обра́тный -

1.

• Inglésflashback

• Inglésa dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative

• Chino

• Mandarin倒敘

• Finlandéstakauma

• Francésflashback

• AlemánRückblende

• Japonésフラッシュバック

• Coreano플래시백

• Malayimbas kembali

• Noruego

• Bokmåltilbakeblikk

• Nynorsktilbakeblikk

• Portuguésflashback

• Rusoфлэшбэ́кобра́тный кадр

• Españolanalepsis

2.

• Ingléscountdown

• Inglésa count backward to the time of some event

• Búlgaroотброяване

• Chino

• Mandarin倒數

• Checoodpočítávání

• Holandésaftelling

• Finlandéslähtölaskenta

• Francéscompte à rebours

• AlemánCountdown

• Griegoαντίστροφη μέτρηση

• Hebre ספירה לאחור

• Húngarovisszaszámolás

• Italianoconto alla rovescia

• Japonésカウントダウン

• Coreano카운트다운

• Macedonioодбројување

• Polacoodliczanie

• Portuguéscontagem regressiva

• Rumanodenumărare

• Rusoотсчёт

• Eslovenoodštevanje

• Españolcuenta atráscuenta regresiva

• Sueconedräkning

• 
  

• Ingléscountdown

• Inglésthe acts of preparation carried out during this period

• Holandésaftelling

• AlemánZeitkontrolle

• Griegoαντίστροφη μέτρηση

• Portuguéscontagem regressiva, retrocontagem

• Rusoобра́тный отсчёт

3.

• Inglésreverse

• Ingléshaving the order of its constituents moved backwards

• Francésinverse

• Italianoinversoribaltato

• Japonés逆あべこべ

• Portuguésreverso, inverso, invertido, contrário

• Rumanoinversrăsturnatinversă

• Rusoобра́тный

• Españolqualifieres

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésreverse

• Ingléscausing movement in the opposite direction

• Alemánumgekehrt

• Italianoinvertito

• Japonés逆進

• Portuguésreverso, ré

• Rusoпротивополо́жный, обра́тный

• Españolreverso

4.

• Ingléscounter

• Ingléscontrary, in opposition, in an opposite direction

• Búlgaroобратен, противоположен

• Finlandésvastaan, vastoin

• Francéscontre

• Italianocontro

• Portuguéscontra

• Rusoпротивополо́жный, обра́тный

• Españolen contra

5.

• Inglésbackslash

• Ingléspunctuation mark

• Checozpětné lomítko

• Holandésbackslashomgekeerde schuine streep

• Feroésbakskák

• Finlandéskenoviiva

• Francésbarre oblique inversée, contre-oblique, backslash, antislash

• AlemánBackslash

• Griegoαντιπλάγιακάθετος

• Italianobarra inversa

• Maltéssinjal djagonali

• Polacoodwrotny ukośnik

• Rumanobară oblică inversă

• Rusoобра́тная коса́яобра́тный слэш

• Españolbarra inversabarra invertida

• Turcoters bölü

6.

• Inglésreverse engineering

• Inglésanalyzing the construction and operation of a product in order to manufacture a similar one

• Árabeهَنْدَسَة عَكْسِيَّة

• Chino

• Mandarin逆向工程反向工程

• Holandésreverse engineeren

• Finlandéstakaisinmallinnus

• Francésrétro-ingénierie

• AlemánReverse EngineeringNachkonstruktion

• Griegoανάστροφη μηχανίκευση

• Hebre הנדסה הפוכה

• Japonésリバースエンジニアリング

• Coreano리버스 엔지니어링

• Polacoinżynieria odwrotna

• Portuguésengenharia reversa

• Rumanoinginerie inversă

• Rusoобра́тная разрабо́ткаобра́тный инжини́рингреверс-инжини́ринг

• Españolingeniería inversa

• Tailandésวิศวกรรมผันกลับ

• Vietnamesekỹ nghệ đảo ngược

7.

• Inglésreciprocal

• Inglésin the contrary or opposite way

• Catalánal revés, a l'inrevés

• Finlandéspäinvastainen

• Alemánentgegengesetzt, umgekehrt

• Polacoodwrotny

• Rumanoinvers

• Rusoобра́тный

• Españolal revés

8.

• Inglésbackward

• Inglésof the direction reverse of normal

• Búlgaroобратно

• Chino

• Mandarin逆向

• Checovzad

• Holandésachteruit

• Finlandéstakaperoinen, päinvastainen, peruuttaa

• Alemánrückwärts

• Griegoανάποδος

• Italianoretromarcia

• Polacotył

• Portuguésretrógrado

• Rumanoînapoi, îndărăt

• Rusoобра́тный

• Suecobakåt, baklänges

9.

• Inglésbackhaul

• InglésA return trip after delivery of cargo

• Rusoобра́тный

English translator: Spanish обра́тный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare