нало́говая+деклара́ция Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Налоговая декларация должна быть подана до конца апреля
🇪🇸 La declaración de impuestos debe presentarse antes de finales de abril
🇷🇺 Он заполнил налоговую декларацию самостоятельно
🇪🇸 Él llenó la declaración de impuestos por sí mismo
|
formal | |
|
común
🇷🇺 Компания подготовила налоговую декларацию за прошлый год
🇪🇸 La empresa preparó la declaración fiscal del año pasado
🇷🇺 Перед подачей налоговой декларации рекомендуется проконсультироваться с бухгалтером
🇪🇸 Antes de presentar la declaración fiscal, se recomienda consultar con un contable
|
negocios | |
|
raro
🇷🇺 Налоговая декларация является частью обязательств налогоплательщика
🇪🇸 La declaración de impuestos es parte de las obligaciones del contribuyente
🇷🇺 Несоблюдение подачи налоговой декларации может привести к штрафам
🇪🇸 El incumplimiento de presentar la declaración tributaria puede conllevar sanciones
|
legal | |
|
formal
🇷🇺 Процесс заполнения налоговой декларации автоматизирован
🇪🇸 El proceso de llenado de la declaración de impuestos está automatizado
🇷🇺 Налоговая декларация включает все источники дохода за год
🇪🇸 La declaración de impuestos incluye todas las fuentes de ingreso del año
|
técnico |