намека́ть -

1.

• Inglésinsinuate

• Ingléshint at (something)

• Cataláninsinuar

• Checonaznačit

• Holandésinsinueren

• Finlandésvihjata

• Francésinsinuer

• Polacoinsynuować

• Portuguésinsinuar

• Rusoнамека́ть

• Españolinsinuar

• Suecoinsinuera

2.

• Inglésimply

• Inglésto express suggestively rather than as a direct statement

• Árabeاِنْطَوَى

• Cataláninsinuar

• Chino

• Mandarin暗示暗指

• Checonaznačit

• Finlandésvihjailla, antaa ymmärtää, vihjata

• Francésinsinuer, sous-entendre

• Alemánbedeuten, implizieren

• Griegoυπονοώ

• Húngarosugall

• Islandésgefa í skyn, benda til

• Japonésほのめかす

• Noruegoinsinuere

• Bokmålantyde

• Persaبه طور ضمنی اشاره کردن

• Polacosugerować

• Portuguésdar a entender, insinuar

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocésciallaich, seaghaich

• Españolinsinuar

• Suecoantyda, insinuera

• Turcoanlamına gelmek, manasına gelmek

3.

• Ingléshint

• Inglésexpress suggestively

• Chino

• Mandarin暗示暗指

• Finlandésvihjata, vihjaista

• Francésfaire allusion

• Japonésほのめかす

• Maoriwhakamōhio

• Noruegoantyde, hinte

• Portuguéssugerir, indiciar

• Rusoнамека́ть

• Españoldar un indicio

4.

• Inglésallude

• Inglésrefer to something indirectly or by suggestion

• Búlgaroспоменавам, загатвам

• Checodělat narážky, narážet

• Finlandésviitata, vihjata

• Francésalluder, faire allusion, suggérer

• Alemánandeuten, erwähnen

• Irlandésailléidigh qualifier

• Italianoalludere

• Occitanalludir

• Persaاشاره کردن

• Portuguésaludir

• Rumanoface aluzie, referi

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocésluaidh

• Serbo-Croatianaludirati

• Españolaludir, referirse

• Suecoanspela

5.

• Ingléssuggest

• Inglésto imply but stop short of saying directly

• Finlandésvihjailla

• Griegoυπονοώ

• Húngarosugall, sugalmaz

• Coreano추측하다

• Latínsuggero

• Noruego

• Bokmålantyde

• Nynorskantyde

• Polacosugerować

• Portuguéssugerir

• Rusoнамека́ть

• Españolinsinuar

• Suecoantyda

• Turcoiddia etmek

• 
  

• Ingléssuggest

• Inglésto make one suppose

• Holandésdoen vermoeden, suggereren

• Finlandésviitata, antaa ymmärtää

• Griegoυπαινίσσομαι

• Húngarosejtet

• Coreano시사하다

• Polacosugerować

• Portuguéssugerir

• Rumanosugera

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocéscuir an aire

• Españolsugerir

• Suecoantyda

English translator: Spanish намека́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare