trivial Alemán - Español

1.

• Inglésof little significance or value

• Catalántrivial

• Chino

• Checobezvýznamný

• Estoniotühine

• Finlandésmitätön, triviaali

• Francéstrivial, anodin

• Georgianoუმნიშვნელო

• Griegoασήμαντος, τιποτένιος

• Húngarojelentéktelen

• Italianoinsignificante

• Japonésつまらない

• Latínlevis

• Maorimeroiti, kūrapa

• Polacotrywialny, błahy

• Portuguéstrivial

• Rusoнезначи́тельный, ме́лкий, ничто́жный

• Gaélico escocéssuarach

• Serbo-Croatiantrivijalan

• Españoltrivial

• Suecotrivial, enkel

• 
  

• Ingléscommon, ordinary

• Catalántrivial

• Chino

• Checotriviální

• Estonioargine, tavaline

• Finlandéstavallinen, yksinkertainen

• Francésbanal

• Georgianoჩვეულებრივიუბრალო

• Griegoκοινός

• Húngaroközönséges, útszéli

• Italianobanale, ordinario

• Japonésありふれた

• Polacotrywialny

• Portuguéstrivial

• Rusoтривиа́льный, бана́льный, обы́чный

• Gaélico escocéscumanta

• Españoltrivial

• Suecotrivial, ordinär, vanlig

• 
  

• Inglés(mathematics) of being the simplest possible case

• Finlandéstriviaali

• Francéstrivial

• Alemántrivial

• Rusoтривиа́льный

• 
  

• Inglés(mathematics) self-evident

• Checotriviální

• Finlandéstriviaali

• Francéstrivial

• Alemántrivial

• Griegoτετριμμένος

• Húngaronyilvánvaló, magától értetődő, triviális

• Islandésaugljós

• Japonés自明

• Portuguéstrivial

• Rusoтривиа́льный

• Suecotrivial, uppenbar

• Árabecheckتَافِه

• Mandarincheck瑣碎

• Holandéscheckonbeduidend

• Alemánchecktrivial

• Coreanocheck사소한

• Lituanochecktrivialus

2.

• Inglésto talk or chatter a lot, usually on trivial subjects

• Búlgaroбърборя

• Finlandéspulista, pälpättää

• Rusoболта́ть, трепа́ться

3.

• Ingléstrivial

• Cataláninsignificant

• Finlandésmitätön

• Francésfutile

• Alemánunbedeutend

• Italianoinsignificante

• Latínlevis

• Macedonioневаженнезначаенбезначаен

• Maoriaweke, kūrapa

• Portuguéstrivial, insignificante

• Rumanomărunt

• Rusoпустя́чный

• Españoltrivial

4.

• Ingléssomething considered trivial enough to ignore

• Armenioմանրուք

• Búlgaroдетайл

• Checodetail

• Danésdetalje

• Holandésdetail

• Finlandésyksityiskohta, epäolennaisuus

• Francésdétail

• AlemánDetail

• Hebre פרט

• Italianominuzia

• Lituanosmulkmena

• Portuguésdetalhepormenor

• Rusoдета́льто́нкость

• Españoldetalle

• Suecooväsentlighet, oväsentlig sak

• Tagalokasaliksikan

• Teluguవివరం

• Ucranianoдеталь

5.

• Ingléstrashy, trivial, of little value

• Holandéstriviaal, pietluttig

• Finlandéssurkea

• Francésdérisoire

• Italianoridicolomodesto

• Polacokiepski

• Portuguéspobre

• Rusoпустяко́вый, незначи́тельный

6.

• Ingléssubstitution for trivial details

• Francéstruc

• AlemánKram

• Húngarodolog

• Hebre דברm-p

• Noruegoting, saker

• Españolcosas

• ar

• Holandéscheckmateriaal

• (1), machin g (2)

• AlemáncheckMaterialZeug

• n g

• Coreanocheck재료

• Españolcheckmateria

7.

• Inglésused so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective, worn out, hackneyed

• Chino

• Checootřepanýbanální

• Holandésversleten, afgezaagd, banaal

• Finlandéskulunut

• Francésbanal, trivial

• Alemánbanal, platt, nichtssagend, abgedroschen

• Griegoτετριμμένος

• Húngaroelkoptatott, elcsépelt, banális

• Idotriviala

• Irlandésseanchaite

• Japonés陳腐

• Manésceaut, shenn-cheaut

• Portuguésgasto, banal

• Rusoбана́льный, изби́тый, зата́сканный, шабло́нный

• Españolmanido, trillado, cliché, tópico, lugar común, trivial

• Suecotrivial, sliten, banal, utsliten, utnött

8.

• Inglésperson overly concerned with formal rules and trivial points of learning

• Chino

• Checopedant

• Danéspedant

• Holandéswijsneusweetal

• Esperantopedanto

• Estoniopedant, juuksekarvalõhestaja, tähenärija

• Finlandéssaivartelija, viisastelija, pedantti

• Francéspédant

• AlemánPedant

• Griegoσχολαστικός

• Islandésuppfullur af lærdómshrokasmámunasamur maður

• Idopedanto

• Italianopedante

• Japonés衒学者

• Coreano공론가

• Letónpedants

• Lituanopedantas

• Macedonioпедант

• Portuguéspedante

• Rusoпеда́нт

• Españolpedante

• Suecopedant

9.

• Inglésa stand-in for trivial, obvious, or boring content

• Holandésblablabla

• Finlandéspälä-pälä-pälä

• AlemánBlabla

• Italianoblablabla

• Rusoбла-бла-бла́, ля-ля́ фа-фа́

• Españolbla bla bla

• Suecoblablabla

• Inglésa stand-in for trivial, obvious, or boring content

• Holandésblablabla

• Finlandéspälä-pälä-pälä

• AlemánBlabla

• Italianoblablabla

• Rusoбла-бла-бла́, ля-ля́ фа-фа́

• Españolbla bla bla

• Suecoblablabla

10.

• Inglésof little weight or importance, not worth notice

• Armenioչնչին, դատարկ

• Catalánfrívol, tonto, trivial

• Finlandésmitätön, jonninjoutava

• Francésbagatelle, bricole

• Georgianoუმნიშვნელო

• Maorihangahanga, ngākau pāpaku, aweke

• Polacobłahy

• Portuguésfrívolo

• Rusoнезначи́тельный, нева́жный, пустяковый

• Gaélico escocésfaoin

• Españoltonteria, menudencia, grano de anís, moco de pavo

• Turcoboş, önemsiz, havai

11.

• Inglésquality of being trivial

• Finlandéstyhjänpäiväisyys, yhdentekevyys

• 
  

• Ingléssomething trivial

• Finlandésjonninjoutavuus, tyhjänpäiväisyys

12.

• Inglésrepeated too often

• Búlgaroизтъркан, банален, шаблонен

• Chino

• Holandésafgezaagd, banaal

• Finlandéskulunut, kliseinen

• Francésrebattu, éculé

• Alemánabgedroschen, abgenutzt, banal

• Griegoτετριμμένος

• Hebre נדוש

• Interlinguabanal, trivial

• Japonés陳腐常套

• Portuguésbanal, trivial, batido

• Rusoизби́тый, зата́сканный, бана́льный, шабло́нный

• Serbo-Croatianizlizan, banalan

• Españolgastado, trillado

• Suecosliten, banal, utnött

13.

• Inglésmake something appear trivial

• Catalántrivialitzar

• Españoltrivializar

14.

• Ingléstrivial, trifling

• Holandésonbelangrijk

• Francésinsignifiant

• Alemánbelanglos

• Rusoпустячный, никчёмный

• Españolinsignificante

15.

• Ingléspetty or trivial objection or criticis

• Armenioբծախնդրություն

• Búlgaroзаяждане

• Finlandésnipotus

• Portuguéschicana

• Rusoприди́рка

16.

• Ingléstrivial

• Interlingua checklevaturose

• Spanish checklevaduroso

17.

• Ingléstrivial

• Holandéstriviaal

• Francéstrivial

18.

• InglésWorthless or trivial matter

• Serbo-Croatian

19.

• Ingléstrivial

• Búlgaroнезначителен, тривиален

20.

• Inglésa trivial or minor complaint, objection or argument

• Checoslovíčkaření

• Holandéshaarkloverij

• Finlandésmarina, narina, kitinä, mutina (complaint), kränä (argument)

• Francésargutie

• Alemánkleinliche KritikHaarspalterei

• Italianocavillo

• Portuguésminúcia

• Rusoприди́рка

• Serbo-Croatiancepidlačenje

• Españolsutileza

• 
  

• Inglésto complain or argue in a trivial or petty manner

• Checohašteřit

• Holandésmuggenziften

• Esperantoĉikani

• Finlandésmarista, narista, kitistä

• Francéschicaner, ergoter, chinoiser, chipoter, pinailler

• Alemánherumstreiten, kleinlich sein

• Italianocavillare

• Latíncavillari

• Portuguéspreocupar-se, preocupar-se com minúcias, discutir

• Rusoпридира́ться

• Serbo-Croatiancepidlačiti

• Españolbuscar evasivas, sutilizar, andar con sutilezas

English translator: Spanish Spanish trivial  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare