translucidité

Sustantivo

Cualidad de ser parcialmente transparente, permitiendo que la luz pase difusamente.
La translucidez del vidrio permite ver la silueta sin detalles claros.

synonyms: transparencia, semi-transparencia, semi-claridad