тра́тить+вре́мя+впусту́юпрохлажда́ться Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇷🇺 Он тратит время зря
🇪🇸 Él pierde el tiempo en vano
🇷🇺 Не трать время зря
🇪🇸 No pierdas el tiempo en vano
uso cotidiano
común
🇷🇺 Он тратит день, бездельничая
🇪🇸 Él pasa el día sin hacer nada
🇷🇺 Тратить время впустую — значит бездельничать
🇪🇸 Perder el tiempo en vano significa holgazanear
coloquial
formal
🇷🇺 Он тратит время впустую, не достигая ничего
🇪🇸 Él pasa el tiempo en vano, sin lograr nada
🇷🇺 Не тратьте время впустую на пустые дела
🇪🇸 No gasten el tiempo en cosas inútiles
formal
raro
🇷🇺 Он любил тратить время, расслабляясь на природе
🇪🇸 Le gustaba pasar el tiempo descansando en la naturaleza
🇷🇺 После работы он предпочитает тратить время, отдыхая и расслабляясь
🇪🇸 Después del trabajo, prefiere pasar el tiempo descansando y relajándose
literario