пятна́тьчерни́ть Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
manchar
común
🇷🇺 Он пытался не пятнать свою репутацию.
🇪🇸 Él trató de no manchar su reputación.
🇷🇺 Грязь может пятнать одежду.
🇪🇸 La suciedad puede manchar la ropa.
|
lengua estándar | |
|
difamar
formal
🇷🇺 Его пытались пятнать ложными обвинениями.
🇪🇸 Intentaron difamarlo con acusaciones falsas.
🇷🇺 Нельзя пятнать честь человека без доказательств.
🇪🇸 No se puede difamar el honor de una persona sin pruebas.
|
formal | |
|
чернить (difamar, calumniar)
raro
🇷🇺 Он пытался пятнать память героя.
🇪🇸 Intentó чернить la memoria del héroe.
🇷🇺 Не стоит пятнать доброе имя.
🇪🇸 No vale la pena пятнать un buen nombre.
|
literario |