стрельба́перестре́лка Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tiroteo
común
🇷🇺 Вчера в городе произошла стрельба.
🇪🇸 Ayer hubo un tiroteo en la ciudad.
🇷🇺 Полиция расследует стрельбу между двумя группами.
🇪🇸 La policía investiga un tiroteo entre dos grupos.
|
uso cotidiano | |
|
intercambio de disparos
formal
🇷🇺 Стрельба между вооружёнными группами длилась несколько минут.
🇪🇸 El intercambio de disparos entre los grupos armados duró varios minutos.
🇷🇺 В ходе перестрелки пострадали несколько человек.
🇪🇸 Durante el intercambio de disparos, varias personas resultaron heridas.
|
formal | |
|
rifirrafe a tiros
coloquial
🇷🇺 На углу улицы произошла перестрелка между бандами.
🇪🇸 En la esquina de la calle hubo un rifirrafe a tiros entre las pandillas.
🇷🇺 Перестрелка длилась недолго, но была очень напряжённой.
🇪🇸 El rifirrafe a tiros no duró mucho, pero fue muy intenso.
|
coloquial |