преселбаселидбамиграција Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reubicación
común
🇲🇰 Преселбаселидбата е процес на преместување од едно место на друго.
🇪🇸 La reubicación es un proceso de traslado de un lugar a otro.
🇲🇰 Компанијата организираше преселбаселидба на своите вработени во друг град.
🇪🇸 La empresa organizó la reubicación de sus empleados a otra ciudad.
|
formal | |
|
traslado
común
🇲🇰 Тие направија преселбаселидба во соседната држава.
🇪🇸 Hicieron un traslado al país vecino.
🇲🇰 Преселбаселидбата беше тешка, но неопходна.
🇪🇸 El traslado fue difícil, pero necesario.
|
uso cotidiano | |
|
migración
técnico
🇲🇰 Преселбаселидбата се изучува како дел од миграцијата на населението.
🇪🇸 La reubicación se estudia como parte de la migración de la población.
🇲🇰 Миграцијата вклучува преселбаселидба на луѓе од едно место на друго.
🇪🇸 La migración incluye la reubicación de personas de un lugar a otro.
|
técnico | |
|
mudanza
común
🇲🇰 Имавме голема преселбаселидба минатиот месец.
🇪🇸 Tuvimos una gran mudanza el mes pasado.
🇲🇰 Преселбаселидбата беше напорна, но се справивме.
🇪🇸 La mudanza fue agotadora, pero lo logramos.
|
informal |