разры́в -

1.

• Inglésdisruption

• Inglésinterruption

• Búlgaroпрекъсване

• Cataláninterrupció

• Holandésonderbreking

• Finlandéssekasorto, hajaannus

• Francésinterruptionrupture

• AlemánUnterbrechungStörfaktor

• Italianodisruzione

• Persaفارسی

• Polacozakłócenie

• Portuguésruptura

• Rusoнаруше́ниеразры́в

• Serbo-Croatiandisrupcija

• Españolquebrantoruptura

2.

• Inglésrupture

• Inglésburst or split

• Chino

• Mandarin破裂

• Finlandéspuhkeaminen

• Francésrupture

• AlemánBruch

• Italianorottura

• Japonés破裂

• Coreano터짐

• Latínruptura

• Portuguésruptura

• Rumanoruptură

• Rusoразры́в

• Españolrotura

• 
  

• Inglésrupture

• Ingléssocial break

• Chino

• Mandarin斷交

• Finlandésvälirikko

• AlemánBruch

• Coreano결렬

• Rusoразры́в

• 
  

• Inglésrupture

• Inglésfailure mode

• Catalánruptura

• Finlandésvenymä

• AlemánZerreißen

• Italianorottura

• Coreano파단

• Rusoразры́в

3.

• Inglésgap

• Inglésopening made by breaking or parting

• Búlgaroдупкапролука

• Chino

• Mandarin間隙

• Finlandésaukko

• Francésbrèche

• AlemánSpalteRitze

• Griegoκενό

• Italianobrecciabuco

• Japonés間隙ずれ

• Maorimokorawhā

• Noruego

• Bokmållukeåpningmellomrom

• Portuguésfenda

• Rusoразры́вбрешь

• Españolbrecha

• Swahilimwanya

• Walloonschård

• Zuluisikhala

4.

• Inglésrift

• Ingléschasm or fissure

• Finlandéskuilu, halkeama, repeämä

• Francésfente, fissure

• Rusoтре́щинарассе́лина

5.

• Inglésburst

• Inglésinstance or act of bursting

• Armenioպայթյուն, պոռթկում

• Búlgaroвзрив

• Chino

• Mandarin爆裂破裂

• Checoprasknutí

• Finlandésräjähdys, puhkeaminen

• Francéséclatement

• Gallegoestoupido

• AlemánBerstenPlatzen

• Griegoέκρηξη

• Idoerupto

• Italianoscoppio, esplosione

• Low German

• German Low GermanBarstenTobreken

• Old Saxonbrestan

• Portuguésestouro

• Rusoвзрывло́пание

• Españolráfagareventón

• Suecoskuromgång

6.

• Inglésbreach

• Inglésfiguratively: the act of breaking

• Holandésbreuk

• Finlandésmurros

• AlemánBruch

• Húngarotörés

• Italianobreccia

• Portuguésparada

• Rusoразры́в

• Gaélico escocésbriseadh

• Españolbrecha

• Turcokirmak

• Walloonsketaedje

• 
  

• Inglésbreach

• Inglésbreaking up of amicable relations

• Búlgaroскъсване на отношения

• Holandésbreuk

• Finlandésvälirikko

• Francésbrouille

• AlemánBruch

• Occitanruptura

• Portuguéstérmino

• Rusoразры́в отношение

• Gaélico escocésbriseadh

• Españoldisolución

7.

• Ingléstear

• Ingléshole or break caused by tearing

• Armenioպատռվածք

• Checotrhlina

• Danésflænge, rift

• Holandésscheur

• Finlandésreikä, repeämä

• Francésdéchirure

• Gallegofenda

• Georgianoneeded

• AlemánRiss

• Húngaroszakadás

• Italianostrappo

• Kurdo

• Soraniدڕین

• Latgaliapleisums, īpleisšona

• Letónplīsums

• Portuguésrasgoburaco

• Rumanoruperetăietură

• Rusoразры́в

• Suecoreva

• Teluguచిరుగు

• Galésrhwyg

8.

• Inglésestrangement

• Inglésthe act of alienating

• Búlgaroотчуждаване

• Holandésvervreemding

• Francéséloignement

• AlemánEntfremdung

• Hebre התנכרות

• Macedonioотуѓување

• Rusoотчужде́ниеотдале́ние

• Serbo-Croatianotuđenost, otuđenje

• Ucranianoрозрив, розлучення, відчуження, віддалення

9.

• Ingléssplit

• Inglésbreach, division

• Finlandésrepeämä

• AlemánSpaltung

• Polacorozłam

• Portuguésracha

• Rusoраско́л

• Españolescisión

• Turcobölünme

• Walloonschetlaedje

10.

• Ingléslaceration

• Inglésan irregular open wound caused by a blunt impact to soft tissue

• Catalánlaceració

• Chino

• Mandarin劃破

• Checolacerace

• Finlandésruhje

• Francéslacération

• Gallegolaceración

• AlemánPlatzwunde

• Italianolacerazione

• Portuguéslaceração

• Rusoразры́в

• Serbo-Croatianrazderotina

• Españollaceración

English translator: Spanish разры́в  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare