tono sutil

sustantivo
  1. Matiz o matiz delicado en el sonido o en la expresión.
    Su voz tenía un tono sutil que transmitía calma.
  2. Indicador discreto de una actitud o intención.
    Con un tono sutil, sugirió que no estaba de acuerdo.