жела́ть -

1.

• Inglésdesire

• Ingléswish for earnestly

• Árabeرَغِبَ

• Armenioցանկանալ

• Asturiandesear

• Bielorrusoжа́даць

• Búlgaroжела́яи́скам

• Catalándesitjar

• Chino

• Mandarin慾望

• Checotoužit, přát si

• Danésønske

• Holandéswensen, verlangen

• Esperantodeziri

• Finlandéstahtoa, mieliä, haluta

• Francésdésirer

• Gallegodesexar

• Alemánbegehren

• Griegoεπιθυμώ

• Hebre השתוקק

• Idodezirar

• Indonesiohasrat

• Interlinguadesirar

• Irlandés

• Old Irishad·cobra

• Japonés望む願う欲する

• Kannadaಬಯಕೆ

• Coreano바라다원하다

• Kurdo

• Soraniنیاز

• Laoຕ້ອງການ

• Latgaliagribēt, gaideit

• Latíncupio, desidero

• Letónvēlēties

• Lituanotrokšti, pageidauti

• Lojbandjica

• Macedonioпосакува, посака

• Manésmian, wooish, fooill, imnee

• Marathiइच्छा

• Mongolianхүсэх

• Persaخواستنآرزو كردن

• Polacopragnąć, pożądać

• Portuguésdesejar

• Rumanodori

• Rusoжела́ть

• Serbo-Croatian

• Cyrillicжѐлетижудети, жудјети

• Romanžèleti, žèljeti, žudeti, žudjeti

• Eslovacotúžiť, žiadať, želať si, priať si

• Eslovenoželeti

• Españoldesear

• Swahilitamani

• Suecoönska, begära, eftertrakta, längta

• Tamilஆசை

• Teluguఆశ, కోరిక, ఇచ్చ, అపేక్ష, అభిలాష, వాంఛ

• Tailandésต้องการประสงค์ปรารถนา

• Ucranianoбажа́ти

• Uzbekxohlamoq

• Yiddishבאַגערן

• 
  

• Inglésdesire

• Ingléswant emotionally or sexually

• Armenioցանկանալ

• Asturiandesear

• Búlgaroжела́яжаду́вам

• Catalándesitjar

• Checotoužit

• Danésbegære, attrå

• Holandésbegeren, verlangen

• Finlandéshimoita

• Francésdésirer

• Gallegodesexar

• Alemánbegehren

• Griegoεπιθυμώ, ποθώ

• Hebre חשק

• Interlinguadesirar

• Italianodesiderare, volere

• Coreano원하다

• Kurdo

• Soraniخواستن

• Latíndesidero, cupio, volo

• Letónkāroties, kārot, alkt

• Lituanotrokšti, geisti

• Lojbandjica

• Macedonioпосакува, посака

• Persaخواستنآرزو كردن

• Polacopożądać

• Portuguésdesejar

• Rusoжела́ть

• Españoldesear

• Swahiliari

• Suecobegära, åtrå

• Tailandésต้องการใคร่

• Yiddishבאַגערן

2.

• Ingléswish

• Inglésto hope for an outcome

• Albanésneeded

• Árabeأَمَلَ, imperfect: يَأْمَلُ, تَمَنَّى, imperfect: يَتَمَنَّى, رَجَا, imperfect: يَرْجُو

• Armenioցանկանալ

• Bielorrusoжа́даць

• Búlgaroжела́я

• Catalándesitjar

• Chino

• Mandarin願望

• Checopřát

• Danésønske

• Holandéswensen, willen

• Estoniosoovima

• Finlandéstoivoa

• Francéssouhaiter, espérer

• Friulianvolê

• Georgianoწადილინატვრა

• Alemánwünschen

• Griegoεύχομαι

• Ancientἐθέλω

• Hawaiianmakemake

• Hebre needed

• Hindiचाहना

• Húngarokíván

• Islandésóska

• Indonesioharapan, keinginan

• Irlandéssantaigh

• Italianovolere, desiderare

• Japonés願う欲する

• Coreano빌다원하다

• Kurdo

• Sorani

• Soraniخواز

• Latínvolō, desiderio, cupio, desidero

• Letónvēlēties

• Lituanonorėti

• Lojbanpacna

• Macedonioпосакува, посака

• Maltéstixtieq

• Maorineeded

• Mongolianхүсэх

• Old Englishwillan

• Old Japanese願ふ望む

• Persaخواستنآرزو داشتن

• Polacożyczyć

• Portuguésdesejar

• Rumanodori

• Rusoжела́ть

• Sanskritneeded

• Serbo-Croatian

• Cyrillicжѐлети

• Romanžèleti (Ekavian), žèljeti (Ijekavian)

• Eslovacopriať

• Eslovenoželeti

• Españoldesear

• Suecoönska

• Tamilneeded

• Teluguఅభిలషించు, కోరు

• Tailandésประสงค์

• Turcoistemek

• Ucranianoбажа́ти

• Urdúچاہنا

• Vietnamesecầu mong, muốn, mong, hy vọng

• Galésdymuno

• Yiddishווינטשן

3.

• Ingléswill

• Inglésto wish strongly

• Armenioցանկանալ

• Catalándesitjar

• Esperantovoli

• Francésvouloir

• Alemánwollen

• Italianovolere

• Macedonioпосакува

• Noruegoville

• Portuguésdesejar

• Rusoжела́ть

• Españoldesear, anhelar

• Suecovilja

• Turcoistek

4.

• Ingléslist

• Inglésto wish, like, desire

• Finlandéshaluta

• Polacożyczyć sobie

• Rusoжела́ть

5.

• Ingléscovet

• Inglésto wish for with eagerness

• Árabeطَمُعَ, طَمِعَ, جَشِعَ

• Búlgaroжадувам

• Chino

• Mandarin貪求贪图

• Holandésbegeren, hunkeren, verlangen, smachten (naar)

• Esperantodeziri

• Finlandéshaluta

• Francésconvoiter, désirer

• Gallegocobizar, desexar

• Alemánbegehren

• Italianoconcupire, bramare

• Japonés切望ja

• Maoritaiapo, kōhaehae, kaiapo

• Noruegoattrå

• Old Englishneeded

• Portuguésdesejar, cobiçar

• Rumanorâvnia dori, jindui, ochi

• Rusoжажда́ть

• Eslovacomať zálusk

• Españoldesear, codiciar

• Suecobegära

• Tagaloimbutin

• 
  

• Ingléscovet

• Inglésto long for inordinately or unlawfully

• Holandésbegeren, lonken

• Francésconvoiter, guigner

• Maoritaiapo, kaiapo

• Rumanorâvnia tânji

• Rusoжажда́ть

• 
  

• Ingléscovet

• Inglésto have or indulge inordinate desire

• Búlgaroпожелавам

• Holandéslusten, smachten

• Alemánsehnen

• Maorimonoa, monowa

• Rusoжажда́тьси́льно жела́ть

• Suecosukta

• Alemáncheckbegehren, checkersehnen

• Islandéscheckgirnast, checkágirnast

• Latíncheckappeto, checkconcupisco

• Españolcheckcodiciar, checkenvidiar

6.

• Ingléswant

• Inglésdesire

• Afrikáanswil

• Albanésdo

• American Sign LanguageClaw5@InsideChesthigh-PalmUp-Claw5@InsideChesthigh-PalmUp Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp-Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp

• Árabeأَرَادَ, رَغِبَ, شَاءَ

• Egyptian Arabicqualifierarz

• Hijazi Arabicبِغي

• Moroccan Arabicحب

• Aragonesequerer

• Armenioուզել, ուզենալ

• Aromanianvoi

• Asturianquerer

• Azeríistəmək

• Bakhtiariخواستن

• Vasconahi izan

• Bielorrusoхаце́цьжада́ць

• Bengaliচাওয়া

• Bislamawante

• Bretonfellout

• Búlgaroи́скам

• Birmanoလို, အလို, ချင်

• Catalánvoler

• Chino

• Cantonese要想想要

• Hakka愛想爱

• Mandarin要想想要

• Min Nan欲想欲

• Classical Nahuatlnequi

• Corsicanvulè

• Checochtít

• Dalmatianblaire

• Danésville, kræve

• Holandéswillen

• Esperantovoli

• Estoniotahtma, soovima

• Fijianvinakata

• Finlandéstahtoa, haluta

• Francésvouloir, avoir envie qualifier

• Friulianvolê

• Gallegoquerer

• Gamilaraaynginda

• Georgianoსურვილი

• Alemánwollen

• Griegoθέλω

• Ancientἐθέλω, βούλομαι

• Hawaiianmakemake

• Hebre רָצָה

• Hindiचाहना

• Húngaroakar

• Islandésvilja

• Idodezirar, qualifierio

• Indonesiomau, hendak, ingin

• Interlinguavoler

• Irlandésis mian le qualifier

• Old Irishad·cobra

• Italianovolere

• Japonés欲しい望む

• Nepaliचाहनु

• Normanvouler

• Kazajoкелутілеу

• Khmerចង់បាន, ចង់

• Coreano빌다싶다

• Kurdo

• Kurmanjixwestin, viyan

• Soraniخواستن

• Kyrgyzкаалоо

• Ladinvolei, voler

• Laoເອົາ, ຢາກ, ຕ້ອງການ

• Latínvolō, dēsīderō

• Letóngribēt, vēlēties

• Lituanonorė́ti

• Lojbandjica

• Macedonioса́ка

• Malaymahu, ingin, hendak

• Maltésried

• Maore Comoriantsaha

• Mongolianдурлах

• Nahuatlnequí

• Neapolitanvulè

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegoville, ønske

• Novialvoli

• Occitanvoler

• Eslavo eclesiástico

• qualifiercu

• qualifiercu

• Old Englishwillan

• Old Frisianwilla

• Old Saxonwillian

• Persaخواستن

• Piedmontesevorej

• Pipilneki

• Polacochcieć

• Portuguésquerer, desejar

• Quechuamunay

• Rumanovrea

• Romanschvulair, vuler, vuleir, ler, leir

• Rusoхоте́тьжела́ть

• Sardobòliri, bolli, bòlliri, chèrrere, chèrri

• Gaélico escocésiarr

• Serbo-Croatian

• Cyrillicхтетихтјети

• Romanhteti

• Sicilianovuliri

• Sinhaleseඅඩුව පවතිනවා

• Eslovacochcieť

• Eslovenohoteti

• Sorbian

• Lower Sorbiankśěś

• Upper Sorbianchcyć

• Sesothobatla

• Españolquerer, desear

• Suecovilja

• Tagalomagustohan

• Tajikхостан

• Tatarтеләргә

• Teluguకోరుకొను, వాంఛించు

• Tailandésอยาก, ต้องการ, เอา

• Turcoistemek

• Turkmengereklemek, islemek

• Ucranianoхоті́ти

• Urdúچاہنا

• Uzbekxohlamoq, istamoq

• Venetianvołer, voler

• Vietnamesemuốn, cần

• Volapükvilön

• Walloonvoleur

• Galésbod eisiau, bod a

• Frisio occidentalwolle

• Yiddishוועלן

• Zazakiwaştene

• Zhuangneeded

7.

• Inglésfeel like

• Ingléshave a desire for something, or to do something

• Árabeneeded

• Bengaliইচ্ছা হওয়া

• Chino

• Mandarin想要想有興趣

• Danéshave lyst til

• Holandészin hebben

• Esperantoemi

• Estonioviitsima

• Finlandéstehdä mieli, huvittaa

• Francésavoir envie de

• AlemánLust haben au

• Hebre בא

• Irlandésfonn a bheith ort chun

• Italianoavere voglia di

• Portuguéster vontade de, querer

• Ruso(the person wanting in dative +) хоте́тьсяхоте́ть

• Españoltener ganas de, apetecer

• Suecokänna för

English translator: Spanish жела́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare