reply Español - Afrikáans

1.

• Ingléssaid in reply to a spiteful comment

2.

• Inglésa farewell

• Abkhazашара шәҙыбзиарахааит

• Albanésnatën e mirë

• Aleutangali kingachxicax

• Árabeتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة

• Armenioբարի գիշեր

• Asturianbones nueches

• Azerígecəniz xeyrə qalsın

• Vascogabon

• Bielorrusoдабра́нач

• Bretonnoz vat

• Búlgaroлека нощ

• Catalánbona nit

• Chechenбуьйса декъал йогIийла

• Chichewausiku wabwino

• Chino

• Checodobrou noc

• Danésgodnat

• Holandésgoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier

• Esperantobonan nokton

• Estoniohead ööd

• Ewedɔ agbe

• Feroésgóða nátt

• Finlandéshyvää yötä, öitä qualifier

• Francésbonne nuit

• Gallegoboas noites

• Georgianoღამე ნებისა

• Alemángute Nacht

• Griegoκαληνύχτα, καλό βράδυ

• Hawaiianaloha pō

• Hebre לַיְלָה טוֹב

• Hindiशुभ रात्रिगुड नाइट

• Húngarojó éjszakát

• Islandésgóða nótt

• Idobona nokto

• Indonesioselamat mala

• Interlinguabon nocte

• Irlandésoíche mhaith

• Italianobuona notte, buonanotte

• Japonésおやすみなさい

• Khmerរាត្រីសួស្ដី

• Coreano안녕히 주무십시오잘 자요

• Kurdo

• Laoໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​ທີ່​ດີ​

• Latínbonas noctes, bonam nocte, vale, valete

• Letónarlabunakti

• Lingalabutú elámu

• Lituanolabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų

• Luxembourgishgutt Nuecht

• Macedonioлека ноќ, добра ноќ

• Malayselamat mala

• Maltésil-lejl it-tajjeb, bonswa

• Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh

• Normanbouan gniet

• Noruegogod natt

• Persaشب بخیرشب خوش

• Polacodobranoc

• Portuguésboa noite

• Rumanonoapte bună

• Rusoспоко́йной но́чи

• Samogitianlabanakt

• Scotsguid nicht

• Gaélico escocésoidhche mhath

• Serbo-Croatian

• Sicilianobona notti

• Eslovacodobrú noc

• Eslovenolahko noč

• Sorbian

• Españolbuenas noches

• Swahiliusiku mwema

• Suecogod natt, go'natt qualifier

• Tagalomagandang gabi

• Tamilநல்ல இரவு

• Teluguశుభరాత్రి

• Tailandésราตรีสวัสดิ์

• Turcoiyi geceler

• Ucranianoна добра́ніч

• Urdúشب بخیر

• Uzbekxayrli tun

• Vietnamesengủ ngon

• Galésnos da

• Yiddishאַ גוטע נאַכט

3.

• Inglésexpressing hope that someone recovers soon

• Árabeسَلَامْتَك qualifier

• Armenioառողջությունշուտ լավացի

• Búlgaroоздравявай бързо

• Chino

• Checobrzké uzdravení

• Danésgod bedring

• Holandésword snel beter, veel beterschap

• Finlandésparane pian

• Francésbon rétablissement, prompt rétablissement, remets-toi vite

• Alemángute Besserung

• Griegoπεραστικά, σιδερένιος

• Hebre החלמה מהירה

• Japonésお大事に

• Luxembourgishgutt Besserung

• Malaysemoga cepat sembuh

• Noruego

• Persaان شاء الله زودتر خوب شوید

• Polacoszybkiego powrotu do zdrowia

• Portuguésmelhoras

• Rusoскоре́йшего выздоровле́ния

• Españolque te mejores pronto, que se mejore pronto, mejórate

• Suecokrya på dig

• Turcogeçmiş olsun

• Vietnameseneeded

4.

• Inglésword used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement

• Árabeبَلَى

• Catalánsí

• Danésjo

• Holandésjawel, toch, qualifiernl

• Feroésjú

• Fijiania, io

• Finlandéskylläpäs, verb + -pas

• Francéssi

• Alemándoch

• Griegoναι

• Hebre דווקא כן

• Húngarode igen

• Islandésjú

• Italianosì, invece sì

• Japonésいいえ

• Coreano아니요

• Latínita

• Noruegojo

• Pashtoهو

• Persaچرا

• Polacoależ tak, owsze

• Portuguéssi

• Romanschqualifierrmrm

• Rusoещё как, наоборо́т, напро́тив

• Eslovenodà, já

• Españolpor el contrario, sí

• Suecojo

• Vietnamesecó chứ qualifier

• Walloonsiya

• Alabamacheckyamá, checkyamma

• Albanéscheckpo

• ar

• Aymaracheckjisa

• Bengalicheckহ্যাঁ

• Bikol Centralcheckoo

• Bretonqualifierbr

• Cebuanocheckoo

• Chickasa checkhohmi, checkah

• CopticcheckⲀϩⲀⲥⲉ

• Garifunaqualifiercab

• Guaranícheckheẽ

• Hiligaynoncheckhuo

• Ilocanocheckwen

• Interlinguachecksi

• Inuktitutcheckᐄ

• Kapampangancheckwa

• Kurdocheckbelê, checkerê, checka, checke, checkئا, checkبه‌ڵێ

• Latíncheckita, checkita vero, checksic, checkrecte

• Malagasycheckeny

• Maléku Jaíkacheckáo

• Maoricheckae, checkāe

• Sardocheckeja

• Serbo-Croatiancheckда

• Sinhalesecheckඔවු

• Swahilicheckndiyo, checksawa

• Tagalocheckoo

• Tausugcheckhuun

• Tupinambáqualifiertpn

5.

• Inglésto say in reply, to respond

• Finlandésvastata

• Noruego

6.

• Inglésconventional reply to expression of gratitude

• Árabeعَفْوًا, عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة

• Armenioխնդրեմ

• Azerídəyməz

• Bielorrusoняма́ за што́

• Búlgaroня́ма защо́

• Catalánde res

• Chino

• Checonení zač, prosí, rádo se stalo, za málo

• Esperantone dankinde

• Finlandései lainkaan, eipä kestä

• Francésde rien qualifier

• Georgianoარაფრის, არაფერს

• Alemánbitte, gern geschehen, keine Ursache

• Griegoτίποτα

• Hindiकुछ नहीं

• Húngaronincs mit

• Idone dankinde

• Italianoprego, non c'è di che

• Japonésどう致しましていいえ

• Khmerអញ្ជើញ

• Coreano천만에요

• Laoບໍ່ເປັນຫຍັງ

• Letónnav par ko

• Lituanonėra už ką

• Macedonioне́ма на што, по́велете и друг пат, молам

• Mongolianзүгээр

• Persaقابل نداشت

• Polacoproszę, nie ma za co

• Portuguésde nada, por nada

• Rusoне́ за что

• Serbo-Croatian

• Eslovaconie je za čo, za málo, prosí

• Eslovenoni za kaj

• Españolde nada, no hay de qué

• Suecoingen orsak, det var så lite

• Tailandésไม่เป็นไร

• Turcoönemli değil, bir şey değil, rica ederi

• Ucranianoнема́ за́ що, будь ла́ска

• Vietnamesekhông có gì qualifier

7.

• InglésInternet: posted message in reply to a previous one

• Finlandésvastaus

• Suecosvar

8.

• Inglésan answer or reply, rapidly uttered

• Chino

• Finlandésheitto

• Húngarovisszavágás

• Rusoneeded

• Suecoripost

• Italianocheckriposta

• Españolcheckrespuesta

• Interlinguacheckriposta

• Francéscheckriposte

9.

• Inglésquestion that serves as a reply

• Finlandésvastakysymys

• Francéscontre-question

10.

• Inglésto reply

• Finlandéspalata qualifier

• Francéscheckretourner, checkrevenir

• Spanish

11.

• Ingléssharp or witty reply

• Armenioհակաճառություն

• Chino

• Danésreplik

• Holandésscherp antwoord

• Finlandéssivallus

• Francésrépliquerepartie

• Alemánneeded

• Húngaroneeded

• Idorepliko

• Irlandésaisfhreagra

• Italianoreplica

• Japonés口答え

• Letónasa atbilde

• Maorikupu paremata

• Polacoriposta

• Portuguésréplica

• Españolréplica

• Suecoreplik, genmäle

12.

• Inglésan answer or reply

• Armenioպատասխան

• Chino

• Checoodpověďodezva

• Holandésantwoord

• Esperantoneeded

• Finlandésvastaus

• Francésréponse

• Georgianoneeded

• AlemánAntwort

• Hebre תגובה

• Idorespondo

• Italianoresponso

• Japonés答え解答

• Khmerneeded

• Coreano대답

• Kurdo

• Malaygerak balas, respons

• Mongolianneeded

• Polacoodpowiedź

• Portuguésresposta

• Rusoотве́т

• Españolrespuesta

• Suecosvar

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Galésateb

• 
  

• Inglésthe act of responding or replying

• Armenioպատասխան

• Checoodpovídání

• Holandésantwoorden

• Kurdo

• Malaygerak balas, respons

• Portuguésresposta

• Rusoотве́т

13.

• Inglésa farewell

• Abkhazашара шәҙыбзиарахааит

• Albanésnatën e mirë

• Aleutangali kingachxicax

• Árabeتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة

• Armenioբարի գիշեր

• Asturianbones nueches

• Azerígecəniz xeyrə qalsın

• Vascogabon

• Bielorrusoдабра́нач

• Bretonnoz vat

• Búlgaroлека нощ

• Catalánbona nit

• Chechenбуьйса декъал йогIийла

• Chichewausiku wabwino

• Chino

• Checodobrou noc

• Danésgodnat

• Holandésgoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier

• Esperantobonan nokton

• Estoniohead ööd

• Ewedɔ agbe

• Feroésgóða nátt

• Finlandéshyvää yötä, öitä qualifier

• Francésbonne nuit

• Gallegoboas noites

• Georgianoღამე ნებისა

• Alemángute Nacht

• Griegoκαληνύχτα, καλό βράδυ

• Hawaiianaloha pō

• Hebre לַיְלָה טוֹב

• Hindiशुभ रात्रिगुड नाइट

• Húngarojó éjszakát

• Islandésgóða nótt

• Idobona nokto

• Indonesioselamat mala

• Interlinguabon nocte

• Irlandésoíche mhaith

• Italianobuona notte, buonanotte

• Japonésおやすみなさい

• Khmerរាត្រីសួស្ដី

• Coreano안녕히 주무십시오잘 자요

• Kurdo

• Laoໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​ທີ່​ດີ​

• Latínbonas noctes, bonam nocte, vale, valete

• Letónarlabunakti

• Lingalabutú elámu

• Lituanolabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų

• Luxembourgishgutt Nuecht

• Macedonioлека ноќ, добра ноќ

• Malayselamat mala

• Maltésil-lejl it-tajjeb, bonswa

• Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh

• Normanbouan gniet

• Noruegogod natt

• Persaشب بخیرشب خوش

• Polacodobranoc

• Portuguésboa noite

• Rumanonoapte bună

• Rusoспоко́йной но́чи

• Samogitianlabanakt

• Scotsguid nicht

• Gaélico escocésoidhche mhath

• Serbo-Croatian

• Sicilianobona notti

• Eslovacodobrú noc

• Eslovenolahko noč

• Sorbian

• Españolbuenas noches

• Swahiliusiku mwema

• Suecogod natt, go'natt qualifier

• Tagalomagandang gabi

• Tamilநல்ல இரவு

• Teluguశుభరాత్రి

• Tailandésราตรีสวัสดิ์

• Turcoiyi geceler

• Ucranianoна добра́ніч

• Urdúشب بخیر

• Uzbekxayrli tun

• Vietnamesengủ ngon

• Galésnos da

• Yiddishאַ גוטע נאַכט

14.

• Inglésgreeting said in the evening

• Abkhazуа, хәылбзиа

• Afrikáansgoeie naand

• Albanésmirëmbrëma

• Árabeمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور qualifier

• Armenioբարի երեկո

• Asturianbones tardes

• Bielorrusoдо́бры ве́чар

• Búlgaroдо́бър ве́чер

• Catalánbon vespre

• Cebuanomaayong gabii

• Chechenсуьйре дика йойла

• Chichewaqualifierny

• Chino

• Classical Syriacܒܪܝܟ ܪܡܫܐ

• Checodobrý večer

• Danésgodaften

• Holandésgoedenavond

• Esperantobonan vesperon

• Ewefiẽ

• Finlandéshyvää iltaa, iltaa

• Francésbonsoir

• Friulianbuine sere

• Georgianoსაღამო მშვიდობისა

• Alemánguten Abend

• Griegoκαλησπέρα, καλό βράδυ

• Hawaiianaloha ahiahi

• Hebre עֶרֶב טוֹב

• Hiligaynonmaayong gab-i

• Hindiनमस्तेगुड ईवनिंग

• Húngarojó estét

• Islandésgott kvöld

• Idobona vespero

• Indonesioselamat mala

• Irlandéstráthnóna maith agat

• Italianobuona sera, buonasera

• Japonés今晩は

• Khmerសាយណ្ណសួស្ដី

• Coreano안녕하세요

• Kurdoêvarbaş, ئێواره‌ت باش

• Letónlabvakar, labs vakars

• Lituanolabas vakaras

• Luooimore

• Luxembourgishgudden Owend

• Macedonioдобровечер

• Malay

• Maltésil-lejla t-tajba, bonasira

• Mongolianоройн мэнд

• Navajoyáʼátʼééh iʼííʼą́, nizhónígo hííłchʼįʼ neeʼaʼdooleeł

• Northern Samibuorre eahket

• Noruego

• Occitanbon vèspre, bonser

• Palauanungil kebesengei

• Persaعصر بخیر

• Polacodobry wieczór

• Portuguésboa noite

• Rumanobună seara

• Romblomanonmaayo nga gabii

• Rusoдо́брый ве́чер

• Gaélico escocésfeasgar math

• Serbo-Croatian

• Shonamaneru

• Eslovacodobrý večer

• Eslovenodober večer

• Sorbian

• Españolbuenas noches

• Swahilimema jioni

• Suecogod kväll, god afton

• Tagalomagandang gabi

• Tailandésสวัสดีสายัณห์สวัสดิ์

• Turcoiyi akşamlar, tünaydın

• Ucranianoдо́брий ве́чір

• Vietnamesechào buổi tối, xin chào buổi tối

• Volapüksoari gudik

• Galésnoswaith dda

• Yiddishאַ גוטן אָוונט

15.

• Inglésreply to e-mail

• Búlgaroо́тговор

• Chino

• Danéssvar

• Finlandésvastaus

• Francésréponse

• Griegoαπάντησηαπόκριση

• Hebre תשובה

• Hindiजवाब देना

• Húngaroválasz

• Japonés返事

• Kurdo

• Macedonioо́дговор

• Noruegosvar

• Polacoodpowiedź

• Portuguésresposta

• Rumanorăspuns

• Rusoотве́т

• Gaélico escocésfreagairt

• Serbo-Croatian

• Eslovenoodgovor

• Españolcontestación

• Swahilijibu

• Suecosvar

• Teluguజవాబు, సమాధానం

• Vietnamesechecktin trả lời attention

• 
  

• Inglésto make a reply or response to

• Albanéspërgjigje

• Árabeأَجَابَ, رَدَّ

• Armenioպատասխանել

• Aromanianapãndisescu, apocrisescu

• Asturianresponder, contestar

• Azerícavab vermək

• Vascoerantzun

• Bielorrusoадка́зваць

• Bengalineeded

• Búlgaroотговарям, отвръщам

• Birmanoပြန်ကြား

• Catalánrespondre

• Chino

• Cornishgorthebi

• Checoodpovědět

• Danéssvare

• Holandésantwoorden

• Esperantorespondi

• Estoniovastama

• Feroéssvara

• Finlandésvastata

• Francésrépondre

• Friulianrispuindi

• Gallegoresponder, contestar

• Georgianoპასუხობს

• Alemánantworten

• Griegoαπαντώ, αποκρίνομαι

• Hawaiianpane

• Hebre עָנָה

• Hindiजवाब देना

• Húngaroválaszol

• Islandéssvara, ansa

• Idorespondar

• Indonesiomenjawab

• Interlinguaresponder

• Irlandésfreagair

• Italianorispondere

• Japonés答える

• Kazajoжауап беру

• Khmerឆ្លើយ

• Coreano대답하다

• Kurdo

• Kyrgyzжооп берүү

• Ladinrespuender

• Laoຕອບ

• Latínrespondeo, refero

• Letónatbildēt

• Lituanoatsakyti

• Lojbanspuda

• Luxembourgishäntweren

• Macedonioодговара

• Malayjawab

• Mongolianхариулах

• Neapolitanrisponne

• Noruegosvare

• Occitanrespónder, respondre

• Old Norsesvara

• Persaپاسخ دادنجواب دادن

• Polacoodpowiedzieć

• Portuguésresponder

• Quechuakutichiy

• Rumanorăspunde

• Romanschrespunder, raspunder, respuonder, rispunder

• Rusoотвеча́ть

• Sardorespúndiri, arraspundi, rispòndhere, rispònnere

• Gaélico escocésfreagair

• Serbo-Croatian

• Eslovacoodpovedať

• Eslovenoodgovoriti

• Españolresponder, contestar

• Swahilijibu

• Suecosvara

• Tajikҷавоб додан

• Tailandésตอบ

• Tok Pisinbekim tok

• Turcocevap vermek

• Turkmenjogap bermek

• Ucranianoвідповіда́ти

• Urdúجواب دینا

• Uzbekjavob bermoq

• Venetianresponder, risponder

• Vietnamesetrả lời

• Galésateb

• Yiddishענטפֿערן

16.

• Inglésfarewell

• Abkhazабзиараҙы

• Afrikáanstotsiens

• Albanésmirë u pafshi, mirupafshi

• American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward

• Árabeمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي

• Armenioցտեսություն, հաջողություն

• Asturianadiós

• Azeríxudafiz, güle güle

• Vascoagur

• Bielorrusoда паба́чэння

• Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier

• Bretonkenavo

• Búlgaroдови́ждане

• Birmanoဒါပါပဲ

• Catalánadéu, adéu-siau

• Chamicuroalyos

• CherokeeᏙᎾᏓᎪᎲᏙᏓᏓᎪᎲ

• Chino

• Checona shledanou, sbohe

• Danésfarvel

• Holandéstot ziens, doei, dag, houdoe

• Elfdalianhäj dǫ

• Esperantoadiaŭ

• Estoniohead aega, nägemist

• Ewehede nyuie

• Feroésfarvæl

• Fijianmoce

• Finlandésnäkemiin,

• Francésau revoir, adieu, salut qualifier

• Gallegoadeus, deica logo

• Galloà tantoou

• Garifunaayó

• Georgianoნახვამდის

• Alemánauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss

• Griegoαντίο, γεια

• Greenlandicbaj

• Gujaratiઆવજો

• Hebre לְהִתְרָאוֹת

• Hindiनमस्तेख़ुदा हाफ़िज़सत श्री अकाल

• Húngaroviszlát, viszontlátásra

• Islandésbless, bævertu sæl qualifier

• Idotil rivido, adio, chao, til

• Igbokōmẹsia

• Inari Samimoonâ tiervân qualifier

• Indonesioqualifieriddag, bye, qualifierid

• Interlinguaadeo

• Inuktitutᓴᐃᒧ

• Irlandésslán agat qualifiergo ngnóthaigh Dia duit

• Italianoarrivederci, arrivederla, ciao

• Japonésさようなら失礼しますでは

• Kazajoхош бол

• Khmerលាហើយ

• Coreano안녕히 계세요안녕히 가세요잘 있어

• Kurdo

• Kyrgyzкош бол

• Ladinoadio

• Laoລາກ່ອນເດ

• Latínave, vale, salve

• Letónatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks

• Lituanoviso gero

• Lojbanco'o

• Lugandaweeraba

• Luxembourgishäddi

• Macedonioча́о qualifierдовидување qualifier

• Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi

• Maltésċaw, ċaw ċaw, saħħa

• Maorihei konā qualifierhaere rā qualifier

• Mongolianбаяртай

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlanej

• Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh

• Neapolitance verimmo

• Nepaliनमस्ते

• Normanà la perchôine

• Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier

• Noruegoadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,

• Novialadie

• Ojibwegiga-waabamin

• Palauanmechikung

• Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro

• Persaخداحافظبدرودخدا نگهدار

• Polacodo widzenia

• Portuguésadeus, até-logo, passe-be, tchau

• Rumanola revedere, pa

• Romanscha revair

• Rusoqualifierruru

• Sardo

• Sassareseadiòssu

• Gaélico escocésbeannachd leat qualifiersoraidh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseආයුබෝවන්

• Skolt Samimõõn tiõrvân qualifier

• Eslovacozboho, do videnia

• Eslovenoadíjo, čáo qualifier

• Sorbian

• Españoladiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier

• Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea

• Suecoadjö, hej då, hej, farväl

• Tagalopaala

• Tajikхудо ҳофиз

• Tamilசென்று வருகிறேன்

• Tatarсау булыгызисән булыгыз

• Tailandésสวัสดี

• Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu

• TurcoqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr

• Turkmenhoşlaşma, güle güle

• Tuvanбайырлыг

• Tz'utujilna'an

• Udmurtӟеч лу

• Ucranianoдо поба́чення

• Urdúخدا حافظ

• Uyghurخوش

• Uzbekxayr

• Vietnamesetạm biệt

• Volapükledit

• Walloonårvey, disca

• Galéshwyl fawr qualifier

• White Hmongsib ntsib dua

• Xhosaqualifierxh

• Yiddishאַ גוטן טאָג

• Zuluqualifierzu

• ǃXóõqualifiernmn

17.

• Inglésno thanks or apology is necessary

• Árabeعَفْوًا

• Birmanoကိစ္စမရှိပါဘူး

• Chino

• Checožádný problé

• Holandésgeen problee, graag gedaan

• Esperantonedankinde

• Finlandéseipä mitään,

• Francésde rien,

• Alemándafür nicht, keine Ursache

• Griegoπαρακαλώ

• Italianonon c'è di che, prego

• Japonésどう致しまして

• Jingphohpa n tsang ra ai, hpa n ra ai, hpa n byin ai

• Khmerអត់អ្វីទេ

• Kurdo

• Laoneeded

• Macedonioне́ма на што

• Maltésm'hemmx għalxiex, għal daqsek

• Mongolianneeded

• Noruegoikke noe proble

• Occitande res

• Persaخواهش می‌کنم

• Polaconie ma za co, (nic) nie szkodzi, nie ma sprawy

• Portuguésde nada, não há de quê, sem problema, sem grilo

• Rusoне́ за чтоничего́

• Españolde nada, no hay de qué

• Swahilihakuna matata

• Suecoingen orsak

• Turcoönemli değil

• Vietnamesekhông sao đâu, không có sao đâu, không sao

• Galésdim proble

18.

• Ingléssomething given in reply

• Armenioպատասխան

• Danéssvar

• Finlandésvastaus

• Francésréponse

• AlemánAntwort

• Japonés返事

• Kurdo

• Macedonioодговор

• Portuguésresposta

• Rusoотве́т

• Españolrespuesta

• Coreanocheck답변

19.

• Inglésreply to an insult

• AhiraniAy, aÿe

• Finlandésauts, auh

• Francésaïe

• Malay

• Pashtoوخ

• Suecoaj

20.

• Inglésreply of indifference

• Chino

• Danésog hvad så?

• Holandésnou en?, lekker belangrijk, boeiend

• Esperantoneeded

• Estoniomis siis

• Finlandésentä sitten, ketä kiinnostaa, hällä väliä, väliäkö sillä, mitä väliä, qualifierfi

• Francéset alors

• Alemánna und?

• Griegoκάτι τρέχει στα γύφτικα, χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι

• Hebre אז מה?

• Húngarona és?

• Islandéshvað með það?, só? qualifier

• Italianoe allora

• Japonésだからだから何ですか

• Lituanona ir kas

• Polacoi co z tego?

• Portuguése daí?, e?

• Rusoну и что?ru

• Eslovacono a čo?

• Españoly qué¿y qué más da?, y qué importa

• Suecooch, än sen

• Tailandésแล้วไง

• Turcone olmuş?, n'olmuş?, qualifiertr

21.

• Inglésreply

• Holandésrepliek

• Finlandésvastaus

• Francésréplique

• Alemánschlagfertige Erwiderungschlagfertige Bemerkung

• Occitanrespòsta

• Suecoreplik

22.

• Inglésresponse or reply

• Finlandésvastaus, vastarepliikki

• Cataláncheckantífona

23.

• Inglésan answer or reply rapidly uttered

• Finlandésvastaveto

• Españolrespuesta

• Suecoripost

• Italianocheckriposta

• Interlinguacheckriposta

• Francéscheckriposte

24.

• Inglésa prearranged reply to the challenge of a sentry or a guard

• Armenioնշանաբան

• Catalánsant i senya

• Finlandéstunnussana

• AlemánLosung

• Españolcontraseña

• Suecolösenord

25.

• Inglésoffer made in reply to an unacceptable offer

• Cataláncontraoferta

• Griegoαντιπροσφορά

• Rusoвстречный

• Españolcontraoferta

26.

• Inglésto reply with a swift witty retort

• Alemánschlagfertig

English translator: Spanish reply  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare