спорперебра́нка Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
toldo de lona
común
🇷🇺 Спорперебра́нка защищает от солнца
🇪🇸 El toldo de lona protege del sol
🇷🇺 На даче поставили спорперебра́нку
🇪🇸 En la casa de campo instalaron un toldo de lona
|
uso cotidiano | |
|
toldo enrollable
formal
🇷🇺 Современные спорперебра́нки легко управляются электроприводом
🇪🇸 Las modernas toldos enrollables se manejan fácilmente con motor eléctrico
🇷🇺 Установка спорперебра́нки требует специальных навыков
🇪🇸 La instalación de un toldo enrollable requiere habilidades especiales
|
técnico | |
|
pantalla de protección
raro
🇷🇺 Спорперебра́нка служит защитой от ветра
🇪🇸 La pantalla de protección sirve como barrera contra el viento
🇷🇺 Закон требует установки спорперебра́нки на строительных площадках
🇪🇸 La ley exige la instalación de pantallas de protección en las obras
|
legal | |
|
protector de tela
raro
🇷🇺 Автор описывает спорперебра́нку как защитное покрытие
🇪🇸 El autor describe la pantalla de tela como una cubierta protectora
🇷🇺 В книге упоминается спорперебра́нка для защиты от солнца
🇪🇸 En el libro se menciona una pantalla de tela para protección solar
|
literario |