гря́зный -

1.

• Inglésmuddy

• Ingléscovered with mud

• Catalánfangós

• Checoblátivý

• Esperantokota

• Feroésrunutur

• Francésboueux

• Indonesioberlumpur

• Interlinguafangose

• Italianofangoso

• Japonésneeded

• Portuguésbarroso, lodoso

• Rusoгря́зный

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбла̀тан

• Romanblàtan

• Españolturbio, fangoso, barroso, lodoso

• Sundanesebolokot

• Suecolerig

2.

• Inglésdirty

• Ingléscovered with or containing dirt

• Afrikáansvuil

• Ainuアチカ

• Albanésndyrë

• Árabeقَذِر, وَسِخ

• Moroccan Arabicموسخ

• Armenioկեղտոտ

• Asturianpuercu, suciu, gochu

• Azeríçirkli

• Bielorrusoбру́дны

• Bengaliনোংরা

• Búlgaroмръ́сен, изца́пан

• Birmanoညစ်

• Catalánbrut

• Chamicuropa'sawa

• Chino

• Mandarin髒

• Min Dong腌臜

• Checošpinavý

• Danésbeskidt, uren

• Holandésvuil, smerig, vies

• Esperantomalpura

• Estonioräpane

• Feroésskitin

• Finlandéslikainen, törkyinen

• Francéssale

• Friuliansporc

• Georgianoბინძური

• Alemánschmutzig, dreckig, qualifierde

• Griegoβρώμικοςλερωμένος

• Hebre מלוכלך

• Hindiगंदा

• Húngaropiszkos, koszos

• Islandésóhreinn

• Idosordida, desneta

• Indonesiokotor

• Irlandéssalach

• Italianosporco, sudicio, lurido, lercio

• Japonés汚い

• Kazajoкірбатпақты

• Khmerក្រខ្វក់កខ្វក់ប្រឡាក់

• Coreano더러운

• Kurdo

• Kurmanjipîs, qirêjî, rêvin, herrimî, lewitî

• Soraniچڵکن

• Kyrgyzкир

• Laoເປື້ອນ

• Latínsordidus, impuratus

• Letónnetīrs

• Lituanonešvarus, purvinas, bjaurus

• Macedonioвалкан

• Malaykotor

• Maltésmaħmuġ

• Mongolianбохир

• Navajoniłhin, chin bąąh

• Neapolitannzivato

• Ngazidja Comoriana nkuɗi

• Normansale

• Noruegoskitten

• Old Englishcheckfūlunclǣne

• Pashtoسخا

• Persaکثیف

• Polacobrudny

• Portuguéssujo

• Quechuaganra

• Rapa Nuihava hava

• Rumanomurdar

• Rusoгря́зный, испа́чканный qualifier

• Sardo

• Campidanesefeu

• Scotsclarty

• Gaélico escocéscaca

• Serbo-Croatiannečist, нечист, prljav, прљав

• Sicilianolordu, sporcu, nzivatu

• Sinhaleseකිලිටි

• Eslovacošpinavý

• Eslovenoumazan

• Sorbian

• Lower Sorbiannjerěšny, brudny, bakany

• Southern Altaiкирлӱ

• Españolsucio

• Sundanesebagedur

• Suecooren, smutsig, skitig

• Tagalomarumi, madumi

• Tajikпурлойчиркин

• Teluguమురికి

• Tailandésสกปรก

• Turcokirli

• Turkmenkirli

• Ucranianoбру́дний

• Urdúگندہ

• Uzbekkir

• Venetianspórco, paẑ

• Vietnamesebẩn, bẩn thỉu qualifier

• Volapükmiotik

• Walloonmannetmannete

• Galésbudr, brwnt

• Frisio occidentalsmoarch, gruzich

• Yiddishגראָב

• 
  

• Inglésdirty

• Inglésthat makes one dirty

• Armenioկեղտոտ

• Asturiangochu, suciu

• Búlgaroмръсен

• Chino

• Mandarin垢

• Finlandéslikainen

• Francéssalissant

• Alemánschmutzig

• Griegoβρωμιά

• Hebre מלכלך

• Húngarokoszos

• Idosordida, desneta

• Italianosporcosudicio

• Kurdo

• Kurmanjipîs, qirêjî, rêvin, herrimî, lewitî

• Soraniپیس

• Old Englishfūl

• Pashtoسخا

• Polacobrudzący

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный

• Gaélico escocéscaca

• Eslovenoumazan

• Españolsucio

• Turcopis

• Vietnamesebẩn, bẩn thỉu

• 
  

• Inglésdirty

• Inglésmorally unclean, obscene or indecent

• Afrikáansvuil

• Armenioկեղտոտ

• Asturiangochu, puercu

• Búlgaroциничен, неприличен

• Chino

• Mandarin淫穢的

• Checosprostý

• Danésbeskidt

• Holandésvuil, vulgair, obsceen, schunnig

• Finlandéstuhma, rivo, hävytön, säädytön, ruma

• Francéscochon

• Alemánschmutzig, dreckig, vulgär, obszön

• Griegoβρωμερός

• Hebre מלוכלך

• Húngaropiszkos

• Idosordida, perversa

• Irlandéssalach, gáirsiúil

• Italianosporcoindecente

• Kurdo

• Kurmanjipîs

• Letónnetīrs, nešķīsts, neķītrs

• Lituanonešvankus, nepadorus

• Pashtoسخا

• Polacosprośnyświński

• Portuguéssujo

• Rumanomurdar, necuviincios, obscen, indecent

• Rusoгря́зный, са́льный, скабрёзный

• Eslovenoumazan

• Españolverde, sucio, guarro

• Suecosnuskig

• Turcomüstehcen

• Vietnamesetục tĩu, bậy, qualifiervi

• Yiddishמיאוס

• 
  

• Inglésdirty

• Inglésdishonourable, violating standards or rules

• Afrikáansvuil

• Armenioկեղտոտ

• Asturiangochu, puercu

• Búlgaroнечестен

• Chino

• Mandarin下流的

• Danésbeskidt

• Holandésvuil, smerig, gro, oneerlijk

• Finlandéshalpamainen, likainen, ruma

• Francéssale

• Alemánschmutzig

• Griegoβρώμικος

• Hebre מלוכלך

• Húngaromocskos

• Idosordida, perversa

• Italianosporco

• Normansale

• Kurdo

• Kurmanjipîs, herrimî, lewitî

• Pashtoسخا

• Polacohaniebny

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный, по́длый

• Españolsucio

• Suecoful, ojuste, osnygg

• Vietnamesexấu, xấu xa

• 
  

• Inglésdirty

• Inglésillegal, improper

• Armenioկեղտոտ

• Chino

• Mandarin卑鄙的不法的

• Checošpinavý

• Holandésvuil, oneerlijk

• Finlandéslikainen, ruma

• Francéssale

• Alemánschmutzig

• Hebre מלוכלך

• Húngaromocskos

• Idonelegala

• Italianosporco

• Normansale

• Kurdo

• Kurmanjipîs, herrimî, lewitî

• Pashtoسخا

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный

• Eslovenoumazan

• Españolsucio

• Suecoorättmätig, smutsig

• Turcokirli

• Vietnamesebất hợp pháp, không

• 
  

• Inglésdirty

• Inglésof color: discolored by impurities

• Afrikáansvaal

• Armenioկեղտոտ

• Chino

• Mandarin暗淡的

• Danésbeskidt, grumset

• Holandésvuil

• Finlandéslikainen

• Francéssale

• Alemánschmutzig

• Griegoακάθαρτος

• Hebre מלוכלך

• Italianosporco

• Kurdo

• Kurmanjipîs, herrimî, lewitî

• Pashtoسخا

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный

• Eslovenoumazan

• Españoldescolorido

• Suecogrumlig, smutsig

• Teluguమురికి

3.

• Inglésmessy

• Inglésin a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Búlgaroneeded

• Chino

• Mandarin凌亂

• Holandéswanordelijk, chaotisch

• Finlandéssotkuinen, sekainen

• Francésdésordonné

• Georgianoჭუჭყიანი

• Alemánchaotisch, unordentlich

• Griegoακατάστατος

• Húngarorendetlen

• Indonesioberantakan

• Italianodisordinato

• Japonés乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portuguésdesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumanoneeded

• Rusoбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Españoldesordenado

• Tamilneeded

• Turcodarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

• Inglésin a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Búlgaroneeded

• Chino

• Mandarin凌亂

• Holandéswanordelijk, chaotisch

• Finlandéssotkuinen, sekainen

• Francésdésordonné

• Georgianoჭუჭყიანი

• Alemánchaotisch, unordentlich

• Griegoακατάστατος

• Húngarorendetlen

• Indonesioberantakan

• Italianodisordinato

• Japonés乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portuguésdesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumanoneeded

• Rusoбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Españoldesordenado

• Tamilneeded

• Turcodarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

4.

• Ingléssleazy

• InglésDishonorable, base, vulgar, raunchy

• Finlandéskurja, törkyinen

• Alemánvulgär, frivol, schäbig

• Polacoobskurny, plugawy

• Portuguésvulgar

• Rusoгря́зный, посты́дный, плюга́вый

• Danésskummel, lyssky

• Españolcheckcutre, checkcorroncho, checkgacho, checkgroncho, checkcorrupto, checkescandaloso, check

5.

• Inglésfoul

• Ingléscovered with, or containing, extraneous matter

• Búlgaroмръсен

• Chino

• Mandarin污濁污秽

• Finlandéslikainen, saastainen, epäpuhdas

• Francéssouillé

• Alemánschmutzig, stinkend, unrein

• Rusoга́дкий, гря́зный

• Gaélico escocéscaca

• Españolinmundo

6.

• Ingléspotty mouth

• Inglésperson

• Finlandésrääväsuu

• Rusoгря́зный рот, сквернослов

7.

• Inglésdingy

• Inglésdrab, shabby, dirty, squalid

• Búlgaroмръсен, изцапан, окъсан

• Finlandésnuhruinen, likainen

• Alemánanrüchig, schäbig, schmutzig

• Maoripōkē, pōkēkē, kaurerehu, kaurehu

• Rusoвы́цветшийгря́зный

8.

• Ingléssqualid

• Inglésextremely dirty

• Finlandéslikainen, rähjäinen, surkea

• Francéssordide, qualifierfr

• Italianosquallido

• Maoriwaikorohuhō, poke, poke

• Rumanomurdar

• Rusoгря́зный

• Sundaneseledrek

9.

• Ingléssordid

• Inglésdirty or squalid

• Catalánsòrdid

• Holandéssmerig

• Francéssaleté

• Alemándreckig, schäbig, schmutzig

• Húngaropiszkos, szennyes

• Rusoгря́зный

• Españolsórdido

10.

• Inglésmurky

• Inglésdishonest, shady

• Finlandéshämäräperäinen

• Rusoтёмный, гря́зный

• Danéscheckmørk, checkdunkel, checkdyster

• Islandéscheckmyrkr

11.

• Ingléstainted

• Ingléscorrupted or filled with imperfections

• Finlandéspilaantunut, saastunut, turmeltunut

• Griegoανήθικος, διεφθαρμένος, φαύλος

• Rusoгря́зный

• Turcokirli, murdar, çirke, pis

12.

• Inglésgrubby

• Inglésdirty

• Búlgaroмърляв

• Holandésgroezelig, smerig, vuil

• Estoniokasimatu

• Finlandéslikainen

• Francéscrasseux

• Italianosudicio

• Normanmalpropre

• Polacoumorusany, brudny

• Portuguésencardido

• Rusoгря́зный, qualifierru

13.

• Inglésfilthy

• Ingléscovered with filth, very dirty

• Búlgaroмръсен

• Catalánimpur

• Holandéssmerig, vuil

• Esperantomalpurega

• Finlandéslikainen, saastainen, kuppainen

• Francéscrasseux

• Alemándreckig, verdreckt, versaut

• Húngaromocskos, szennyes

• Italianosudicio

• Normancracheux

• Kurdo

• Soraniچه‌په‌ڵ, بۆگه‌ن

• Latínpaedidus

• Maorimanuheko, paruparu, poke

• Noruegomøkkete

• Persaپلید

• Polacobrudny

• Portuguésimundoimundo

• Rusoгря́зный, запа́чканный, замы́зганный

• Scotskeechie, kichie

• Gaélico escocéscaca

• Españolsuciomugroso

• Suecosmutsig

• Teluguమురికి

• Turcopis, kirli

• 
  

• Inglésfilthy

• Inglésobscene or offensive

• Búlgaroциничен

• Catalánobscè, groller

• Finlandéslikainen, saastainen

• Alemánobszön, dreckig, versaut

• Irlandésgraosta

• Italianooscenolaido, indecente, immorale

• Kurdo

• Soraniقۆڕ

• Maoripoke

• Noruegoslibrig

• Polacosprośny

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный, непристо́йный, неприли́чный, по́шлый, вульга́рный, непотре́бный,

• Gaélico escocésdrabasda, drabasdach

• Españolsucioguarro

• Suecosnuskig

• Turcomüstehcen, açık saçık, ayıp

14.

• Inglésunclean

• Inglésdirty, soiled or foul

• Catalánbrut

• Holandésonrein

• Estoniomust, räpane

• Finlandéslikainen, epäpuhdas

• Letónnetīrs

• Pashtoسخا

• Portuguéssujo

• Rapa Nuihava hava

• Rumanomurdar

• Rusoнечи́стый, гря́зный

• Serbo-Croatiannèčist, pȑljav

• Sundaneselolo

• Suecosmutsig, oren

• 
  

• Inglésunclean

• Inglésnot moral or chaste

• Catalánimpur

• Holandésonrein

• Estonioräpane

• Finlandéslikainen

• Francésimpur

• Alemánunrein

• Letónnešķīsts, neķītrs

• Maore Comoriana peu

• Pashtoسخا

• Portuguésimpuro

• Rumanoimoralnecurat

• Rusoамора́льный, непристо́йный, гря́зный, по́шлый

• Suecooren, snuskig

15.

• Inglésslovenly

• Inglésdirty, unwashed, disorderly

• Holandésvuil, slordig

• Finlandéssotkuinen

• Francéssale

• Italianosudicio

• Letónnetīrīgs

• Macedonioнечистгнасеннеуреден

• Portuguésporco

• Rusoгря́зный

• Suecosmutsig, lortig

English translator: Spanish гря́зный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare