эле́гия Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он написал элегию в память о погибшем друге.
🇪🇸 Él escribió una elegía en memoria de su amigo fallecido.
🇷🇺 Элегия — это стихотворение, выражающее чувство печали и скорби.
🇪🇸 La elegía es un poema que expresa sentimientos de tristeza y duelo.
|
literario | |
|
formal
🇷🇺 В литературоведении элегия рассматривается как особый жанр.
🇪🇸 En la literatura, la elegía se considera un género especial.
🇷🇺 Поэты часто использовали форму элегии для выражения своих чувств.
🇪🇸 Los poetas a menudo usaban la forma del poema elegíaco para expresar sus sentimientos.
|
académico | |
|
formal
🇷🇺 Элегия часто исполняется как часть похоронной церемонии.
🇪🇸 La elegía a menudo se interpreta como parte de la ceremonia fúnebre.
🇷🇺 Он прочитал элегию в память о погибших солдатах.
🇪🇸 Él recitó un canto fúnebre en memoria de los soldados caídos.
|
formal |