прогонятьвыполнятьзапускать Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ahuyentar
común
🇷🇺 Он прогонял собак с двора.
🇪🇸 Él ahuyentaba a los perros del patio.
🇷🇺 Прогоняй птиц, чтобы они не портили урожай.
🇪🇸 Ahuyenta a los pájaros para que no dañen la cosecha.
|
uso cotidiano | |
|
hacer correr
informal
🇷🇺 Он прогонял детей по двору.
🇪🇸 Él hacía correr a los niños por el patio.
🇷🇺 Прогоняй их, пусть убираются отсюда.
🇪🇸 Haz que se vayan, que se larguen de aquí.
|
informal | |
|
ejecutar
técnico
🇷🇺 Программа прогоняет тесты автоматически.
🇪🇸 El programa ejecuta las pruebas automáticamente.
🇷🇺 Нужно прогонять код перед запуском.
🇪🇸 Es necesario ejecutar el código antes de la puesta en marcha.
|
técnico | |
|
iniciar
técnico
🇷🇺 Прогонять процесс запуска приложения.
🇪🇸 Iniciar el proceso de lanzamiento de la aplicación.
🇷🇺 Программа прогоняет запуск системы.
🇪🇸 El programa inicia el arranque del sistema.
|
técnico |