каракулякрокозябра Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он нарисовал какую-то каракулякрокозябру на стене
🇪🇸 Él dibujó un garabato extraño en la pared
🇷🇺 Это просто каракулякрокозябра, не обращай внимания
🇪🇸 Es solo un garabato extraño, no le pongas atención
|
informal | |
|
común
🇷🇺 Её тетрадь наполнена каракулякрокозябрами
🇪🇸 Su cuaderno está lleno de dibujos caóticos
🇷🇺 На доске остались каракулякрокозябры от предыдущего урока
🇪🇸 En la pizarra quedaron dibujos caóticos del trabajo anterior
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇺 В его рассказах встречаются каракулякрокозябры, символы хаоса
🇪🇸 En sus relatos aparecen figuras extrañas e inarticuladas, símbolos del caos
🇷🇺 Это описание содержит каракулякрокозябру, образ хаоса и непонимания
🇪🇸 Esta descripción contiene una figura extraña e inarticulada, símbolo del caos y la incomprensión
|
literario | |
|
raro
🇷🇺 Деталь была изображена как каракулякрокозябра на чертеже
🇪🇸 El detalle fue representado como un borrón caótico en el esquema
🇷🇺 В процессе разработки возникли каракулякрокозябры, которые нужно исправить
🇪🇸 En el proceso de desarrollo surgieron borrones caóticos que deben corregirse
|
técnico |