занима́ть -

1.

• Inglésoccupy

• Inglésto fill (time)

• Francésoccuper

• Portuguésocupar

• Rusoзанима́ть

• 
  

• Inglésoccupy

• Inglésto fill (space)

• Francésoccuper

• Maoriwhakakapi, wheta

• Portuguésocupar

• Rusoзанима́ть

• 
  

• Inglésoccupy

• Ingléstime or space

• Chino

• Mandarin花費佔

• Checoobsadit

• Finlandésvarata

• Francésoccuper

• Alemánin Anspruch nehmen, belegen

• Haitian Creoleokipe, okipe

• Portuguésocupar

• Rusoзанима́ть

• Españolocupar

• Suecouppta, ta upp

• 
  

• Inglésoccupy

• Inglésreside in

• Chino

• Mandarin居住

• Francésoccuper, habiter

• Alemánbewohnen

• Italianooccupare

• Maoriwheta

• Normanotchuper

• Old Englishbūan, weardian

• Portuguésocupar

• Rusoзанима́ть

• Suecobo i, bebo

• 
  

• Inglésoccupy

• Ingléshave (taken) control o

• Árabeاِحْتَلَّ

• Bielorrusoакупава́ць

• Búlgaroокупи́рам

• Chino

• Mandarin佔據

• Checoobsadit

• Danésbesætte

• Holandésbezetten

• Esperantookupi

• Finlandésvallata, miehittää

• Francésoccuper

• Alemánbesetzen, okkupieren

• Islandéshernema

• Japonés占める

• Normanotchuper

• Polacookupować

• Portuguésocupar

• Rusoоккупи́роватьзанима́тьзавладева́ть

• Suecoockupera, annektera

• Teluguఆక్రమించు

• Ucranianoокупува́ти

• 
  

• Inglésoccupy

• Inglésto use the time or capacity o

• Francésoccuper

• Novialokupa

• Rusoзанима́ть

• 
  

• Inglésoccupy

• Ingléshold a position

• Chino

• Mandarin據有

• Francésoccuper

• Alemánbesetzen

• Haitian Creoleokipe

• Japonés占める

• Normanotchuper

• Latínteneo, possideo

• Old Englishweardian

• Portuguésocupar

• Rusoзанима́ть

• Suecoinneha

• 
  

• Inglésoccupy

• Ingléshold attention o

• Francésoccuper

• Normanotchuper

• Latínteneo

• Portuguésocupar

• Rusoзанима́ть

2.

• Inglésassume

• Ingléstake on a position

• Búlgaroпоемам, заемам

• Chino

• Mandarin擔任

• Checozaujmout

• Holandésinnemen, aannemen

• Francésassumer

• Alemánannehmen, aufnehmen, einnehmen

• Italianoassumere

• Japonés負う引き受ける

• Maoriwhakatupu

• Portuguésassumir

• Rusoзанима́ть

• Españolasumir

3.

• Inglésuse up

• Inglésto take or occupy

• Finlandésviedä

• Navajoyibadooghááh

• Rusoзанима́ть

• Esperantoforuzi

• Portugués(do recurso) consumir, dilapidar ou exaurir completamente, (do tempo ou espaço) tomar ou ocupar completamente

• Turcoyoğaltmak

4.

• Inglésconcern

• Inglésto make somebody worried

• Albanésshqetësoj

• Búlgaroобезпокоявам

• Catalánpreocupar

• Checotrápit, znepokojovat

• Holandésongerust maken

• Finlandéshuolestuttaa

• Francésinquiéter, préoccuper

• Griegoανησυχώ

• Hebre הדאיג

• Italianopreoccupare, turbare, inquietare

• Japonés心配させる

• Maoriutiuti

• Portuguéspreocupar

• Rumanoîngrijora

• Rusoбеспоко́ить

• Españolpreocupar

• Suecobekymra, oroa

• Vietnameselàm cho lo ngại

• Coreanocheck에 관계가 있다.

• Indonesiocheckperhatian, checkkecemasan

• Rumanocheckpreocupa, checkingrijora

5.

• Ingléstake

• Inglésto gain a position by force

• Armenioվերցնել, առնել

• Catalánprendre

• Chino

• Mandarin佔據

• Checodobýt

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Alemáneinnehmen

• Hebre תפס

• Japonés占拠

• Normanprendre

• Latíncapio

• Macedonioзазема

• Noruegota

• Polacozawładnąć

• Portuguéstomar

• Rusoбратьзахва́тывать

• Serbo-Croatianosvojiti, zadobiti

• Eslovenozavzeti

• Españoltomar

• Suecoerövra, ta

• 
  

• Ingléstake

• Inglésto last or expend an amount of time

• Árabeاِسْتَغْرَقَ

• Chino

• Mandarin需要

• Holandésduren

• Finlandéskestää

• Francésprendre

• Alemándauern, in Anspruch nehmen

• Hebre נמשך

• Japonés掛かる

• Normanprendre

• Coreano걸리다

• Latíncapio

• Portuguésdurar

• Rusoзанима́ть

• Serbo-Croatiantrajati

• Españoldurar

• Turcosürmek

• Vietnamesemất

6.

• Inglésconsume

• Inglésto occupy

• Búlgaroзаемам, отнемам

• Holandésbezighouden, verteren

• Finlandéskuluttaa, kalvaa

• Persaتمام وجود کسی را فرا گرفتن

• Rumanoqualifierro

• Rusoзанима́ть, поглоща́ть

7.

• Inglésborrow

• Inglésreceive temporarily

• Albanéshuazoj

• Árabeاِسْتَعَارَ

• Armenioփոխ առնել, փոխառել, պարտք վերցնել

• Aromanianmprumut

• Bielorrusoпазыча́цьпазы́чыць

• Búlgaroзаемам, вземам назаем

• Birmanoငှား

• Catalánmanllevar, amprar

• Chino

• Mandarin借贷摘

• Checopůjčovatpůjčit

• Danéslåne

• Holandéslenen, ontlenen

• Esperantoprunti

• Estoniolaenama

• Finlandéslainata, ottaa laina

• Francésemprunter

• Georgianoსესხება

• Alemánborgen, ausleihen

• Griegoδανείζομαι

• Hebre שָׁאַל

• Hindiउधार लेना

• Húngarokölcsönkér

• Irlandésfaigh ar iasacht

• Italianoprendere in prestito

• Jamaican Creolebaro, bara, baara

• Japonés借りる

• Khasipankylliang

• Khmerខ្ចី

• Coreano빌리다

• Laoຢືມ

• Latínmutuor

• Letónaizņemties

• Lituanoskolintis, pasiskolinti

• Macedonioпозајмувапозајми

• Maorimino

• Mongolianзээлэх

• Ngazidja Comorianazima

• Normanemprunter

• Noruego

• Bokmållåne

• Persaقرض گرفتن

• Polacopożyczać

• Portuguésemprestar, tomar emprestado

• Rumanoîmprumuta

• Rusoзанима́тьзаи́мствовать

• Scotsborrae

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпозајмити

• Romanpozajmiti

• Eslovacopožičiavaťpozičať

• Eslovenosposoditi si, izposoditi si

• Españoltomar prestado

• Suecolåna

• Tagalohumira, manghira, hiramin, hiraman

• Teluguఅప్పు చేయు

• Tailandésยืมกู้

• Ucranianoпозича́типози́чити

• Vietnamesevay, mượn

• Galésbenthyca

• Yiddishלײַען

8.

• Inglésinhabit

• Inglésto be present in some place

• Catalánhabitar

• Finlandéstäyttää

• Griegoκατοικώ

• Italianoabitare

• Latínpossideo

• Polacozajmować, wypełniać

• Rusoнаполня́тьзанима́ть

• Suecouppta

• būan

• Españolcheckhabitar

9.

• Ingléslend

• Inglésto allow to be used temporarily

• Árabeأَعَارَ

• Armenioneeded

• Bielorrusoпазыча́цьпазы́чыць

• Búlgaroзаемам

• Birmanoငှား

• Chino

• Mandarin借出借貸款

• Checopůjčovat

• Danéslåne (ud)

• Holandéslenen, uitlenen

• Esperantoprunti

• Finlandéslainata

• Francésprêter

• Friulianimprestâ

• Georgianoneeded

• Alemánleihen, verleihen, borgen

• Griegoδανείζω

• Húngaroneeded

• Islandéslána

• Idoprestar

• Indonesiocheckpinjam

• Interlinguaprestar

• Italianoprestare

• Japonés貸す

• Kannadaಎರವಲುಕೊಡು

• Khmerneeded

• Coreano빌리다

• Laoໃຫ້ຍືມ

• Latíncommodo

• Mongolianneeded

• Normanprêter

• Noruegolåne

• Polacopożyczać

• Portuguésemprestar

• Rumanoîmprumuta

• Rusoода́лживатьссужа́ть

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпозајмити

• Romanpozajmiti

• Eslovacopožičiavať

• Eslovenoposoditi

• Españolprestar

• Swahilikopesha

• Suecolåna, låna ut

• Tailandésให้ยืม

• Turcoborç vermek, iğreti vermek, ödünç vermek

• Ucranianoпозича́типози́чити

• Venetianinprestar

• Vietnamesecho vay, cho mượn

• Yiddishלײַען

• Zazakilendene

10.

• Ingléstake a stand

• Inglésassert a position

• AlemánFarbe bekennen, qualifierde

• Húngaroállást foglal

• Rusoзанима́ть пози́цию

• Suecota ställning, välja sida

English translator: Spanish занима́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare