тврдоглавсвоеглавупорен Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇰 Тврдоглавсво е кога не сака да ја слуша другата страна.
🇪🇸 La terquedad es cuando no quiere escuchar a la otra parte.
🇲🇰 Тоа е тврдоглаво однесување.
🇪🇸 Eso es un comportamiento terco.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇲🇰 Тој е многу obstinado во своите уверувања.
🇪🇸 Él es muy obstinado en sus convicciones.
🇲🇰 Обидував се да го убедам, но беше премногу obstinado.
🇪🇸 Intenté convencerlo, pero era demasiado obstinado.
|
formal | |
|
coloquial
🇲🇰 Тој е вистинска глава dura.
🇪🇸 Él es un verdadero cabeza dura.
🇲🇰 Не можам да го убедам, тој е толку глава dura.
🇪🇸 No puedo convencerlo, es tan cabeza dura.
|
coloquial | |
|
formal
🇲🇰 Неговата позиција е инфлексибилна.
🇪🇸 Su postura es inflexible.
🇲🇰 Тој е познат по својата инфлексибилност.
🇪🇸 Es conocido por su inflexibilidad.
|
formal |