésverminderen, verlagen

• Finlandésvähentää, supistaa, pienentää, alentaa, laskea

• Francésréduire

• Friulianridusi

• Gallegoreducir

• Alemánreduzieren, herabsetzen

• Italianoridurre

• Japonés削減減らす

• Normanrêduithe

• Ladinredujer, reduje

• Latíndēdūcō

• Letónmazināt, pamazināt, samazināt

• Maoriwhakamimiti, runa qualifier

• Noruegoredusere

• Polacozmniejszać, zmniejszyć, obniżać, obniżyć

• Portuguésreduzir, diminuir

• Rumanoreduce, diminua, micșora

• Romanschreducir, reduzir, redutgier, redutgear, redür, redüer

• Rusoуменьша́тьснижа́ть

• Sicilianoarridùciri, arriddùciri

• Españolreducir

• Tailandésลด

3.

• Inglésbate

• Inglésto reduce the force of something

• Búlgaroнамалявампритъпявам

• Rusoубавля́ть

4.

• Ingléslessen

• Inglésto make less

• Armenioպակասեցնել

• Búlgaroнамалявам

• Checozmenšit

• Húngarocsökkent, kisebbít

• Idodiminutar

• Maoriwhakaharahara, māwhe, whakamimiti, whakaiti

• Portuguésdiminuir, reduzir

• Rusoуменьша́ть

• Españolmenoscabar, disminuir, reducir, aminorar, menguar, minuir

• Suecominska

• Ucranianoзменшити

• Galéslleihau

• 
  

• Ingléslessen

• Inglésto become less

• Armenioպակասել

• Búlgaroнамалявам

• Checozmenšit se

• Húngarocsökken, kisebbedik

• Idodiminutar

• Portuguésdiminuir, reduzir-se

• Rusoуменьша́ться

• Españolaminorar, disminuir, menguar, minuir

• Suecominska

5.

• Inglésdetract

• Inglésto take away, to withdraw or remove

• Rusoотнима́ть

6.

• Inglésabridge

• Inglésto shorten or contract by using fewer words

• Bielorrusoскарача́цьскараці́ць

• Búlgaroсъкращавам

• Danésforkorte, sammendrage

• Holandésverkorten, inkorten

• Finlandéslyhentää

• Francésabréger

• Alemánverkürzen

• Italianoabbreviare

• Maoriwhakapoto

• Noruegosammendra

• Portuguésabreviar, resumir

• Rusoсокраща́ть, уменьша́ть, сумми́ровать

• Gaélico escocésgiorraich

• Españolabreviar, resumir

• Ucranianoскоро́чуватискороти́ти

• 
  

• Inglésabridge

• Inglésto deprive

• Búlgaroограничавам, лишавам

• Holandésberoven (van), beknotten

• Finlandésriistää, viedä

• Italianoprivare, limitare

• Portuguésprivar, despojar

• Rusoуменьша́ть, убавля́ть, ограни́чивать, уре́зывать

• Españolprivar

7.

• Inglésassuage

• Inglésmitigate, relieve

• Armenioneeded

• Búlgaroоблекчавам, смекчавам, успокоявам

• Chino

• Mandarinneeded

• Esperantoneeded

• Francésassouvir, soulager, apaiser

• Georgianoneeded

• Húngarocsillapít

• Japonés和らげる

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Old Englishliehtan

• Portuguésmitigar

• Rumanoalina

• Rusoуменьша́ть, смягча́ть

• Scotsdill, mease, qualifiersco

• Españolqualifiereses

• Tailandésneeded

• Turcoyatıştırmak, dindirmek

• Vietnameseneeded

8.

• Ingléscut down

• Inglésreduce the amount of something

• Finlandésvähentää

• Rusoсокраща́ть, снижа́ть, уменьша́ть

9.

• Inglésdecrease

• Inglésbecome smaller

• Armenioփոքրանալ, պակասել

• Búlgaroнамалявам се

• Catalándecréixer, disminuir

• Chino

• Mandarin減少

• Holandésafnemen

• Esperantomalpliiĝi

• Finlandésvähentyä, pienentyä. vähetä,

• Francésdiminuer

• Gallureseaffluscià

• Alemánabnehmen

• Griegoμειώνομαι, λιγοστεύω

• Hebre פחת

• Húngarocsökken

• Idodiminutar

• Italianodiminuire, calare

• Japonés減少

• Kurdo

• Soraniکه‌م کردن

• Maoripāitiiti

• Portuguésdiminuir, reduzir

• Rumanodescrește, scădea

• Rusoуменьша́тьсяснижа́ться

• Sardo

• Campidanesecalai, menguai

• Logudoresemenguare, minimare

• Sassaresemiminà, abbracà

• Españoldisminuir

• Suecominska

• 
  

• Inglésdecrease

• Inglésmake smaller

• Búlgaroнамалявам

• Catalándisminuir

• Checosnížit

• Holandésverminderen

• Esperantomalpliigi

• Finlandéslaskea, vähentää, pienentää

• Francésdiminuer, réduire

• Alemánverringern

• Griegoμειώνω, ελαττώνω

• Hebre הפחית

• Húngarocsökkent

• Idodiminutar

• Italianodiminuire, far calare, ribassare, ridurre, decrementare

• Japonés減少ja

• Kurdo

• Soraniکه‌م کردن

• Portuguésdiminuir, reduzir

• Rusoуменьша́тьпонижа́ть

• Sardo

• Logudoresemèngua

• Españoldisminuir

• Suecominska

• Turcoazaltmak

• Vietnamesehạ

10.

• Ingléswhittle

• Inglésreduce or gradually eliminate something

• Holandésafknagen, verminderen

• Finlandésleikata

• Alemánwegschnibbeln

• Húngarolefarag, megnyírbál, csökkent

• Rusoуменьша́ть, своди́ть на нет

• -top

• Irlandéschecksmiot

11.

• Inglésabate

• Inglésto bring down or reduce to a lower state

• Árabeنَقَّص

• Egyptian Arabicنقص

• Chino

• Mandarin減弱减轻

• Holandésverlagen, reduceren, verminderen, verlichten (pijn)

• Finlandésalentaa, vähentää

• Francésréduire, ralentir

• Alemánverringern, mindern, abmindern, vermindern

• Hindiन्यून होना

• Húngarocsökkent

• Irlandéslaghdaigh, laghdú

• Italianoridurre

• Noruegoforringe

• Portuguésreduzir, suprimir

• Rusoуменьша́ть

• Españolreducir, suprimir, menguar

• Suecoavta, minska, förringa

• Turcoazaltmak, tenzil etmek

• Vietnamesellà llà lgiảm bớt

• 
  

• Inglésabate

• Inglésto decrease or make less in strength

• Árabeضَعُفّ

• Egyptian Arabicضعف

• Chino

• Mandarin減輕减弱

• Holandésafnemen, verminderen, verzwakken, luwen, bedaren

• Finlandéshellittää, lauhtua, laantua, vähentyä, alentua

• Francésamoindrir, diminuer, descendre

• Alemánnachlassen, legenschwächen, abschwächen, vermindern,

• Maoripāngū

• Noruegoforminske, avta, minke, løye qualifier

• Portuguésdiminuir, descer, declinar

• Rusoуменьша́тьсяспада́ть

• Suecoavklinga, minska, avta, mojna

• Vietnameseldịu yếu

12.

• Inglésalleviate

• Inglésmake less severe

• Árabeخَفَّفَ, لَطَّفَ, سَكَّنَ

• Armenioմեղմել

• Bielorrusoneeded

• Bengalineeded

• Búlgaroоблекчавам, смекчавам

• Catalánmitigar, pal·liar

• Cherokeeneeded

• Danésneeded

• Dhivehineeded

• Holandésmilderen, temperen, verlichten, verzachten

• Esperantomildigi, moderigi

• Estoniokergendama, leevendama

• Feroéslætta, linna

• Finlandéshelpottaa, lievittää

• Francésadoucir, calmer, soulager

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánmildern, lindern

• Griegoανακουφίζω

• Hebre needed

• Húngaroenyhít, csillapít

• Islandésneeded

• Khmerកាត់បន្ថយសម្រាល

• Mirandeseneeded

• Polaconeeded

• Portuguésaliviar

• Rumanoușura, alina, calma

• Rusoоблегча́ть, смягча́ть, уменьша́ть, снима́ть

• Gaélico escocésaotromaich

• Eslovenoublažiti, omiliti, olajšati

• Españolaliviar, mitigar, paliar

• Suecolindra, mildra, avhjälpa

• Turcoazaltmak, dindirmek, hafifletmek qualifier

• Volapükneeded

• Yiddishneeded

13.

• Inglésshrink

• Inglésintransitive: to contract, to become smaller

• Árabeتَقَلَّصَ, أَحْجَمَ

• Azeríkiçilmək

• Chino

• Mandarin收縮缩

• Holandéskrimpen

• Esperantoetiĝi, ŝrumpi, malkreskiĝi

• Finlandéskutistua

• Francésse réduire, rétrécir, se resserrer

• Alemánschrumpfen

• Griegoμπάζω

• Hebre התכווץ

• Húngaroösszemegy, összehúzódik, összezsugorodik

• Italianorestringersi, ritirarsi

• Japonés縮む

• Coreano움츠러지다

• Maoriiti haere

• Polacokurczyć się

• Portuguésencolher, contrair

• Rumanomicșora

• Rusoсжима́тьсясокраща́ться

• Españolcontraerse, encogerse, achicarse

• Suecokrympa

• Tatarkeçeräyü

• Turcoküçülmek

• Turkmenkiçelmek

• 
  

• Inglésshrink

• Ingléstransitive: to cause something to shrink

• Afrikáanskrimp

• Holandéskrimpen

• Esperantoetigi

• Finlandéskutistaa

• Francésrétrécir, faire rétrécir, rapetisser, diminuer

• Alemánschrumpfen, abnehmen

• Griegoσυρρικνώνω

• Hebre כיווץ

• Japonés縮める短縮する

• Maoripīngongo

• Normanrap'tichi

• Coreano움츠리다

• Noruegokrympe

• Portuguésencolher

• Rusoуменьша́тьсжима́ть

• Españolencoger, mermar, contraer

• Suecokrympa

14.

• Inglésturn down

• Inglésreduce amount

• Árabe

• Moroccan Arabicنقص

• Búlgaroнамалявам

• Catalánabaixar, disminuir, reduir

• Chino

• Mandarin減少

• Finlandéshiljentää qualifierhimmentää qualifier

• Francésbaisser

• Portuguésabaixar, diminuir, reduzir

• Rusoубавля́тьуменьша́ть

• Españoldisminuir, reducir

• Suecosänka, dämpa

• Walloonbaxhî qualifierravaler

15.

• Inglésextenuate

• Ingléslessen, palliate

• Búlgaroсмекчавам

• Holandésverzachten, afzwakken, vergoeilijken

• Francésatténuer

• Noruegoformilde

• Rusoсмягча́тьумеря́ть

English translator: Spanish уменьша́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare