гла́вный -

1.

• Inglésheadquarters

• Ingléscenter of organisation's activity

• Árabeالْقِيَادَة الْعَامَّة

• Cataláncentral

• Chino

• Mandarin總部

• Checocentrála

• Danéshovedkvarter

• Holandéshoofdkwartier

• Esperantosidejo

• Finlandéspääkonttori, keskustoimisto

• Francéssiège social

• Georgianoშტაბი, ცენტრი, მთავარი სამმართველო, შტაბ-ბინა

• AlemánZentrale

• Griegoέδρα

• Hebre מטכ'ל

• Idosideyo

• Irlandéspríomhoifig

• Italianosede centrale

• Japonés本部

• Khmerទីបញ្ជាការ

• Kurdo

• Soraniباره‌گا

• Manésard-oik

• Maoripapataunga

• Navajoatʼoh

• Noruego

• Bokmålhovedkvarter

• Persaneeded

• Portuguéssede

• Rumanosediu

• Rusoглавныйцентр

• Españolsede

• Tagalopununghimpilan, punung-himpilan

• Vietnamesetrụ sở

2.

• Ingléscardinal

• Inglésof fundamental importance

• Bretonpennañ

• Búlgaroглавен, основен

• Cataláncardinal

• Finlandésperus-, pää-, emä-, peri-, kardinaali

• Francéscardinal

• Alemángrundsätzlich

• Islandéshöfuð-, aðal-, megin-, grundvallar- qualifier

• Interlinguacardinal

• Irlandéscairdinéalta

• Italianocardinale

• Japonés基本

• Persaکاردینالاعداد اصلی

• Polacokardynalny

• Portuguéscardeal, fundamental, principal

• Rumanocardinal, fundamental

• Rusoгла́вный, основно́й, кардина́льный

• Españolcardinal

• Swahilikadinoli

• Suecohuvud-, huvudsaklig, främsta, kardinal-, avgörande, väsentlig

• Turcomühi, önemli

• Vietnamesechính, chủ yếu, cốt yếu

3.

• Ingléspivot

• Ingléssomething having a paramount significance

• Armenioառանցք

• Portuguéspivô

• Rusoгла́вный пункт

• Suecomedelpunktvändpunkt

4.

• Inglésmain

• Inglésprincipal

• Árabeرَئِيسِيّ

• Egyptian Arabicرئيسي

• Armenioգլխավոր

• Asturianprincipal

• Azeríana

• Bielorrusoгало́ўны

• Catalánprincipal

• Chino

• Mandarin首要主要 的

• Checohlavní

• Holandéshoofd-, voornaam

• Esperantoĉefa

• Estoniopea-

• Finlandéspää-, pääasiallinen, valta

• Francésprincipal

• Gallegoprincipal

• Georgianoმთავარი

• Alemánhaupt-, hauptsächlich

• Griegoκύριος

• Hebre ראשי

• Húngarofő

• Indonesioterutama, paling penting

• Italianoprincipale

• Japonés主主

• Normanprîncipal

• Khmerដើម

• Coreano주요한

• Latínprincipalisprincipale

• Lingalaya libosó

• Malayutama, tino

• Maorimatua

• Noruegohoved-

• Polacogłówny

• Portuguésprincipal

• Rusoгла́вный, основно́й

• Eslovacohlavný

• Eslovenogláven

• Españolprincipal

• Suecohuvudsaklig, generell, allmän, compounds with huvud

• Tagalopangunahin

• Teluguముఖ్యమైన, ప్రధానమైన

• Turcoana

• Vietnamesechính, chủ, chủ yếu, quan trọng

• Volapükcifik

5.

• Inglésprotagonist

• Inglésmain character

• Árabeنَصِير

• Armenioհերոս

• Catalánprotagonista

• Chino

• Mandarin主角

• Danéshovedperson

• Holandésprotagonist

• Esperantoĉefrolulo

• Estonionutikas

• Finlandéspäähenkilö

• Francésprotagonistehéros

• AlemánProtagonistHauptfigur

• Griegoπρωταγωνιστής

• Hebre דמות ראשיתגיבור

• Húngarofőszereplő, főhős

• Idoprotagonisto

• Indonesioprotagonis, tokoh utama, pemeran utama

• Japonés主人公

• Malayprotagonis, watak utama

• Noruegohovedperson

• Polacoprotagonista

• Portuguésprotagonista

• Ruso(гла́вный) геро́йпротагони́стка

• Españolprotagonista

• Suecohuvudperson

6.

• Inglésgaffer

• Ingléschief lighting technician

• Búlgarocheckосветител

• Holandésgaffer

• Finlandésvalaistusmestari

• Francéséclairagiste

• AlemánOberbeleuchter

• Italianoresponsabile luci

• Rusoгла́вный освети́тель

• rans-see

• Danéschecklysmand

7.

• Inglésprincipal

• Inglésprimary, main

• Árabeرَئِيسِيّ

• Checohlavní

• Holandésvoornaamste

• Esperantoprecipa

• Finlandéspää-

• Francésprincipal

• Alemánhauptsächlich

• Húngarofő

• Irlandés

• Old Irishprímda

• Italianoprincipale

• Japonés主要な

• Normanprîncipal

• Coreano주요한

• Macedonioглавен

• Mandarincheck主要的

• Maoriaporei, pekepoho

• Polacopodstawowy

• Portuguésprincipal

• Rumanoprincipal

• Rusoосновно́й, гла́вный

• Eslovenogláven

• Españolprincipal

• Suecohuvudsaklig

• Vietnamesechủ yếu, chính

• Yiddishפּרינציפּאַל

8.

• Inglésjackpot

• Inglésaccumulating money prize pool

• Árabeالجائزة الكبرى

• Armenioջեքփոթ

• Chino

• Mandarin頭彩头奖

• Checojackpot

• Holandésjackpot

• Finlandéspotti

• Francésjackpot

• AlemánJackpot

• Hindineeded

• Italianomontepremi

• Japonésジャックポット

• Coreanoneeded

• Noruego

• Bokmåljackpot

• Nynorskjackpot

• Portuguésbolobolada

• Rusoгла́вный вы́игрыш

• Españolbote

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésjackpot

• Ingléslarge cash prize

• Chino

• Mandarin頭彩头奖

• Holandésjackpot

• Finlandésjättipotti

• Francésgros lot

• AlemánHauptgewinn

• Italianomontepremi

• Japonésジャックポット

• Noruego

• Bokmåljackpot

• Nynorskjackpot

• Rusoджекпо́т

• Españolgordo

9.

• Ingléstape|gaffer

• Ingléschief lighting technician

• Búlgarocheckосветител

• Holandésgaffer

• Finlandésvalaistusmestari

• Francéséclairagiste

• AlemánOberbeleuchter

• Italianoresponsabile luci

• Rumanomaestru de lumini

• Rusoгла́вный освети́тель

• rans-see

• Danéschecklysmand

10.

• Ingléscapital|the

• Inglésof prime importance

• Búlgaroглавен, основен

• Cataláncapital

• Chino

• Mandarin主要

• Holandéshoofd-, kapitaal

• Finlandésensisijainen, pääasiallinen, pää- qualifier

• AlemánHaupt-

• Griegoκεφαλαιώδης

• Italianocapitale, principale

• Japonés主主要

• Coreano가장 중요한

• Portuguéscapital, fundamental

• Rusoгла́вный, основно́й, капита́льный

• Españolcapital

• Suecohuvudsaklig

• 
  

• Ingléscapital|the

• Inglésuppercase

• Armenioմեծատառ

• Búlgaroглавен

• Catalánmajúscula

• Chino

• Mandarin大寫

• Holandéshoofd(letter)

• Finlandésversaali, iso

• Francésmajuscule

• AlemánGroß-

• Griegoκεφαλαίος

• Italianomaiuscolo

• Japonés大文字

• Coreano어퍼케이스

• Portuguésmaiúsculo

• Rusoзагла́вный, большо́й

• Españolmayúscula

• Volapükmayudik

11.

• Inglésmajor

• Inglésthe main area of study

• Chino

• Mandarin主修專攻

• Holandéshoofdvak

• Finlandéspääaine

• Francésmatière principal

• AlemánHauptfach

• Griegoειδικότητα

• Indonesiojurusan

• Irlandéspríomhábhar

• Japonés専攻

• Coreano전공

• Rusoпрофилирующийгла́вный предме́т

• Españolasignatura principal

• Suecohuvudämne

12.

• Ingléscapital

• Inglésof prime importance

• Búlgaroглавен, основен

• Cataláncapital

• Chino

• Mandarin主要

• Holandéshoofd-, kapitaal

• Finlandésensisijainen, pääasiallinen, pää- qualifier

• AlemánHaupt-

• Griegoκεφαλαιώδης

• Italianocapitale, principale

• Japonés主主要

• Coreano가장 중요한

• Portuguéscapital, fundamental

• Rusoгла́вный, основно́й, капита́льный

• Españolcapital

• Suecohuvudsaklig

• 
  

• Ingléscapital

• Inglésuppercase

• Armenioմեծատառ

• Búlgaroглавен

• Catalánmajúscula

• Chino

• Mandarin大寫

• Holandéshoofd(letter)

• Finlandésversaali, iso

• Francésmajuscule

• AlemánGroß-

• Griegoκεφαλαίος

• Italianomaiuscolo

• Japonés大文字

• Coreano어퍼케이스

• Portuguésmaiúsculo

• Rusoзагла́вный, большо́й

• Españolmayúscula

• Volapükmayudik

13.

• Ingléskey

• Inglésindispensable

• Armenioառանցքային

• Catalánclau

• Checoklíčový

• Estoniovõtme-, otsustav, peamine

• Húngarokulcs

• Irlandéseochair

• Italianochiave, essenziale

• Japonésキー

• Macedonioклучен

• Persaکلیدی

• Polacokluczowy

• Portuguéschave

• Rusoключево́й, основно́й, гла́вный, важне́йший, веду́щий

• Gaélico escocésriatanach

• Españolclave

• Swahiliufunguo

• Sueconyckel-

• Galésallweddol

• 
  

• Ingléskey

• Inglésimportant

• Catalánclau

• Checoklíčový

• Irlandéseochair

• Italianochiave

• Japonésキー

• Macedonioсуштински

• Maoritino

• Persaکلیدی

• Polacokluczowy

• Portuguéschave

• Rusoключево́й, основно́й, гла́вный, важне́йший

• Gaélico escocéscudromach

• Swahiliufunguo

14.

• Inglésnumber|cardinal

• Inglésof fundamental importance

• Bretonpennañ

• Búlgaroглавен, основен

• Cataláncardinal

• Finlandésperus-, pää-, emä-, peri-, kardinaali

• Francéscardinal

• Alemángrundsätzlich

• Islandéshöfuð-, aðal-, megin-, grundvallar- qualifier

• Interlinguacardinal

• Irlandéscairdinéalta

• Italianocardinale

• Japonés基本

• Persaکاردینال, عدداصلی, اعداد اصلی, اصلی, اساسی

• Polacokardynalny

• Portuguéscardeal, fundamental, principal

• Rumanocardinal, fundamental

• Rusoгла́вный, основно́й, кардина́льный

• Españolcardinal

• Swahilikadinoli

• Suecohuvud-, huvudsaklig, främsta, kardinal-, avgörande, väsentlig

• Turcomühi, önemli

• Vietnamesechính, chủ yếu, cốt yếu

15.

• Inglésconcourse

• InglésA large open space in a building where people can gather

• Holandéswachtzaal, ruimte

• Esperantohalo

• Francéshall

• AlemánWartehalle

• Griegoαίθουσα αναμονής

• Italianospianatasala

• Japonésコンコース

• Persaهال،‌راهرو

• Polacohala

• Portuguésátrio

• Rusoконко́рсгла́вный зал вокза́ла

• Españolexplanada

16.

• Inglésprime

• Inglésfirst in importance, degree, or rank

• Chino

• Mandarin首首要主要

• Danésprimær, hoved-, vigtigste

• Holandésprimair, eerste, voornaamste

• Finlandéstärkein, pää-

• Francésprincipal

• Griegoπρωταρχικός

• Hebre ראשי

• Húngaroelsődleges, fő

• Irlandés

• Old Irishprí, prím-

• Italianoprincipale, qualifierit

• Japonés最重要第一級

• Polacopierwszy

• Portuguésprimeiraprincipal

• Rusoважне́йший, гла́вный, основно́й

• Eslovenoprvi, prvenstven

• Suecofrämst, förnämst, huvud-, viktigast

17.

• Ingléseditor in chief

• Ingléshighest ranking editor

• Chino

• Mandarin主編

• Checošéfredaktor

• Holandéshoofdredacteur

• Finlandéspäätoimittaja

• Francésrédacteur en chef

• AlemánChefredakteur

• Húngarofőszerkesztő

• Japonés編集長

• Persaسرویراستار

• Rusoгла́вный реда́ктор

• Españoljefe de redacción

• Suecochefredaktör

• Tagalopunong patnugot

18.

• Inglésmajor scale|major

• Inglésthe main area of study

• Chino

• Mandarin主修專攻

• Holandéshoofdvak

• Finlandéspääaine

• Francésmatière principal

• AlemánHauptfach

• Griegoειδικότητα

• Indonesiojurusan

• Irlandéspríomhábhar

• Japonés専攻

• Coreano전공

• Rusoпрофилирующийгла́вный предме́т

• Españolasignatura principal

• Suecohuvudämne

• Tagalokalakhan

19.

• Ingléshead office

• Inglésmain admin centre

• Chino

• Mandarin總部

• Danéshovedkontor

• Holandéshoofdkantoor

• Finlandéspääkonttori

• Francésagence centrale

• AlemánHauptsitz

• Irlandésardoifig

• Japonés本社本部

• Khmerការិយាល័យធំ

• Noruego

• Bokmålhovedkontor

• Nynorskhovudkontor

• Persaneeded

• Portuguésmatriz

• Rusoгла́вный о́фис

• Suecohuvudkontor

20.

• Inglésscale|major

• Inglésthe main area of study

• Chino

• Mandarin主修專攻

• Holandéshoofdvak

• Finlandéspääaine

• Francésmatière principal

• AlemánHauptfach

• Griegoειδικότητα

• Indonesiojurusan

• Irlandéspríomhábhar

• Japonés専攻

• Coreano전공

• Rusoпрофилирующийгла́вный предме́т

• Españolasignatura principal

• Suecohuvudämne

• Tagalokalakhan

21.

• Inglésnumber one

• Ingléssomeone who is in charge

• Japonésナンバーワン

• Rusoгла́вный

• 
  

• Inglésnumber one

• Ingléstop-ranking person

• Francésnuméro un

• Rusoгла́вный, гла́вное лицо́

English translator: Spanish гла́вный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare