вошьво́шка Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 У меня на голове вошьвошка.
🇪🇸 Tengo un piojo en la cabeza.
🇷🇺 Вошьвошка передалась от ребёнка к ребёнку.
🇪🇸 El piojo se transmitió de niño a niño.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇷🇺 Вошьвошка откладывает liendres на волосы.
🇪🇸 La liendre es depositada por el piojo en el cabello.
🇷🇺 Для удаления вошьвошек нужно избавиться и от liendres.
🇪🇸 Para eliminar los piojos, también hay que eliminar las liendres.
|
técnico | |
|
coloquial
🇷🇺 Эта вошьвошка - настоящий piojillo.
🇪🇸 Ese piojillo es realmente molesto.
🇷🇺 Дети жаловались на piojillos после лагеря.
🇪🇸 Los niños se quejaron de piojillos después del campamento.
|
coloquial |