безде́льник -

1.

• Inglésloafer

• Inglésidle person

• Búlgaroхайлазин

• Holandésnietsnut, leegloper

• Finlandéstyhjäntoimittaja

• Francésoisif

• AlemánFaulpelz

• Griegoτεμπέλης

• Húngaroléhűtő, semmittevő, naplopó

• Irlandésliúdramán

• Italianofannulloneperdigiorno

• Maorikaihau, parakūkā, kaitahaumu, inukorokoro, kaikora

• Portuguésfolgado

• Rusoбезде́льникло́дырь

• Españolharagánholgazán

• Swahililofa

2.

• Ingléscouch potato

• Inglésperson

• Armenioմեշոկ

• Chino

• Mandarin電視迷

• Checopecivál

• Finlandéssohvaperuna

• Francéslégume, avachi, pantouflard

• AlemánNichtstuer

• Noruegosofagris

• Polacokanapowy leń

• Rusoлежебо́каси́деньбезде́льник

• Suecosoffliggare

3.

• Inglésplayer

• Inglésplayful person, idler

• Chino

• Mandarin懒惰者

• Holandésspeler

• Finlandéspeluri

• Francésfainéant

• Latíniocator

• Normanjoueux

• Portuguésbrincalhão

• Rumanoleneș

• Rusoбезде́льник

• Turcooyunbaz, oyuncu

4.

• Inglésslacker

• Inglésprocrastinating or lazy person

• Finlandésvelttoilija, laiskimus

• Francésparesseux

• Hindiकामचोर

• Húngarológós

• Maoriinukorokoro, karioi

• Rusoбезде́льникло́дырь

5.

• Ingléssluggard

• Ingléslazy or idle person

• Afrikáansluiaard

• Chino

• Mandarin懶漢懒人

• Checolenoch

• Holandésluiaard

• Ewekuviatɔ

• Finlandésetana, laiskuri, laiskimus, velttoilija

• Francésfainéantflemmard

• Griegoτεμπέλης

• Islandésletingiiðjuleysingi

• Italianopigroindolente

• Macedonioмрзливецмрзливка

• Maoriinukorokoro, pirorehe

• Persaلتنبر

• Polacoleń

• Portuguésmolenga 2 gên., moleirão

• Rusoбезде́льник

• Teluguసోమరిపోతు

• Turcomiskin, tembel

6.

• Ingléslazybones

• Inglésperson who is lazy

• Árabeكَسُول

• Bielorrusoгульта́йлянцю́х

• Búlgaroхайлазинбезделник

• Chino

• Mandarin懶鬼懒骨头

• Checolenoch

• Holandésluierik

• Estoniolaiskvorst

• Finlandéslaiskuri, laiskajaakko, laiskamato, tyhjäntoimittaja

• Francésflemmardfainéante

• AlemánFaulpelzFaulenzer

• Griegoτεμπέλης

• Húngaroléhűtő

• Italianopoltronescaldaseggiole

• Japonés怠け者

• Maoriinukorokoro

• Normanbat-les-banquesfaîniant

• Coreano게으름뱅이

• Polacoleniuch

• Portuguéslpessoa l

• Rusoлентя́йбезде́льник

• Eslovacoleňoch

• Españolholgazán

• Swahililofa

• Suecolatmask

• Tagalobato ang katawan

• Ucranianoле́дар

• Vietnameselười biếng

7.

• Ingléslayabout

• Ingléslazy person

• Árabeneeded

• Chino

• Mandarin懶漢懒鬼

• Checopecivál

• Holandésluiaard

• Finlandésvetelys

• Francésfainéant

• AlemánFaulenzer

• Griegoτεμπέλης

• Húngarosemmittevő

• Italianosfaccendato

• Japonés怠け者

• Maorikūrapa

• Portuguésvadio

• Rumanotrântorleneș

• Rusoбезде́льниклежебо́ка

• Españolholgazán

• Suecolatmask, slöfock, lätting, dagdrivare

8.

• Inglésidler

• Inglésone who is lazy, a sluggard

• Chino

• Mandarin懶惰懒惰

• Francésfainéant

• AlemánFaulpelzFaulenzerin

• Hindiकामचोर

• Maoriinukorokoro

• Rusoбезде́льник

• Españolholgazán

• Tagalosampiyad

• Volapükqualifiervovo

9.

• Inglésgood-for-nothing

• Inglésperson of little worth or usefulness

• Árabeneeded

• Chino

• Mandarin一無是處

• Checobudižkničemu

• Holandésnietsnut

• Esperantosentaŭgulo

• Finlandésnolla, hulttio, hanttapuli, vätys, tyhjäntoimittaja

• Francésbon à rien

• Georgianoუვარგისი

• AlemánTaugenichtsHerumtreiber, Tunichtgut

• Griegoχαραμοφάης

• Hebre לא יוצלחחסר תועלת

• Húngarosemmirekellő, haszontalan

• Indonesio(orang) brengsek, sampah

• Interlingua(persona) inutile

• Irlandéscúl-le-rath

• Italiano(persona) inutile

• Japonés碌でなし下らない

• Macedonioпацер

• Maorikūrapa

• Noruego

• Bokmåldøgenikt

• Occitanemplastre

• Polaconicpoń

• Portuguésinútilimprestávelzero à esquerda

• Rusoникчёмный, бесполе́зный, никуды́шный, безде́льник

• Serbo-Croatianništarijaprobisvijet

• Españolbueno-para-nada

• Suecooduglingodåga

• Tailandésคนคุ้มค่าน้อยคนไร้ประโยชน์

• Walloonrénnvåt

English translator: Spanish безде́льник  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare