лилипу́т Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он такой лилипут, что его трудно заметить
🇪🇸 Él es tan enano que es difícil de notar
🇷🇺 В этой сказке лилипуты живут на острове
🇪🇸 En este cuento, los liliputienses viven en una isla
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇺 Он был очень маленьким человеком, словно лилипут
🇪🇸 Él era una persona muy pequeña, como un liliputiense
🇷🇺 Там был человек-карлик, похожий на лилипута
🇪🇸 Allí había un enano, parecido a un liliputiense
|
formal | |
|
raro
🇷🇺 Он управляет лилипутом бизнесом
🇪🇸 Él dirige un microempresa
🇷🇺 Лилипуты на рынке — это небольшие стартапы
🇪🇸 Los liliputienses en el mercado son pequeñas startups
|
negocios | |
|
frequencyLiterary
🇷🇺 В его стихах часто встречается образ лилипута
🇪🇸 En sus poesías aparece a menudo la imagen de un liliput
🇷🇺 Автор создал образ лилипута как метафору человеческой слабости
🇪🇸 El autor creó la figura del liliput como metáfora de la debilidad humana
|
literario |