приме́р -

1.

• Inglésillustration

• Inglésthat which illustrates

• Chino

• Mandarin例證

• Checoilustrace

• Estoniojoonis

• Finlandéskuva, esimerkki

• Francésillustration

• AlemánIllustration

• Japonés例

• Noruegoillustrasjon

• Portuguésilustração

• Rusoприме́р

• Españolejemploinstrucción

• Suecoillustration

• Tagalohalimbawa, ilustrasyon

• Turcoçizi, illüstrasyon

• Walloonimådje

2.

• Inglésparadigm

• Inglésexample serving as a model or pattern

• Armenioհարացույց

• Catalánparadigma

• Chino

• Mandarin範例模范

• Checoparadigma

• Holandésparadigma

• Finlandésparadigma, ajatusmalli

• Francésparadigme

• AlemánBeispiel

• Hebre פאראדיגמה

• Ibanparadigma

• Islandésfyrirmynd

• Indonesioparadigma

• Italianoparadigma

• Japonés模範

• Macedonioпарадигма

• Malayparadigma

• Polacoparadygmat

• Portuguésparadigma

• Rumanoparadigmă

• Rusoпаради́гмаприме́р

• Españolparadigma

• Turcoparadigma

3.

• Ingléscase study

• Inglésresearch performed in detail on a single case

• Azeríhadisənin öyrənilməsi

• Chino

• Mandarin案例研究

• Checopřípadová studie

• Finlandéstapaustutkimus, case study

• Francésétude de cas

• AlemánFallstudie

• Hebre חקר מקרה

• Irlandéscás-staidéarstaidéar cáis

• Italianocaso di studio

• Japonés事例研究

• Portuguésestudo de caso

• Rusoуче́бный приме́р

• Serbo-Croatianстудија случаја

• Suecofallstudie

• Turcoolay incelemesi

• Vietnamesenghiên cứu tình huống

4.

• Ingléspattern

• Inglésthat from which a copy is made

• Árabeنُمُوذَج

• Vascoeredu, adibide

• Catalánmostrapatró

• Chino

• Mandarin模式樣式

• Checovzor

• Holandéssjabloon

• Finlandésalkuperäinen, originaali, malli

• Francésmodèle

• AlemánMusterModell

• Griegoπρότυπο

• Húngarosablon

• Indonesiopola

• Italianomodello

• Japonés型様式

• Lituanošablonas

• Macedonioшаблоншема

• Maorimatua

• Persaالگو

• Portuguésmolde

• Rumanomodel

• Rusoобразе́цмоде́ль

• Españolmolde, patrón

• Suecomönster

• Tagalohulwaran

• Tailandésกระสวน

• Turcokalıp, şablon

5.

• Ingléspattern|singleton

• Inglésthat from which a copy is made

• Árabeنُمُوذَج

• Vascoeredu, adibide

• Catalánmostrapatró

• Chino

• Mandarin模式樣式

• Checovzor

• Holandéssjabloon

• Finlandésalkuperäinen, originaali, malli

• Francésmodèle

• AlemánMusterModell

• Griegoπρότυπο

• Húngarosablon

• Indonesiopola

• Italianomodello

• Japonés型様式

• Lituanošablonas

• Macedonioшаблоншема

• Maorimatua

• Persaالگو

• Portuguésmolde

• Rumanomodel

• Rusoобразе́цмоде́ль

• Españolmolde, patrón

• Suecomönster

• Tagalohulwaran

• Tailandésกระสวน

• Turcokalıp, şablon

6.

• Inglésfor example

• Inglésas an example

• Afrikáansby voorbeeld

• Albanéspër shembull

• Árabeمَثَلاً, عَلَى سَبِيل اَلْمِثَال

• Aragoneseper exemplo

• Armenioօրինակ, օրինակի համար

• Asturianpor exemplu

• Bambaraikomi, i n'a fɔ

• Bashkirмәҫәлән

• Vascoadibidez

• Bielorrusoнапрыклад

• Búlgaroнапример

• Catalánper exemple, com ara

• Chino

• Cantonese例如譬如

• Mandarin比如例如譬如

• Checonapříklad

• Danésfor eksempel, eksempelvis

• Holandésbijvoorbeeld

• Erzyaневтематешксэкс

• Esperantoekzemple

• Estonionäiteks

• Feroéstil dømis

• Finlandésesimerkiksi

• Francéspar exemple

• Gallegopor exemplo

• Georgianoმაგალითად

• Alemánzum Beispiel

• Griegoπαραδείγματος χάριν, φερ' ειπείν, για παράδειγμα, λόγου χάρη

• Haitian Creolepa ekzanp

• Hebre למשל

• Hindiउदाहरण के लिए

• Húngaropéldául

• Islandéstil dæmis (abbreviated as til að mynda

• Indonesiomisalnya

• Irlandésmar shampla, cuir i gcás

• Italianoper esempio, ad esempio

• Japonés例えば

• Kashubianna przikłôd

• Coreano예컨대

• Kurdowekî mînak

• Latínexempli gratia, quemadmodo, tanqua, quemadmodu

• Letónpiemēra

• Lojbanmu'a

• Low German

• Dutch Low Saxonbieveurbeeld, bi'jveurbeeld

• German Low Germanton Bispeel

• Macedonioна пример

• Malaycontohnya, misalnya

• Maltésper eżempju

• Neapolitanp'esempio

• Noruegofor eksempel

• Norwegian Nynorsktil dømes

• Novialpor exemple, exempli

• Occitanpr'exemple

• Persaمثلا

• Picardpar egzimpe, pèr egzimpe

• Polacona przykład

• Portuguéspor exemplo

• Quechuahina, ñisun, pakachamanta, rikusun

• Rumanode exemplu, spre exemplu

• Rusoнаприме́р

• Gaélico escocésmar eisimpleir

• Serbo-Croatian

• Romanna primjer, na primer, primjerice

• Cyrillicна примјер, на пример

• Sicilianopir esempiu

• Eslovaconapríklad

• Eslovenona prímer

• Somalitusaale

• Sorbian

• Lower Sorbianna pśikład

• Españolpor ejemplo

• Swahilikwa mfano

• Suecotill exempel, exempelvis

• Tagalohalimbawa

• Teluguఉదాహరణకి (udaaharaNaki)

• Tailandésอย่างเช่น

• Turcoörneğin, mesela, sözgelimi, farzımahal, bir örnek verecek olursak

• Ucranianoнаприклад

• Uyghurمەسىلەن

• Venetianpar exenpio

• Vietnameseví dụ, thí dụ

• Walloonpar egzimpe, metans

• Galéser enghraifft

• Frisio occidentalbyfoarbyld, bygelyks

• Yiddishאַ שטייגער

7.

• Inglésrole model

• Inglésa person who serves as an example

• Bashkirөлгө

• Chino

• Mandarin榜樣

• Danésforbillede

• Finlandésroolimalli, esikuva, malli

• Francésmodèle

• AlemánVorbild

• Hebre מודל לחיקוי

• Húngaropéldakép

• Italianoeroeprotagonista

• Japonésお手本

• Coreano역할 모델

• Maorimūrau

• Persaالگواسوهنمونه

• Polacowzór do naśladowania

• Portuguésmodelo

• Rusoобразе́ц для подражаниеприме́р

• Serbo-Croatian

• Cyrillicу́зор

• Romanúzor

• Españolmodelo a imitar

8.

• Inglésinstance

• Ingléscase occurring, a case offered as an exemplification, an example

• Bashkirосраҡ

• Vascoadibide

• Holandésvoorbeeld

• Estonionäide

• Finlandéstapaus, esimerkki

• Francésinstance

• Georgianoმაგალითი, ნიმუში

• Griegoπεριστατικό

• Portuguésexemplo

• Quechuakuti

• Rumanocaz

• Rusoприме́ринста́нция

• Serbo-Croatianprimjer

• Españolcaso

• Suecoinstans, fall

9.

• Inglésexample

• Ingléssomething representative of a group

• Albanésshembull

• Árabeمِثَالأُمْثُولَة

• Hijazi Arabicمِثَالمَثَل

• Armenioօրինակ

• Asturianexemplu

• Baluchiمثال

• Bashkirмиҫал

• Vascoadibide

• Bielorrusoпрыклад

• Búlgaroпример

• Birmanoနမူနာ

• Catalánexemple

• Chino

• Cantonese例子

• Mandarin例子榜樣, 榜样

• Crimean Tatarmisal

• Checopříklad

• Danéseksempel

• Holandésvoorbeeld

• Erzyaневтематешкс

• Esperantoekzemplo

• Finlandésesimerkki

• Francésexemple

• Gallegoexemplo

• Georgianoმაგალითი

• AlemánBeispiel

• Griegoπαράδειγμα

• Hebre דֻּגְמָה

• Hindiनमूना

• Húngaropéldány

• Islandésdæmi

• Indonesiomisal, contoh

• Interlinguaexemplo

• Irlandéssampla

• Italianoesempio

• Japonés例例題

• Kambamfano

• Coreano보기, 예 (

• Kurdo

• Soraniنمونه‌

• Latínexemplum

• Letónpiemērs

• Lituanopavyzdys

• Luhyakumufano

• Macedonioпример

• Malaycontoh, misal

• Noruegoeksempel, døme

• Persaمثال

• Polacoprzykład

• Portuguésexemplo

• Rumanoexemplu

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Gaélico escocéseisimpleir

• Serbo-Croatianprimjer, primer, примјер, пример

• Eslovacopríklad

• Eslovenoprimer

• Sorbian

• Lower Sorbianpśikład

• Españolejemplo

• Swahilimifano, mfano

• Suecoexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு

• Turcoörnek

• Ucranianoпри́клад

• Vietnameseví dụ

• Galésenghraifft

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Inglésexample

• Ingléssomething serving to explain or illustrate a rule

• Armenioօրինակ

• Árabeمِثَال

• Hijazi Arabicمِثَال

• Asturianexemplu

• Bashkirмиҫал

• Vascoadibide

• Búlgaroпример

• Catalánexemple

• Checopříklad

• Holandésvoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finlandésesimerkki

• Francésexemple

• Gallegoexemplo

• AlemánBeispiel

• Griegoπαράδειγμα

• Hindiउदाहरणमिसाल

• Húngaropélda

• Interlinguaexemplo

• Irlandéssampla

• Japonés例

• Kalmykүлгүр

• Kurdo

• Soraniنمونه‌

• Latínexemplar

• Letónpiemērs

• Lojbanmupli

• Macedonioпример

• Malaycontoh, misal

• Occitanexemple

• Polacoprzykład

• Portuguésexemplo

• Rumanoexemplu

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Eslovenoprimer

• Sorbian

• Lower Sorbianpśikład

• Españolejemplar

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு, உதாரணம்

• Tatarmísal

• Teluguఉదాహరణము

• Turcoörnek

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Inglésexample

• Ingléssomething serving as a pattern of behaviour

• Armenioօրինակ

• Bashkirмиҫал, өлгө

• Vascoadibide, eredu

• Búlgaroмодел

• Checopříklad

• Holandésvoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finlandésesimerkki, esikuva

• Francésexemple

• AlemánVorbild

• Haitian Creoleegzanp

• Húngaropélda

• Irlandéssampla

• Kurdo

• Soraniنمونه‌

• Latínexemplum

• Letónparaugs

• Macedonioпример

• Malaycontoh, misal

• Polacoprzykład

• Portuguésexemplo

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Eslovenozgled

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Turcoörnek

• 
  

• Inglésexample

• Inglésperson punished as a warning to others

• Finlandésesimerkki, varoittava esimerkki

• Francésexemple

• AlemánExempel

• Húngaroprecedens

• Letónpiemērs

• Macedonioпример

• Portuguésexemplo

• Rumanoexemplu

• Rusoприме́р

• Swahilimifano

• Sueco(varnande) exempel

• Turcoibret

• 
  

• Inglésexample

• Inglésparallel or closely similar case

• Finlandésesimerkki

• Francésexemple

• Húngaroprecedens

• Latínexemplum

• Letónpiemērs

• Macedonioпример

• Portuguésexemplo

• Rumanoexemplu

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Turcoörnek

• 
  

• Inglésexample

• Inglésinstance as a problem to be solved

• Búlgaroпример

• Finlandésharjoitustehtävä, esimerkki

• Francésexemple

• Húngaropélda

• Letónpiemērs

• Macedonioпример

• Portuguésexemplo

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Eslovenoprimer

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Tatarürnäk

• Turcoörnek

• Cataláncheckexemple

• Indonesiocheckcontoh

• SwabiancheckMuschder

• Frisio occidentalcheckfoarbyld

English translator: Spanish приме́р  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare