permanencia prolongada