то́чный -

1.

• Inglésjust

• Inglésfactually fair, correct

• Bashkirдөрөҫ

• Catalánjust

• Chino

• Mandarin準確

• Checosprávný

• Holandésjuist, rechtmatig, billijk, eerlijk, correct

• Finlandésoikea

• Friulianjust

• Gallegoxusto

• Griegoδίκαιος

• Hebre מדויק

• Macedonioисправен

• Maoriheipū

• Polacodokładny

• Portuguésjusto

• Rusoпра́вильный, безоши́бочный, ве́рный, то́чный, (rare) справедли́вый

• Españoljusto

• Vietnamesechính xác, đúng, đúng đắn

2.

• Inglésliteral

• Inglésfollowing the letter or exact words, not taking liberties

• Armenioբառացի

• Chino

• Mandarin逐字逐句

• Checodoslovný

• Holandésletterlijk, strikt

• Finlandéskirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka

• Francéslittéral

• Alemánbuchstäblich

• Italianoletterale, alla lettera

• Japonés文字通り

• Noruego

• Bokmålqualifiernb

• Nynorskqualifiernn

• Portuguésliteral

• Rumanoliterallyliterală

• Rusoто́чный, буква́льный, досло́вный

• Suecoordagrann

3.

• Inglésrigorous

• InglésManifesting, exercising, or favoring rigor, allowing no abatement or mitigation, scrupulously accurate

• Catalánrigorós

• Chino严苛的

• Holandésrigoureus

• Finlandésankara

• Francésrigoureux

• Alemánstreng, rigoros

• Latínrigorosus

• Portuguésrigoroso

• Rumanoriguros

• Rusoстро́гий, то́чный

• Españolriguroso

• Turcodakik, dikkatli, özenli, sıkı, titiz

4.

• Ingléssensitive

• Inglésaccurate

• Checocitlivý

• Finlandésherkkä

• Francéssensible

• Griegoευαίσθητος

• Húngaroérzékeny

• Japonés繊細

• Portuguéssensível

• Rumanosensibil, de precizie

• Rusoчувстви́тельный, то́чный

• Españolsensible

• Suecokänslig

• Árabecheckحَسَّاس

• Holandéscheckgevoelig

• Italianochecksensibile

• Coreanocheck민감한

• Suecoqualifiersv

• Turcocheckduyarlı, checkhassas

5.

• Inglésexact

• Inglésprecisely agreeing

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Árabeمَضْبُوط, دَقِيق

• Armenioճիշտ

• Azerídəqiq

• Bielorrusoдакладны

• Búlgaroточенпрецизен

• Catalánexacte

• Chino

• Mandarin正確准确

• Holandésexact, precies

• Esperantoekzakta

• Estoniotäpne

• Finlandéstarkka, eksakti, täsmällinen

• Francésexact

• Georgianoზუსტი

• Alemánexakt, genau

• Griegoακριβής

• Indonesioakurat

• Irlandéscruinn, baileach, beacht

• Italianoesatto

• Japonés正確sc=Jpan, 詳しい

• Khmerត្រឹម

• Coreano정확하다

• Letónprecīzs

• Lituanotikslus

• Macedonioточенпрецизен

• Normanjuste

• Novialexakti

• Persaدقیق

• Polacodokładny

• Portuguésexato

• Rusoто́чный

• Serbo-Croatian

• Cyrillicточанпрецизан

• Romantočan, tačan, precizan

• Eslovacopresný

• Eslovenonatančen

• Españolexacto

• Suecoexakt

• Tagalosingkad, sayap

• Turcodakik

• Ucranianoточнийдокладний

• Galésunion

6.

• Inglésprecise

• Inglésexact

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Árabeمَضْبُوط, دَقِيق

• Armenioճիշտ, ճշգրիտ

• Azerídəqiq

• Bielorrusoдакладны

• Búlgaroточенпрецизен

• Catalánprecís

• Chino

• Mandarin準確正确

• Checopřesný

• Danéspræcis

• Holandésnauwkeurig, precies

• Esperantopreciza

• Estoniotäpne

• Finlandéstarkka

• Francésprécis

• Georgianoზუსტი

• Alemánpräzise, genau

• Griegoακριβής

• Húngaropontos

• Irlandéscruinn, beacht, gonta

• Italianopreciso, esatto, accurato

• Japonés正確sc=Jpan, 厳密

• Khmerត្រឹម

• Coreano정확하다

• Letónprecīzs

• Lituanotikslus

• Macedonioточенпрецизен

• Mongolianнарийн

• Noruego

• Bokmålpresis, nøyaktig

• Persaدقیق

• Polacodokładny

• Portuguéspreciso

• Rusoто́чный

• Gaélico escocéspongail

• Serbo-Croatian

• Cyrillicточанпрецизан

• Romantočan, tačan, precizan

• Eslovacopresný

• Eslovenonatančen

• Españolpreciso

• Suecoprecis

• Turcodakik, kesin

• Ucranianoточнийдокладний

• Frisio occidentalpreciis

7.

• Inglésaccurate

• Inglésexact or careful conformity to truth

• Árabeمَضْبُوط, دَقِيق

• Armenioճիշտ

• Azerídəqiq

• Vascodoi

• Bielorrusoдакладны́

• Búlgaroточенпрецизен

• Catalánexacte, precís

• Chino

• Mandarin正確准确

• Checopřesný

• Holandésaccuraat, precies, exact, trefzeker, nauwkeurig

• Estoniotäpne

• Finlandéstarkka, täsmällinen, paikkansapitävä

• Francésprécis, exact

• Georgianoზუსტი

• Alemángenau, präzise, exakt

• Griegoακριβής

• Húngaropontos

• Indonesioakurat, teliti, tepat, cermat, titis

• Interlinguaaccurate, precise, exacte, juste

• Japonés正確sc=Jpan

• Khmerត្រឹម

• Coreano정확하다

• Letónprecīzs

• Lituanotikslus

• Macedonioточенпрецизен

• Malaytepat, jitu

• Normanjuste

• Persaدقیق

• Polacodokładny

• Portuguésprecisoacurado

• Rusoто́чный, пра́вильный, аккура́тный qualifier

• Gaélico escocéscinnteach

• Serbo-Croatian

• Cyrillicточанпрецизан

• Romantočan, tačan, precizan

• Eslovacopresný

• Eslovenonatančen

• Españolpreciso, exacto, justo, correcto

• Swahilisanifu

• Teluguఖచ్చితమైన

• Turcokesin, dakik

• Ucranianoточнийдокладний

8.

• Inglésfaithful

• Inglésconsistent with reality

• Búlgaroправдив

• Catalánfidel

• Checověrný

• Noruegotro

• Rusoве́рный, то́чный

• Turcosadık, gerçekçi

• Georgianocheckერთგული

English translator: Spanish то́чный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare