расходи́ться -

1.

• Inglésdisagree

• Inglésnot correspond

• Checonesouhlasit, neodpovídat

• Holandésniet overeenkomen, niet overeenstemmen

• Griegoδιαφωνώ

• Italianodiscordare

• Noruegoikke stemme overens

• Portuguésdiscordar

• Rusoрасходи́ться

• Gaélico escocésmì-chòrd

• Españoldiscrepar

2.

• Inglésdiverge

• Inglésto run apart

• Armenioտարամիտել

• Búlgaroотклонявам се

• Finlandéserkaantua, erkanee, erota

• Alemándivergieren

• Griegoαποκλίνω

• Maoritihoi

• Polacorozchodzić się, rozbiegać się, rozdzielać się

• Portuguésdivergir

• Rusoотклоня́ться, расходи́ться

• 
  

• Inglésdiverge

• Inglésto have no limit

• Armenioտարամիտել

• Búlgaroне се схождам

• Finlandéshajaantua

• Alemándivergieren

• Hebre התבדר

• Polacorozbiegać

• Rusoрасходи́ться

• Suecodivergera

• Idocheckdivergar

3.

• Inglésdissent

• Inglésto disagree

• Búlgaroне се съгласявам

• Holandésvan mening verschillen, een afwijkende mening hebben, een minderheidsstandpunt innemen

• Finlandésolla eri mieltä

• Alemándissentieren

• Italianodissentire, divergere, disconvenire, discrepare

• Polacochecknie zgadzać się , checkbuntować się

• Portuguésdissentir, discordar

• Rusoрасходи́ться

• Gaélico escocésmì-chòrd

• Españoldiscrepar, disentir

4.

• Ingléssplit

• Inglésseparate

• Árabeانفصل

• Catalánseparar

• Checorozdělit

• Francésséparer

• Gallegoseparar

• Alemántrennen

• Griegoχωρίζω

• Hebre נפרד

• Húngaroszakít

• Italianoseparare

• Japonés別れる

• Latínseparo

• Maorimahue qualifier

• Polacorozejść się

• Portuguésseparar-se, terminar

• Rumanosepara

• Romanschseparà

• Rusoразделя́тьсярасходи́ться

• Españolpartir, separar

• Suecoskiljas, flytta isär

• Walloonsi cwiter

• Estoniocheckjagunema, checklõhenema

• Indonesiocheckpisahpecah

5.

• Inglésbreak up

• Inglésto end a relationship

• Chino

• Mandarin分手分開

• Danésgå fra hinanden, slå op

• Finlandéserota, panna poikki, tehdä bänät

• Francésrompre, casser

• Georgianoგაწყვიტა ურთიერთობა

• Alemánauseinander gehen, Schluss machen

• Húngaroszakít

• Indonesioputus

• Japonés別れる

• Polacozerwać

• Portuguésterminar, acabar

• Rusoрасходи́тьсярасстава́ться

• Españolterminar, romper

• Suecogöra slut

6.

• Inglésbreak up|breaking up

• Inglésto end a relationship

• Chino

• Mandarin分手分開

• Danésgå fra hinanden, slå op

• Finlandéserota, panna poikki, tehdä bänät

• Francésrompre, casser

• Georgianoგაწყვიტა ურთიერთობა

• Alemánauseinander gehen, Schluss machen

• Húngaroszakít

• Indonesioputus

• Japonés別れる

• Polacozerwać

• Portuguésterminar, acabar

• Rusoрасходи́тьсярасстава́ться

• Españolterminar, romper

• Suecogöra slut

7.

• Inglésdiffer

• Inglésto have diverging opinions, disagree

• Árabeاِخْتَلَفَ

• Holandésverschillen

• Francésdifférer

• Alemánunterschiedlicher Meinung sein, sich uneinig sein, streiten, verschiedener Meinung sein, anderer Meinung sein, uneinig

• Ngazidja Comoriankhitalifiana

• Polaconie zgadzać się, mieć inne zdanie

• Portuguésdivergir

• Rusoрасходи́ться во мне́ниях

• Swahilikhitalifiana

• Suecoha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening

English translator: Spanish расходи́ться  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare