modismo

Sustantivo
  1. Expresión propia de un idioma o región que tiene significado específico.
    El 'estar en las nubes' es un modismo que significa estar distraído.
  2. Forma de hablar característica de un grupo o comunidad.
    Los modismos varían según la región hispanohablante.