konstytucja Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Polska konstytucja została przyjęta w 1997 roku.
🇸🇮 Poljska ustava je bila sprejeta leta 1997.
🇵🇱 Konstytucja gwarantuje podstawowe prawa obywateli.
🇸🇮 Ustava zagotavlja osnovne pravice državljanov.
|
legal | |
|
común
🇵🇱 Konstytucja jest najważniejszym aktem prawnym w kraju.
🇸🇮 Ustava je najpomembnejši pravni akt v državi.
🇵🇱 Przewodniczący odwołał się do konstytucji podczas debaty.
🇸🇮 Predsednik se je skliceval na ustavo med razpravo.
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Konstytucja określa podstawy systemu prawnego.
🇸🇮 Ustava določa temelje pravnega sistema.
🇵🇱 Przygotowując nową ustawę, odwołujemy się do konstytucji jako do ram prawnych.
🇸🇮 Pri pripravi novega zakona se sklicujemo na ustavo kot na pravni okvir.
|
técnico | |
|
común
🇵🇱 Konstytucja jest podstawowym aktem prawnym państwa.
🇸🇮 Ustava je temeljni zakon države.
🇵🇱 Zmiany w konstytucji wymagają szerokiej zgody.
🇸🇮 Spremembe ustave zahtevajo široko soglasje.
|
legal |