понима́ть Ruso - Afrikáans

1.

• Inglésto be aware of the meaning o

• Abkhazneeded

• Afrikáansverstaan

• Albanéskuptoj, përvetësoj, ftillohe

• American Sign LanguageSmallO@NearSfhead-PalmBack Release

• Árabeفَهِمَ

• Armenioհասկանալ

• Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu

• Asturianentender

• Avarбичӏчӏизе

• Azeríanlamaq

• Vascoulertu

• Bielorrusoразумецьзразумець

• Bengaliবোঝা

• Búlgaroразбирам

• Birmanoနားလည်

• Catalánentendre, comprendre

• Chechenneeded

• Chino

• Checorozumět

• Danésforstå, fatte, begribe

• Dolganтуолкулаа

• Holandésbegrijpen qualifiersnappen

• Esperantokompreni

• Estoniomõistma

• Feroésskilja, forstanda

• Finlandésymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi

• Francéscomprendre, entendre

• Friuliancapî

• Galluresecumprindí

• Georgianoგაგება

• Alemánverstehen, begreifen

• Griegoκαταλαβαίνω, κατανοώ

• Greenlandicpaasivaa

• Hawaiianmaopopo

• Hebre הבין

• Hindiसमझना

• Húngaroért, felfog

• Islandésskilja

• Indonesiopaham

• Interlinguacomprender

• Irlandéstuig

• Italianocapire, comprendere, intendere

• Japonés分かる

• Javaneseweruh

• Kazajoтүсінуұғу

• Khmerយល់ស្ដាប់​

• Coreano알다

• Kurdo

• Kyrgyzтүшүнүүаңдоо

• Ladincapir

• Laoເຂົ້າໃຈ

• Latínintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,

• Letónsaprast

• Lituanosuprasti

• Macedonioразбира

• Malaymemahami

• Maltésfehe

• Maorimātau, aro, orotau, aweko

• Mongolianойлгохмэдэх

• Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h

• Noruegoforstå, skjønne, kunne

• Old Englishunderstandan

• Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian

• Oriyaବୁଝିବା

• Ossetianӕмбарын

• Pashtoپوهېدل

• Persaفهمیدن

• Polacorozumiećbyć świadomy

• Portuguéscompreender, entender, perceber

• Rumanoînțelege, pricepe

• Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,

• Rusoпонима́тьразуме́ть

• Sardocumprèndhere, cumprendi

• Sassaresecumprindí

• Scotsken

• Serbo-Croatian

• Sicilianocapiri, cumprènniri, ntènniri

• Sinhaleseතේරෙනවා

• Eslovacorozumieť

• Eslovenorazuméti

• Sorbian

• Españolentender

• Swahilielewa

• Suecoförstå

• Tagalomaintindihan

• Tajikфаҳмидан

• Tatarаңларга

• Teluguగ్రహించుట

• Tailandésเข้าใจทราบ

• Tok Pisinsave

• Turcoanlamak

• Turkmendüşünmek

• Tuvanneeded

• Ucranianoрозумітизрозуміти

• Urdúسمجھنا

• Uzbektushunmoq, anglamoq

• Venetiancapir

• Vietnamesehiểu

• Volapüksuemön

• Galésdeall

• Frisio occidentalferstean, begripe

• Yiddishפֿאַרשטיין

• Zuluqonda

• ǃXóõta̰ã

• 
  

• Inglésto believe, based on information

• Albanésbesoj

• Búlgaroразбирам

• Checochápat, rozumět, porozumět, pochopit

• Danésforstå, mene

• Holandésgeloven

• Estonioaru saama

• Finlandésymmärtää, uskoa

• Alemánden Eindruck haben, glauben

• Griegoαντιλαμβάνομαι

• Hebre הבין

• Húngaroértesül, tud

• Islandésqualifieris

• Japonés信じる

• Latíncrēdō

• Noruegoforstå, skjønne

• Polacorozumieć

• Portuguésacreditar

• Rusoпонима́ть

• Españolentender

• Swahilielewa

• Suecoförstå

• 
  

• Inglésto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated

• Búlgaroразбирам

• Checorozumět, chápat

• Danésforstå, opfatte, indse, underforstå

• Estoniomõistma

• Finlandésymmärtää

• Alemánverstehen

• Húngaromegért

• Islandésskilja

• Japonés分かる

• Latíncapio

• Navajobikʼiʼdiishtįįh

• Noruegoforstå, fatte

• Pashtoپوهېدل

• Polacopojmować, rozumieć

• Portuguéscompreender

• Rusoпонима́ть

• Españolcomprender

• Swahilielewa

• Suecoförstå

• Bambaracheckfaamu

• Holandéscheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.

• Tagalocheckmaintidihan

• Indonesiocheckmengerti, checkpaha

• Mongoliancheckойлгох

• Old Englishcheckonġietan

• Rumanocheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde

• Eslovenocheckrazumeti

• Swahilicheck-fahamiana

2.

• Inglés(transitive, figuratively) to manage to comprehend

• Búlgaroразбирам

• Cataláncomprendre

• Checoproniknout, porozumět do hloubky

• Danésbegribe, fatte

• Holandésbegrijpen, bevroeden, snappen

• Finlandéskäsittää

• Francéssaisir, comprendre

• Georgianoჩასწვდება

• Alemánbegreifen, verstehen, ergründen

• Húngarokitalál, megért, rájön

• Italianocapire, comprendere

• Portuguéscompreender

• Rumanopătrunde, înțelege

• Rusoосознава́ть, постигать, понима́ть, иссле́довать, разузнавать, выясня́ть,

• Eslovenodognati

• Españolcomprender, ahondar, profundizar

• Suecobegripa, fatta, förstå

3.

• Inglésto make sense o

• Chino

• Húngarorájön, ráeszmél, kikövetkeztet

• Macedonioразбира

• Rusoпонима́ть

• Españolentender

• Suecoräkna ut, få rätsida på

4.

• Inglésradio ter

• Chino

• Holandésontvangen

• Finlandésvastaanottaa

• Francésrecevoir

• Alemánverstanden, empfangen, kapieren

• Húngarofogad, vesz

• Italianoricevere

• Malayterima

• Noruegomotta

• Polacoodbierać

• Portuguésreceber

• Rusoпринима́тьпонима́ть

• Españolrecibir

• Suecomottaga, motta

5.

• Inglésto understand

• Búlgaroразбирам, схващам

• Checorozumět

• Holandésbegrijpen, bevatten

• Finlandésymmärtää, käsittää, tajuta

• Francéscomprendre

• Friuliancapî

• Alemánverstehen, begreifen, erfassen, einsehen

• Italianocomprendere, capire

• Japonés解る

• Latíncapio, video

• Noruegofatte, forstå

• Polacopojmować

• Portuguéscompreender

• Quechuaaypay

• Rumanoînțelege

• Rusoпонима́ть, постигать

• Sardocumprèndhere

• Sicilianocumprènniri, capiri

• Españolcomprender

• Turcoidrak etmek, kavramak

• Vietnamesethấu hiểu

• Galésdeall

• Zuluqonda

6.

• Inglésto perceive and understand jumpperceive and understand

• Vascoharrapatu

• Búlgaroсхващам

• Chino

• Checozachytit

• Holandéssnappen, begrijpen

• Finlandéskäsittää, ymmärtää

• Alemánverstehen, begreifen

• Hebre תָּפַס

• Japonés分かる理解

• Marathiसमझणे

• Noruego

• Polacodostrzegaćogarniaćogarnąć

• Portuguésentender, compreender, captar, sacar qualifier

• Rusoсхва́тыватьпонима́ть

• Eslovenoujeti

• Españolqualifieres

• Suecofatta qualifier

7.

• Inglésdecipher, understand

• Chino

• Holandésontcijferen, verstaan, snappen

• Finlandéssaada selvää

• Alemánschlau werden aus, verstehen, begreifen

• Húngarokihámoz

• Irlandésciall a bhaint as

• Italianodare un senso, capire, decifrare

• Japonés納得する

• Portuguésentender

• Rusoпонима́ть, разбира́ть

• Españolentender

• Suecobegripa, förstå, tyda, få ut något av

• Turcoanlaşılabilir

• Inglésdecipher, understand

• Chino

• Holandésontcijferen, verstaan, snappen

• Finlandéssaada selvää

• Alemánschlau werden aus, verstehen, begreifen

• Húngarokihámoz

• Irlandésciall a bhaint as

• Italianodare un senso, capire, decifrare

• Japonés納得する

• Portuguésentender

• Rusoпонима́ть, разбира́ть

• Españolentender

• Suecobegripa, förstå, tyda, få ut något av

• Turcoanlaşılabilir

8.

• Inglésto come to understand

• Búlgaroпредставям си

• Catalánfigurar-se

• Danésslutte

• Holandésmenen

• Finlandéstajuta

• Francéscomprendre, réaliser

• Húngarokitalál, rájön

• Italiano(riuscire a) capire, essere certo

• Polacozrozumieć

• Portuguésperceber, compreender

• Rusoсообража́ть, понима́ть

• Vietnameseđoán, tưởng, tưởng tượng

9.

• Inglésto understand someone

• Búlgaroсхващам, разбирам

• Checopochopit, chápat

• Danésforstå

• Holandés(iemand) begrijpen

• Estoniokäsitama

• Finlandésymmärtää

• Alemánempfangen, verstehen

• Griegoκαταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, εννοώ

• Húngaromegért

• Italianoconcepire

• Coreano이해하다

• Latínteneo

• Mandarin理解

• Portuguéscompreender

• Rusoпонима́ть

• Serbo-Croatianshvatiti

• Españolconcebir

• Turcoanlamak

10.

• Inglésto become aware o

• Árabeأَدْرَكَ

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Catalánadonar-se

• Chino

• Checouvědomit si

• Holandésbeseffen, zich realiseren, inzien

• Esperantoekkonscii

• Estoniotaipama, aru saama

• Finlandésymmärtää, tajuta, huomata, älytä, hoksata

• Francésqualifierfr

• Georgianoneeded

• Alemánsich bewusst werden,

• Griegoαντιλαμβάνομαι

• Húngarorájön, ráébred, felismer, ráeszmél, rádöbben, eszébe jut,

• Italianoqualifierit

• Japonés悟る

• Khmerដឹងខ្លួនភ្ញាក់

• Ladinse rënder cont

• Latínsentio, reperio

• Maorihuatau

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianuhisi

• Novialrealisa

• Polacospostrzeczdać sobie sprawę

• Portuguésperceber, notar, dar-se conta

• Rumanorealiza

• Rusoпонима́ть

• Españolqualifieres

• Suecoqualifiersv

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

11.

• Inglésto be aware o

• Árabeيدرِكيَتَفَهّم

• Búlgaroразбирам, отчитам, усещам, различавам

• Chino

• Checouvědomovat si

• Danésforstå

• Holandésbeseffen

• Estoniomõistma

• Finlandésymmärtää, havaita, erottaa

• Francésse rendre (bien) compte de

• Alemánverstehen

• Griegoαντιλαμβάνομαι

• Húngarotudatában van

• Indonesiomemahami, menyadari

• Italianocapire, rendersi conto

• Japonés理解

• Coreano이해하다

• Letónsaprast

• Lituanosuprasti

• Maltésqagħad attent minn

• Noruegoforstå

• Polacozdawać sobie sprawę z, rozumieć

• Portuguéscompreender

• Rumanoîși da seama

• Rusolпринима́ть lучи́тывать,

• Eslovacobyť si vedomý

• Eslovenozavedati se

• Españolcomprender, hacerse cargo de

• Suecoförstå, vara medveten o

• Turcoanlamak

12.

• Inglésto understand

• Búlgaroсхващам

• Cataláncomprendre

• Checopochopit

• Danésbegribe

• Holandésbegrijpen, snappen

• Finlandéstajuta, käsittää

• Francéscomprendre, saisir

• Alemánbegreifen, verstehen, erfassen

• Húngarofelfog, átérez

• Italianoafferrare, capire, comprendere

• Latínteneo

• Noruegobegripe

• Polacorozumieć, pojmować

• Portuguésentender, compreender

• Rusoпонима́тьсхвати́ть

• Españolcomprender

• Suecobegripa, fatta

• Teluguగ్రహించుఆకళింపు చేసుకొను

• Turcokavramak

13.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Catalánentendre, comprendre, agafar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, regional: haben

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguésentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

14.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Catalánentendre, comprendre, agafar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, regional: haben

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguésentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

15.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Catalánentendre, comprendre, agafar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, regional: haben

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguésentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

16.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Cataláncopsar, clissar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, haben q

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguéscheckentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar, pillar, guipar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

English translator: Spanish понима́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare