traducción palabra por palabra

Sustantivo
  1. Traducción que consiste en trasladar cada palabra del idioma original al idioma destino sin alterar el orden ni la estructura.
    La traducción palabra por palabra puede perder el sentido del texto original.