не́сколько -

1.

• Inglésmultiple

• Ingléshaving more than one element, part, component or function

• Árabeمتعدد

• Catalánmúltiple

• Chino

• Mandarin多種

• Checomnohonásobný

• Danésflere

• Holandésmeerdere

• Esperantomultobla

• Finlandésusea, moni, moninkertainen

• Francésmultiple

• Alemánmehrere

• Hindineeded

• Húngarotöbb

• Japonés多重

• Persaچندتایی

• Polacozłożonywielokrotny

• Portuguésmúltiplos

• Rumanomultiplu

• Rusoмногочи́сленный, мно́жественный, многокра́тный, кра́тный,

• Serbo-Croatianvišestruk

• Eslovenoneeded

• Españolmultiple

• Suecoflera, flera stycken

• Tagalomaramihan, dinami

• Turcoçoklu

2.

• Inglésseveral

• Inglésconsisting of a number more than two, but not very many

• Árabeبَعْض, عِدَّة

• Armenioneeded

• Bashkirбер нисә

• Vasconeeded

• Bielorrusoне́калькі

• Búlgaroняколко

• Chino

• Mandarin幾個cmn

• Min Dong几其

• Checoněkolik

• Esperantokelkaj

• Estoniomitu

• Finlandésusea

• Francésplusieurs

• Georgianoneeded

• Alemánmehrere, einige

• Griegoαρκετός

• Haitian Creoleplizyè

• Hindiकई

• Húngarotöbb, számos

• Idoplura

• Italianodiversi

• Japonésいくらかのja

• Khmerបីបួនបួនដប់ប៉ុន្មាន

• Lojbanso'o

• Macedonioнеколку

• Manésshiartanse

• Mongolianneeded

• Noruego

• Bokmålflere, fler

• Occitanmantun

• Persaچند

• Polacokilka

• Portuguésmuitos, vários, diversos

• Rumanocâțiva

• Rusoне́сколько

• Serbo-Croatianneki, nekoliko

• Españolvarios

• Suecoflera

• Tailandésneeded

• Turcobirkaç

• Urdúکئی

• Vietnamesedă qualifier

• Zazakiçend

3.

• Inglésa few

• Inglésa small number o

• Bashkirбер нисә

• Bielorrusoне́калькі

• Chino

• Mandarin一些

• Esperantokelkaj

• Finlandésmuutama, jokunen

• Francésquelques

• Alemáneinige, ein paar

• Haitian Creolekèk

• Hebre כמה

• Irlandéscúpla

• Italianopochi, alcuni

• Macedonioне́колку, ма́лку

• Maore Comorianwana

• Polacokilka, kilku, niewiele, niewielu

• Portuguésalguns, uns

• Rusoне́сколько, немно́го

• Españolunos, algunos

• Sueconågra

• Ucranianoдекілька

• Yiddishאַ פּאָר

• 
  

• Inglésa few

• Inglésa small number of things

• Árabeبِضْعَة

• Bielorrusoне́калькі

• Búlgaroня́колко

• Chino

• Cantonese啲

• Mandarin一些

• Min Nan一寡

• Checoněkolik

• Finlandésmuutama, jokunen

• Francésquelques-uns

• Alemáneinige, wenige

• Hindiकुछ

• Irlandéscúpla

• Italianopochi, un pò di

• Japonés幾つか少数

• Coreano몇

• Macedonioне́колку

• Polacokilka

• Portuguésum pouco

• Rusoне́сколько, немно́го

• Serbo-Croatian

• Cyrillicнеколико

• Romannekoliko

• Eslovaconiekoľko

• Eslovenonekaj

• Españolpocos

• Tamilஒரு சில

• Teluguకొన్ని qualifier

• Ucranianoде́кілька

• Urdúکُچھ

• Vietnamesemột vài

• Yiddishאַ פּאָר

4.

• Inglésthe other day

• Ingléslately

• Árabeمُنْذُ بِضْعَة أَيَّاممُنْذُ عَهْد قَرِيب, مُنْذُ فَتْرَة قَرِيبَة

• Chino

• Mandarin前幾天

• Checonedávno

• Finlandésäskettäin, hiljattain,

• Francésl'autre jour, récemment, ces derniers jours, dernièrement

• Georgianoneeded

• Alemánneulich, kürzlich, vor kurze, vor ein paar Tagen

• Japonés先日最近

• Latíndudu, nūper

• Mongolianneeded

• Noruegoher om dagen

• Bokmålfor noen dager siden, nylig

• Nynorskfor nokre dagar sidan, nyleg

• Persaاَخیراًبه تازگی

• Polaconiedawno, ostatnio, kilka dni temu

• Portuguésesses dias

• Rusoна дня́х, неда́вно, не́сколько дней наза́д, наме́дни

• Gaélico escocésan latha roimhe, an latha eile

• Españolel otro día, recientemente

• Suecohäromdagen

• Turcobirkaç gün önce, geçen gün, geçenlerde, öteki gün

• Yiddishאַנומלט

5.

• Ingléssomewhat

• Ingléslimited extent

• Búlgaroмалкодо известна степен

• Chino

• Mandarin多少有點

• Checoponěkud

• Holandésietwat, een beetje, enigszins

• Finlandésjonkin verran, jossain määrin

• Francésassez, quelque peu

• Alemánetwas, einigermaßen

• Irlandésbreis, rud beag

• Japonés多少ややある程度

• Kurdo

• Soraniنه‌ختێک

• Macedonioдонекаде

• Navajotʼáá yédígo

• Noruegonoen lunde

• Polacotrochę, nieco, dość

• Portuguésum tanto, meio

• Rumanoîntrucâtva

• Rusoне́сколько, отча́сти, в не́которой сте́пени, до не́которой сте́пени, немно́го

• Gaélico escocésleth-char, car

• Serbo-Croatianponešto, donekle

• Sorbian

• Lower Sorbiantšochu

• Españolalgo, un poco

• Sueconågot

• Turcobiraz, bir nebze, bir miktar, bir parça

• Vietnamesehơi

• Volapükboso

• Galéseitha

• Yiddishעפּעס

English translator: Spanish не́сколько  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare