яскраво-червоний Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
鮮やかな赤
común
🇺🇦 Яскраво-червоний колір привертає увагу.
🇯🇵 鮮やかな赤色は目を引く。
🇺🇦 Він носить яскраво-червону куртку.
🇯🇵 彼は鮮やかな赤いジャケットを着ている。
|
uso cotidiano | |
|
ビビッドな赤
formal
🇺🇦 Це яскраво-червоне плаття виглядає дуже елегантно.
🇯🇵 このビビッドな赤いドレスはとてもエレガントに見える。
🇺🇦 Він описав картину як яскраво-червону.
🇯🇵 彼はその絵をビビッドな赤だと表現した。
|
formal | |
|
明るい赤色
común
🇺🇦 Яскраво-червоний закат був незабутнім.
🇯🇵 明るい赤色の夕焼けは忘れられない。
🇺🇦 На малюнку використано яскраво-червоний колір.
🇯🇵 絵には明るい赤色が使われている。
|
lengua escrita | |
|
派手な赤
coloquial
🇺🇦 Він вибрав яскраво-червоний автомобіль.
🇯🇵 彼は派手な赤い車を選んだ。
🇺🇦 Її наряд був дуже яскраво-червоним і привертав увагу.
🇯🇵 彼女の服装はとても派手な赤で、注目を集めていた。
|
coloquial |