símbolo o término cultural específico

Noun
  1. Elemento que representa una cultura o comunidad particular.
    La paleta de colores es un símbolo cultural de la identidad indígena.
  2. Palabra o expresión que tiene un significado especial en un contexto cultural.
    El término 'sueño americano' es un concepto cultural en Estados Unidos.