переставля́тьпереноси́ть Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mover
común
🇷🇺 Пожалуйста, переставь стул ближе к столу.
🇪🇸 Por favor, mueve la silla más cerca de la mesa.
🇷🇺 Он переставил книги с одной полки на другую.
🇪🇸 Él movió los libros de una estantería a otra.
|
uso cotidiano | |
|
trasladar
común
🇷🇺 Нужно перенести документы в другой отдел.
🇪🇸 Hay que trasladar los documentos a otro departamento.
🇷🇺 Переносить производство в другую страну — серьёзное решение.
🇪🇸 Trasladar la producción a otro país es una decisión importante.
|
formal | |
|
reubicar
formal
🇷🇺 Компания решила переставить оборудование для улучшения производственного процесса.
🇪🇸 La empresa decidió reubicar el equipo para mejorar el proceso de producción.
🇷🇺 Переносить данные с одного сервера на другой — обычная задача системного администратора.
🇪🇸 Reubicar datos de un servidor a otro es una tarea común para el administrador del sistema.
|
técnico | |
|
cambiar de lugar
común
🇷🇺 Можно переставить мебель, чтобы освободить место.
🇪🇸 Se puede cambiar de lugar los muebles para liberar espacio.
🇷🇺 Переносить встречи на другой день — иногда необходимо.
🇪🇸 Cambiar de lugar las reuniones a otro día a veces es necesario.
|
lengua estándar |