szpilka Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Potrzebuję szpilki, żeby przypiąć ten kawałek materiału.
🇪🇸 Necesito un alfiler para sujetar este trozo de tela.
🇵🇱 Zgubiłam szpilkę do sukienki.
🇪🇸 Perdí un alfiler para el vestido.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Kupiła nowe buty na szpilce.
🇪🇸 Compró unos zapatos con tacón de aguja.
🇵🇱 Szpilki są bardzo modne w tym sezonie.
🇪🇸 Los tacones de aguja están muy de moda esta temporada.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇱 Szpilka używana w biologii do mocowania preparatów.
🇪🇸 La puya se usa en biología para fijar preparaciones.
🇵🇱 Metalowa szpilka służy do precyzyjnego mocowania elementów.
🇪🇸 La puya metálica sirve para fijar elementos con precisión.
|
técnico | |
|
coloquial
🇵🇱 Rzucił mi szpilkę podczas rozmowy.
🇪🇸 Me lanzó un pincho durante la conversación.
🇵🇱 Jego komentarz to była szpilka w moją stronę.
🇪🇸 Su comentario fue un pincho hacia mí.
|
coloquial |