асыҡ Bashkir - Sorani

1.

• Inglésnot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Árabeمَفْتُوحْ

• Armenioբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki, zabal

• Bielorrusoадкры́ты

• Búlgaroотво́ренразтво́рен

• Catalánobert

• Chechenneeded

• Chino

• Checootevřený

• Dalmatianapiart

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estoniolahtine

• Feroésopin

• Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)

• Francésouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgianoღია

• Alemánau, offen

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Húngaronyílt, nyitott

• Islandésopinn

• Irlandésoscailte, ar oscailt

• Italianoaperto, dischiuso

• Japonés開ける

• Normanouvèrt

• Kazajoашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Coreano열다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínapertus

• Letónatvērts, attaisīts, atdarīts

• Lituanoatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Macedonioотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltésmiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Noruego

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persaباز

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rumanodeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Rusoоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Gaélico escocésfosgailte

• Eslovacootvorený

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Tagalobukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Tailandésเปิด

• Tibetanneeded

• Turcoaçık

• Tuvanneeded

• Ucranianoвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Galésagored

• Frisio occidentaliepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglésprepared to conduct business

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki, zabal

• Búlgaroотво́рен

• Catalánobert

• Checootevřený

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantomalfermita, aperta

• Estonioavatud

• Finlandésavoinna, auki (adverbs)

• Francésouvert

• Alemánoffen, geöffnet

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Japonés営業中

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Letónatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Persaباز

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Gaélico escocésfosgailte

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Turcoaçık

• Frisio occidentaliepen

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglésreceptive

• Árabe

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki

• Búlgaroотво́ренподатли́в

• Catalánobert

• Checootevřen

• Danésåben

• Holandésopen

• Estonioaval

• Finlandésavoin

• Francésouvert

• Alemánoffen

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Letónatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Walloondrovouå lådje

• 
  

• Ingléspublic

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Búlgaroоткри́т, я́вен, общодостъ̀пен, неограниче́н, свобо́ден, обще́ствен,

• Catalánobert, lliure

• Checoveřejný

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantopublika

• Estonioavalik

• Finlandésavoin

• Francésouvert

• Georgianoსაჯარო

• Alemánöffentlich

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Mongolianил

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Norwegian Bokmålåpen

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Eslovenojaven

• Suecoöppen

• Frisio occidentaliepen

2.

• Ingléstransparent in colour

• Árabeشَفّاف

• Armenioջինջ

• Bashkirасыҡ

• Vasconeeded

• Búlgaroчист, прозрачен

• Chino

• Checočirý

• Danésklar, gennemsigtig

• Holandésdoorzichtig, klaar, doorschijnend

• Esperantoneeded

• Finlandéskirkas, läpinäkyvä

• Francésclair, transparent

• Friulianclâr

• Georgianoneeded

• Alemánklar, durchsichtig

• Hebre צָלוּל

• Irlandésglan

• Italianotrasparente

• Japonés透明

• Khmerneeded

• Coreano투명한

• Latgaliagīdrs

• Letóndzidrs, skaidrs

• Lojbanklina

• Malayjelas

• Mongolianneeded

• Noruegoklar, gjennomsiktig

• Pashtoروڼ

• Portuguésclaro

• Quechuaq'ispi

• Rumanoclar, limpede

• Romanschqualifierrmclar, cler

• Rusoчи́стый, прозра́чный

• Scotsclair

• Gaélico escocéssoilleir

• Españoltransparente, claro

• Suecoklar, genomskinlig

• Teluguవర్ణరహితము

• Tailandésใส

• Vietnameseneeded

• Yiddishקלאָר

• 
  

• Inglésfree of obstacles

• Armenioազատ

• Bashkirасыҡ

• Búlgaroсвободен

• Danésklar, fri

• Holandésvrij

• Finlandésvapaa, esteetön

• Francéslibre

• Alemánklar, frei

• Hebre פָּנוּי

• Italianolibero

• Maorimahea

• Noruegoklar

• Pashtoصفا

• Portuguéslivre

• Rumanoliber

• Rusoсвобо́дный

• Scotsclair

• Eslovenočist

• Españoldespejado, libre

• Suecoklar

• Teluguనిరాటంకము

• Tailandésปลอดโปร่ง

• 
  

• Inglésfree of ambiguity or doubt

• Árabeوَاضِح

• Armenioպարզ

• Bashkirасыҡ

• Búlgaroнесъмнен

• Catalánclar

• Chino

• Checojasný

• Danésklar, tydelig

• Holandésduidelijk

• Estonioilmne

• Finlandésselvä, selkeä, yksikäsitteinen

• Francésclair, sans ambiguïté

• Alemáneindeutig, deutlich

• Hebre בָּרוּר

• Húngarovilágos, tiszta

• Italianochiaro

• Coreano명백한

• Kurdo

• Latgaliaskaidrys

• Letónskaidrs

• Maorimahuki

• Noruegoklar

• Portuguésclaro

• Quechuasut'i

• Rumanoclar, limpede

• Rusoя́сный, я́вный, поня́тный, чёткий

• Scotsclair

• Gaélico escocéssoilleir

• Eslovenojasen

• Españolclaro, nítido, obvio, definido

• Suecoklar, tydlig

• Teluguనిస్సందేహము

3.

• Inglésable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Francéspublic

• Khmerសាធារណៈ

• Macedonioјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portuguéspúblico

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Tailandésสาธารณะ

• 
  

• Inglésopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chino

• Checoveřejný

• Holandésopenbaar, publiek

• Finlandésyleinen, julkinen

• Francéspublic

• Georgianoსაჯარო

• Griegoδημόσιος

• Húngaroköz, közösségi, nyilvános

• Indonesioumu

• Irlandéspoiblí

• Japonés公共

• Khmerសាធារណៈ

• Coreano공공

• Macedonioјавен

• Maoritūmatanui

• Persaعمومی

• Portuguéspúblico

• Rusoпубли́чный, обще́ственный

• Gaélico escocéspoblach

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

4.

• Inglésable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Francéspublic

• Khmerសាធារណៈ

• Macedonioјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portuguéspúblico

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Tailandésสาธารณะ

• 
  

• Inglésopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chino

• Checoveřejný

• Holandésopenbaar, publiek

• Finlandésyleinen, julkinen

• Francéspublic

• Georgianoსაჯარო

• Griegoδημόσιος

• Húngaroköz, közösségi, nyilvános

• Indonesioumu

• Irlandéspoiblí

• Japonés公共

• Khmerសាធារណៈ

• Coreano공공

• Macedonioјавен

• Maoritūmatanui

• Persaعمومی

• Portuguéspúblico

• Rusoпубли́чный, обще́ственный

• Gaélico escocéspoblach

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

5.

• Inglésvisually dazzling, luminous, radiant

• Árabeلَامِع, نَيِّر, سَاطِع

• Armenioպայծառ

• Bashkirяҡтыбаҙыҡ

• Bielorrusoя́ркі

• Búlgaroсветъл, ярък

• Catalánbrillant, clar

• Chamicurotsenewa

• Chino

• Cornishsplann, qualifierkw

• Checojasný, světlý

• Danéslys, funklende, klar

• Holandéshelder, fel

• Feroésbjartur

• Finlandéskirkas

• Francésbrillant, luisant, clair

• Georgianoკაშკაშა

• Alemánhell, glänzend, strahlend

• Griegoφωτεινόςλαμπερός

• Hebre בהירבהירה

• Hindiचमकीलाउज्ज्वलरौशन

• Islandésbjartur, skær, skínandi, ljómandi

• Ilocanonalawag, naraniag

• Interlinguabrillante

• Irlandésspéiriúil, geal

• Italianobrillante, luminoso, lucente

• Japonés明るい

• Coreano밝다

• Kurdo

• Kyrgyzжарык, жаркыраган, жаркырап турган

• Latgaliagaišs, spūdrys

• Letóngaišs, spožs, spilgts

• Lituanoryškus, šviesus

• Lojbancarmi

• Lubuagan Kalingamampadcha

• Luxembourgishhell, blénkeg, fénkeleg

• Macedonioсветол

• Malayterang

• Manéssullyr

• Noruegolys

• Old Englishbeorht

• Persaروشنتابناکفروزان

• Portuguésclaro, brilhante, luminoso, radiante

• Rumanoluminos, clar, strălucitor

• Rusoя́ркий, све́тлый, сия́ющий

• Sanskritउज्ज्वल

• Scotsbricht

• Gaélico escocéssoilleir

• Serbo-Croatian

• Eslovacojasný, svetlý

• Eslovenosvetel

• Españolclaro, brillante, resplandeciente, luminoso, lucio

• Suecoljus

• Tagalomaliwanag

• Teluguప్రకాశవంతమైన

• Tupinambáendypuk (s)

• Turcoparlak, aydınlık

• Tuwali Ifugaohiy'o

• Ucranianoяскра́вий

• Urdúچمکیلاروشناججول

• Vietnamesesáng, sáng sủa

• Waray-Waraymasuna, mahayag

• Galéshoyw

• Yiddishהעלליכטיק

• Zazakirosnayi

6.

• Inglésable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Francéspublic

• Khmerសាធារណៈ

• Macedonioјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portuguéspúblico

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Tailandésสาธารณะ

• 
  

• Inglésopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chino

• Checoveřejný

• Holandésopenbaar, publiek

• Finlandésyleinen, julkinen

• Francéspublic

• Georgianoსაჯარო

• Griegoδημόσιος

• Húngaroköz, közösségi, nyilvános

• Indonesioumu

• Irlandéspoiblí

• Japonés公共

• Khmerសាធារណៈ

• Coreano공공

• Macedonioјавен

• Maoritūmatanui

• Persaعمومی

• Portuguéspúblico

• Rusoпубли́чный, обще́ственный

• Gaélico escocéspoblach

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

7.

• Inglésnot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Árabeمَفْتُوحْ

• Armenioբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki, zabal

• Bielorrusoадкры́ты

• Búlgaroотво́ренразтво́рен

• Catalánobert

• Chechenneeded

• Chino

• Checootevřený

• Dalmatianapiart

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estoniolahtine

• Feroésopin

• Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)

• Francésouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgianoღია

• Alemánau, offen

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Húngaronyílt, nyitott

• Islandésopinn

• Irlandésoscailte, ar oscailt

• Italianoaperto, dischiuso

• Japonés開ける

• Normanouvèrt

• Kazajoашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Coreano열다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínapertus

• Letónatvērts, attaisīts, atdarīts

• Lituanoatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Macedonioотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltésmiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Noruego

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persaباز

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rumanodeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Rusoоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Gaélico escocésfosgailte

• Eslovacootvorený

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Tagalobukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Tailandésเปิด

• Tibetanneeded

• Turcoaçık

• Tuvanneeded

• Ucranianoвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Galésagored

• Frisio occidentaliepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglésprepared to conduct business

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki, zabal

• Búlgaroотво́рен

• Catalánobert

• Checootevřený

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantomalfermita, aperta

• Estonioavatud

• Finlandésavoinna, auki (adverbs)

• Francésouvert

• Alemánoffen, geöffnet

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Japonés営業中

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Letónatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Persaباز

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Gaélico escocésfosgailte

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Turcoaçık

• Frisio occidentaliepen

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglésreceptive

• Árabe

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki

• Búlgaroотво́ренподатли́в

• Catalánobert

• Checootevřen

• Danésåben

• Holandésopen

• Estonioaval

• Finlandésavoin

• Francésouvert

• Alemánoffen

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Letónatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Walloondrovouå lådje

• 
  

• Ingléspublic

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Búlgaroоткри́т, я́вен, общодостъ̀пен, неограниче́н, свобо́ден, обще́ствен,

• Catalánobert, lliure

• Checoveřejný

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantopublika

• Estonioavalik

• Finlandésavoin

• Francésouvert

• Georgianoსაჯარო

• Alemánöffentlich

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Mongolianил

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Norwegian Bokmålåpen

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Eslovenojaven

• Suecoöppen

• Frisio occidentaliepen

8.

• Inglésnot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Árabeمَفْتُوحْ

• Armenioբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki, zabal

• Bielorrusoадкры́ты

• Búlgaroотво́ренразтво́рен

• Catalánobert

• Chechenneeded

• Chino

• Checootevřený

• Dalmatianapiart

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estoniolahtine

• Feroésopin

• Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)

• Francésouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgianoღია

• Alemánau, offen

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Húngaronyílt, nyitott

• Islandésopinn

• Irlandésoscailte, ar oscailt

• Italianoaperto, dischiuso

• Japonés開ける

• Normanouvèrt

• Kazajoашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Coreano열다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínapertus

• Letónatvērts, attaisīts, atdarīts

• Lituanoatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Macedonioотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltésmiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Noruego

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persaباز

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rumanodeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Rusoоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Gaélico escocésfosgailte

• Eslovacootvorený

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Tagalobukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Tailandésเปิด

• Tibetanneeded

• Turcoaçık

• Tuvanneeded

• Ucranianoвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Galésagored

• Frisio occidentaliepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglésprepared to conduct business

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki, zabal

• Búlgaroотво́рен

• Catalánobert

• Checootevřený

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantomalfermita, aperta

• Estonioavatud

• Finlandésavoinna, auki (adverbs)

• Francésouvert

• Alemánoffen, geöffnet

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Japonés営業中

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Letónatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Persaباز

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Gaélico escocésfosgailte

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Turcoaçık

• Frisio occidentaliepen

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglésreceptive

• Árabe

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki

• Búlgaroотво́ренподатли́в

• Catalánobert

• Checootevřen

• Danésåben

• Holandésopen

• Estonioaval

• Finlandésavoin

• Francésouvert

• Alemánoffen

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Letónatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Walloondrovouå lådje

• 
  

• Ingléspublic

• Armenioբաց

• Bashkirасыҡ

• Búlgaroоткри́т, я́вен, общодостъ̀пен, неограниче́н, свобо́ден, обще́ствен,

• Catalánobert, lliure

• Checoveřejný

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantopublika

• Estonioavalik

• Finlandésavoin

• Francésouvert

• Georgianoსაჯარო

• Alemánöffentlich

• Hebre פָּתוּחַ

• Italianoaperto

• Mongolianил

• Normanouvèrt

• Latínapertus

• Norwegian Bokmålåpen

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rusoоткры́тый

• Eslovenojaven

• Suecoöppen

• Frisio occidentaliepen

English translator: Spanish Sorani асыҡ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare