саме́ц-производи́тель Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
macho dominante
común
🇷🇺 Он — самец-производитель в группе
🇪🇸 Él es el macho dominante en el grupo
🇷🇺 Этот самец-производитель очень агрессивен
🇪🇸 Este macho dominante es muy agresivo
|
coloquial | |
|
líder reproductor
formal
🇷🇺 Этот самец-производитель обеспечивает продолжение рода
🇪🇸 Este líder reproductor asegura la continuidad de la especie
🇷🇺 В природе самец-производитель играет важную роль
🇪🇸 En la naturaleza, el líder reproductor juega un papel importante
|
formal | |
|
productor de machos
técnico
🇷🇺 Этот термин используется в генетике для обозначения самца-производителя
🇪🇸 Este término se usa en genética para referirse a un macho productor
🇷🇺 В биологии самец-производитель отвечает за наследование признаков
🇪🇸 En biología, el productor de machos es responsable de la herencia de rasgos
|
técnico | |
|
самец-основатель
raro
🇷🇺 В этом рассказе главный герой — самец-основатель
🇪🇸 En este relato, el protagonista es un macho fundador
🇷🇺 Самец-основатель символизирует силу и продолжение
🇪🇸 El macho fundador simboliza la fuerza y la continuidad
|
literario |